1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Новости переводов игр

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем ZoRg, 12 июл 2022.

  1. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    6.122
    Вижу, еще перевели Wiazardry на английский на Сатурн. То есть, при желании можно теперь спокойно на телефоне каком играть.
    upload_2025-12-21_13-24-51.png
     
  2. Kseraks пропащий задрот

    Kseraks

    Регистрация:
    13 фев 2015
    Сообщения:
    2.471
    @ZoRg, кроме графики чем-то принципиальным от ПК версии отличается?
     
  3. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    6.122
    @Kseraks, а вот это я не знаю(
     
  4. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.267
    Форум криво парсит ссылки с romhacking? Ещё тут можно Cookie's Bustle
     
    Kseraks нравится это.
  5. Solid_Santa

    Solid_Santa

    Регистрация:
    19 авг 2009
    Сообщения:
    870
    @ZoRg, @Kseraks, я уже отписывался по поводу перевода в теме про сатурн. Переведена из сборника только 6 часть. По большому счету порт относительно близок к оригиналу, за исключением довольно вольного обращения с текстом разговоров неписей ввиду убранного ввода тем с клавиатуры и конечно же новой графики. Подробнее лучше почитать автора патча перевода на segaxtreme.

    С другой стороны довольно близкий порт Wizardry 7 получила первая PS. Делали другие ребята, но опять же по моде того времени новая трехмерная графика и убранный ввод с клавиатуры переработанный гораздо более аккуратней чем в 6 на сатурне. Ссылка на патч на github, на myrient точно лежит уже пропатченный chd образ.
     
    Последнее редактирование: 21 дек 2025 в 17:30
    Kseraks и ZoRg нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление