Max Payne - The Movie

Касательно Payne and Redemption.

Вот такое письмо получил режисёр фан-фильма Payne & Redemption от кинокомпании Twentieth Century Fox. Письмо примерно следующего содержания: "Господин режиссёр, как вы знаете, компания FOX приобрела права на экранизацию игры Max Payne, поэтому мы просим вас в добровольном порядке прекратить производство вашего фильма, удалить сайт и все сопутствующие материалы, относящиеся к нему: трейлеры, постеры, логотипы и проч. Иначе мы подадим на вас в суд за нарушение авторского права". Суть претензии понятна - FOX снимают экранизацию Max Payne и пытаются загубить фанатскую активность. Но зачем крупной кинокомпании бороться с фанатами игры? Сейчас поясню.

Дело в том, что фан-фильм Max Payne - Payne & Redemption - серьёзный проект начинающего, но талантливого режиссёра. Ещё не вышедшая 40-минутная лента - довольно таки профессиональная работа, на которую ушло немало сил, средств и времени. В картине задействованы профессиональные, но малоизвестные актёры, при этом Макса играют сразу три актёра! (И как минимум один из них действительно похож на Макса, не то что Уолберг из официальной экранизации). Вы не ослышались. Просто фильм разделён на три эпизода, в которых Макса играют разные актёры. Интересная концепция, не правда ли? Остаётся также добавить, что сюжет Payne & Redemption охватывает промежуток времени между первой и второй игрой, во время которого Макс пытается залечить душевную травму. Кроме того, добро на создание фильма дал Сэм Лейк, сценарист игры.

Вот такое отличное начинание хотят погубить жадные люди из FOX. Видимо боятся, что P&R составит серьёзную конкуренцию официальной экранизации. К слову, страничка фильма на MySpace уже закрыта администрацией сервиса (FOX настучали). Официальный сайт пока ещё в строю: www.payneandredemption.com Единственным верным решением в этой ситуации мне видится переименование фильма в Redemption, перерисовка логотипа в отличном от MP стиле, а также исключение из сценария имён персонажей игры.

 

VladimIr V Y, Myspace, Facebook - все живо.

И вот что написал режиссер по поводу FOX'овских претензий: цитата с сайта.

Since Luke's "Fuck FOX" post, there have been a few changes around here. You might have noticed that the poster no longer reads "Max Payne", nor the banner at the top of the blog, and Nigel Billing, although still the lead character, is no longer down as "Max Payne" on the cast list.

So what does all of this mean? It must seem like everything we've worked so hard to uphold over the years is now crumbling down around our feet... but that couldn't be farther from the truth.

Since June 1st, we officially divorced ourselves from the Max Payne franchise. I.e., we are no longer a "Max Payne" production. This decision was made because ONE, I have no desire to get on the bad side of a multi-billion dollar corporation that will most likely have me assassinated if I go against them, and TWO, I don't quit... EVER. Plus, didn't I promise you guys a film at some point?

Which brings me to my next bit of news...

We are going to RE-MAKE Payne & Redemption. When I say "re-make", I don't mean re-edit what we have and put it out there, because we're not allowed to do that, and would most likely end up having our testicles removed and forcefully placed where the sun doesn't shine. I mean we're literally going to re-write and re-film Payne & Redemption, but BIGGER, BETTER and STRONGER than before... and perhaps most importantly, without infringing upon copyright.

Fortunately, Payne & Redemption is an *original* story - It always was... It even has an entire cast of original characters (bar Max Payne himself). So apart from not being able to call the lead character "Max Payne" anymore, not much else needs to be altered from my original concept, other than to make it BETTER, cooler, and worthy of all the shit this production has been through.

A few people have been asking what's going to happen with the trailers and publicity-stills, and yes, they *will* be making a comeback, but without reference to "Max Payne", and will serve as promotional material only, as their content will not feature in the film you finally get to see.

Anyway, guys... I think that's all for now. If anything else comes to mind, I'll be sure to update this post!

As always, stay frosty.

Fergle "Larry David" Gibson,
Writer, Director & Executive Producer.

Грубо говоря, фильму быть, сюжет там все-равно оригинальный, а вот имена и прочее режиссер собирается из фильма убрать.

 

Четыре года и не то. Очаровательно.

 

Блин, прочитал невнимательно... Оказывается под RE-MAKE он подразумевал переснять

 

Звучит как-то обидно. Считаете, у него был иной выход (свернуть проект - исключаем)?

 

Не факт, что получилось бы. Я опять влезу со своим мнением, основанным на догадках.
Короткометражка могла строиться на знании зрителем персонажей: их образов, предыстории. Если мы задумчивого копа в кожанке, сидящего за решеткой, обзовем Максом Пейном - зритель все поймет. Если Джоном Смитом/Доу - придется объяснять, кто он и почему.

 

Aganov,предлагаю переименовать в Max Xynta - все поймут

 

В начале когда показывают пейна в воде, на фоне вместо тишины надо было музыку врубить. из игры.

Вообще меня тянет сделать стёбный перевод и обозвать это 4м фильмом про Борна... "Доза Борна"

 

Я не большой любитель смотреть кино и уж тем более ходить в кинотеатр. Но, вот, одна подруга вытащила меня сегодня посмотреть Макса Пейна. Половину фильма Макс что-то мечется туда-сюда, ищет кого-то и чего-то (хотя специально для дятлов подксазка для Макса была в логотипе той самой нехорошей корпорации). Экшн ближе к концу, да и то мало. Развязка очень быстрая. Мой вердикт: посмотреть можно, но ничего особенного.

Самый лучший фильм по игре, который я пока видел - Mortal Combat

 

Только пишется Mortal Kombat, ыыы...

 

Только Соня не впечатляет.

 

Интересно, что фильм сняли так поздно, даже вторую часть уже мало кто помнит, обычно ведь снимают по горячим следам. или так и было, но сьемки затянулись?

Да раз пошла такая мода, значит скоро снимут фильм про пакмана

 

Речь про съемки фильма зашла аккурат после выхода первой части, ~в 2001-2002.

 

Тогда и надо было снимать, был бы больший ажиотаж и выше доходы с фильма, а сейчас Макс уже не воспринимается полностью, как фильм по игре, просто еще один полицейский боевик.

 

Даже ходил, даже удалось, даже по игре.

Понятно было, что на экране фаната игры (киноэстетов в зале вообще ожидать не приходилось) в любом случае ждёт ж%па, вопрос стоял насколько большая.
Так вот небольшая.

Смотрел я его, последний раз пройдя игру собственно в год выхода, так точно и не ощутил то ли правду мне показали, то ли фуфло какое-то, вернувшись, решил переиграть освежить, ну, нормально получилось, плеваться не хотелось.

По сути Макс Пейн был тупым (и местами стёбным) мочиловом, и чтобы сделать из простой игровой укладки мобов из огнестрельного оружия прокатное кино, нужно было постараться, вроде постарались, и вроде получилось. Так например, пока смотрел, не вкуривал "какие нах валькирии?! не Старкрафт же, блин!", переиграл, послушал наркошей - всё правда, внимание к деталям - приятно.

Но хотя, конечно, да, с какого хрена Люпино стал придурочным морпехом/почему в конце на небоскрёбе был застрелен, как собака, какой-то дед вместо взорванного вертолёта со старой вешалкой/где Владимир со своим пароходом/какого х тут делает такая Мона да ещё и со своей сестричкой в таком качестве/почему о круге и Пунчинелло было ни слова/где сталелитейный завод/почему не было исследовательской лаборатории и масса прочих косяков делает кино абсолютно не по игре, но... а какие были ещё варианты?

Но в целом нормальный боевичок. Единственное маленькое большое разочарование - средний показатель укладки статистов в минуту очень мал, крайне мал.