Клюква про Россию / CCCР в западных играх

В этой теме давайте рассказывать про смешные и абсурдные моменты и выкладывать забавные скрины о том, как западные разработчики представляют себе Россию/СССР, а также ляпы в написании ими русских надписей.


Вот, например, игра Freedom Fighters (обратите внимание на надписи)





Или вот, игра Singularity:

 

.....Разве ж это клюква? Ну напихали кирилических буков. Где пьющие из балалаек водку медведи верхом на матрёшках? Львы Андроповы? Вторая часть стратежки про ВМВ летом вышла, ишшо срачик в рунете вызвала.

 

Codename Eagle вроде как содержит клюкву. Но я в неё не играл.

 

В Sleeping Dogs есть "Катюшка" и "Ильяна" - работают в ночном клубе, без регистрации. Причем с Ильяной чтобы ?переспать? надо посоревноваться в паркуре (вспотеть), а Катюшку необходимо спасать из рабства. И они с радостью навешивались на хипхоп-знаменитость


Когда как приехавшая из штатов Аманда - вся такая хорошая, учится приехала.

 

Кишмиш, Offtop

это наводит на дурные мысли.

 

Периодический стол - это пять!
А тема вроде уже была такая, не?

 

По каким словам её тогда искать?

 

Ну, клюква ссср =)

 

Это просто в гугл загнали Periodic Table of the Elements.

 

А почему Red Alert'ы еще никто не вспомнил?

 

Syberia 1-2. Вспоминаются два колосальных рабочих и спившийся космонавт из первой части и два русских авантюриста из второй.

 

Потому что это прошито в биосе любого олдгеймера и КО повесится, если вспомнить Red Alert в этой теме.

 

ну, CHASER, STALKER, NOLF, Снайперов и прочее - тоже можно не упоминать. Ибо сплошная клюква и тоже КО.

 

Bato-San > Сталкер же не клюква. Клюква это когда нечто совершенно не относящееся к реальности, рисуют.

Кстати, в плане всяких грамматических ошибок, Рейвены - на первом месте. "Урони своё оружие!".

 

INHELLER, где это ты в сталкерах реальность увидел ? Вот покажи мне эту реальность в реальности и что бы совпадало на 100%.

 

Steel Rat, КО вполне осознает, что далеко не все геймеры тут знакомы с этой серией, по крайней мере непосредственно, как бы нам ни хотелось верить в обратное...

 

"Менья зовут Тополов, джиенерал Тополов, рад вьедать коммандер... Юз вэ прототайпс энд капчу вэ кроносфер... Зажьенщин! За рюзгхих жьенщин... Затисол, до свийданья"
Незабываемый перс из Red Alert:Retaliation.

 

Bato-San > Тут фишка не в 100%-ах, а в стереотипном представлении какой-либо страны. Ну типа когда все друг другу товарисшч-ами называют и пионеры там и тут, песни Ленину поют, в обниму с бухими медведями при -40-а (летом). Всего этого там как-раз не наблюдается. Ну и сами локации достаточно хм... Короче веришь, что ты на пост-советском пространстве.

 

Сталин Против Марсиан. Конечно, игра не западная но "водка, рЭпка, огурЭц" присутствуют.

 

В брифингах советской кампании Panzer General 2 местами жгут, перлами типа "Товарищ генерал, самовар с водкой уже на столе".