+ Langrisser II

Langrisser II​

Игра на сайте​

О теме: тема для обсуждения технических проблем игры Langrisser II.

Всего доступны три издания (версии) игры: на корейском, японском и китайском языках.

Корейская локализация предполагается исходной (было несколько изданий, на сайте выложена версия на 2 CD от NME), японский перевод минимально изменил и оптимизировал её (1 CD), а китайская версия получилась чем-то средним (часть материалов взята из японской версии и используется 2 CD).

Важно: все версии для запуска и комфортного использования требуют изменения примерно одних и тех же настроек системы (поэтому отличия в инструкции минимальные).

FAQ:

1. Системные требования

Игра успешно работает на современных компьютерах, но при использовании вспомогательных программ (например, позволяющих запускать её в оконном режиме) могут потребоваться определённые настройки (разница между версиями несущественная):
- корейская версия

Система: Windows 95
Процессор: Intel Pentium 100 МГц
Память: 16 МБ
Видео и аудио: DirectX 5, разрешение 640*480
Привод: CD-ROM
Клавиатура или мышь

- японская версии

Система: Windows 98SE/Me/2000/XP
Процессор: Intel Pentium III 466 МГц
Память: 128 МБ
Видео и аудио (по инструкции): DirectX 5, разрешение 640*480
Видео и аудио (по диску): DirectX 8.1, разрешение 640*480 или 800*600
Привод: CD-ROM
Клавиатура или мышь

- китайская версия

Система: Windows 98/ME, 2000/NT
Процессор: Intel Pentium III
Память: 128 МБ
Видео и аудио: DirectX 8, разрешение 640*480
Привод: CD-ROM
Клавиатура или мышь

2. Подготовка к игре

2.1. Установка и запуск

Последовательно необходимо (минимально):

1. Вставить в CD-привод (можно виртуальный) первый диск (или образ диска).
2. Запустится программа, позволяющая установить игру.
3. Установить игру (локализация инсталляторов национальная, поэтому с пониманием могут возникнуть проблемы, но программы установки используются стандартные и без необходимости выбора каких-либо настроек (фактически короткие последовательности экранов с двумя кнопками подтверждения и отмены)).
4. Вставить в CD-привод (можно виртуальный) последний диск (или образ диска).
5. Запустить файл "langpc2.exe" из директории установки и играть.

Примечание: Инсталляторы не вносят никаких изменений в систему, кроме компонентов, позволяющих впоследствии удалить игру. Поэтому можно не опасаться каких-либо национальных особенностей после установки, а также можно установить сразу три версии игры, и они не будут мешать друг другу (потребуется только заменять игровой диск в приводе).

2.2. Визуализация

Игра запускается и работает на любых пользовательских ОС семейства Windows. Оконный режим не предусмотрен, разрешение 640*480 (картинка игры центрируется с заполнением фона дисплея чёрным цветом или растягивается на полный экран).

Для запуска в окне рекомендуется использовать программу DXWnd (проверено, всё успешно работает) или аналоги.

2.3. Управление

Все версии:

• ЛКМ - подтверждение;
• ПКМ - отмена;
• Стрелки - перемещение курсора;
• Tab - переключение между героями;
• Space - обзор дальности перемещения существа.

Корейская и китайская версии:

• Alt - подтверждение;
• Ctrl - отмена;
• F10 - выход (запрос, требующий подтверждения или отмены).

Японская версия:

• Enter - подтверждение;
• Esc - отмена;
• F1 - выход (запрос, требующий подтверждения или отмены).

Главное меню всех локализаций всегда работает.
При выборе верхнего пункта запускается новая кампания, при выборе второго - осуществить загрузку сохранения, нижний - выход из игры.



Игровое меню перед началом каждого уровня кампании (4 пункта, сверху вниз):

• набор бойцов;
• амуниция и магазин;
• расстановка отрядов;
• начало сценария.

Игровое меню управления любым героем (пять пунктов, сверху вниз):
перемещение;

• атака;
• магия;
• отдых;
• тактика (4 варианта автоматических действий).

Игровое меню основное ("клик" в пустоту):

• сохранение;
• загрузка;
• цели сценария;
• настройки игры;
• завершение хода.

2.4. Примечание

Сворачивать игру нельзя: продолжение после нажатия кнопки "Win" или "Alt+Tab" или "Alt+D" невозможно - окно просто не восстановит картинку. Придётся закрыть, перезапустить и продолжить с последнего сохранения.

3. Известные ограничения и способы их устранения

(большая часть проблем решается при помощи выполнения инструкций из Памятка об основных способах решения проблем).

Неисправность: При вставке последнего (игрового) диска запускается и зависает музыкальный проигрыватель.
Решение: Просто закрыть неработающую программу. Эта неисправность не связана с работой игры.

Неисправность: При запуске игры появляется уведомление, требующее чего-то от CD.
Решение: Для запуска игры необходимо наличие диска в первом по алфавиту CD-приводе. Это требование относится в том числе к виртуальным дисководам. В случае недоступности игрового диска игра выведет одно из следующих уведомлений

.

Для устранения неисправности нужно вставить игровой диск в первый по алфавиту CD-привод или воспользоваться инструкцией Как изменить очерёдность привода в системе?

Неисправность: Текст отображается символами, непохожими на национальный алфавит (крякозябры).
Решение: Этот сбой проявляется при начале новой игры при знакомстве с местным божеством и небольшим сообщением от него. Проявляется для корейской и китайской локализаций, в японской обычно всё хорошо, но в случае воспроизведения неисправности рекомендации по её устранению одинаковые для всех изданий:




Для устранения неисправности необходимо:

1. Закрыть игру (выйти из игры).
2. Добавить в систему новый язык (иногда требуется установить языковой пакет, язык интерфейса ОС изменять не нужно).
3. Перезапустить игру, используя национальную кодировку при запуске программ, не поддерживающих Юникод (для некоторых версий ОС можно использовать программу "AppLocale", позволяющую не изменять язык всей системы). После перезапуска сбойные символы изменят свою "кривизну" и визуально совпадут с восточными.

Неисправность: Отсутствуют подписи пунктов меню игры (курсор виден, текста нет).
Решение: Наиболее быстро заметить это можно в главном меню при помощи пункта загрузки игры. В нём предлагается выбор из четырёх записей, который может быть "пустым" (выбор есть, а выбирать нечего в прямом смысле):



Для устранения неисправности необходимо в свойствах файла "langpc2.exe" выбрать режим совместимости "Windows 98 / Windows Me", воспользовавшись инструкцией Как запустить программу в режиме совместимости?

Неисправность: После выполнения целей первого сценария кампании и после завершающего игрового диалога игра завершает работу с критической ошибкой.
Решение: Для устранения неисправности рекомендуется использовать специально изменённые файлы запуска игры Langrisser II (1998, Windows, файлы).

Неисправность: В игре отсутствует фоновая музыка.
Решение: Сбой проявляется только в корейской и китайской версиях игры (и только при запуске на современных ОС). Музыка проигрывается с игрового диска. Для устранения неисправности нужно воспользоваться инструкцией Памятка "CD аудио треки и старые игры".

Шапка by KaiserGarett.​