О локализациях

Кто-нибудь в курсе, у нас выходило ли в действительности издание Commandos 3 на DVD?

 

Siberian_GRemlin, 3 сд только

 

Кто-нибудь в курсе, издания на DVD игр Runaway и Myst 4 компания Руссобит-м выпускала только в больших коробках или маленькие тоже были?

 

Siberian_GRemlin, Myst 4 у меня в джевеле.

 

На форуме 1С люди пишут о том, что то ли в Vice City, то ли в San Andreas (то ли в обоих) у 1С на дисках - крякнутый exe-файл от релиз-группы DEVIANCE, используются (бесплатно?) фанатские (пиратские?) шрифты.
http://forums.games.1c.ru/index.php?type=flat&topic_id=339895&page=5

 

Grue13, 1С говорит, что это Рокстар, ну Сантабарбара прям.

 

hief86, ссылку можно на клоунаду? Палево на палеве. То акелла, то 1С.
Я уже начинаю сомневаться в том, что все, что у нас выдают за "лицензию" ей на самом деле является.

 

Даже в буржуйских изданиях встречаются ломанные пиратами файлы. Был скандал с каким-то переизданием игры.

 

Я помню только очень короткий "скандальчик" с каким-то патчем, который был выложен на оф. сайте издателя, и в экзешнике которого фанаты нашли строчку "RELOADED". Патч тотчас же убрали, издатель написал что его бес попутал. Что за игра - уже не помню, вроде GRID или DIRT.

 

То разраб просто попутал свою официальную рабочую папку издателя патча со своей подпольной рабочей папкой РЕЛОАДЕД.

 

Grue13, это было с Rainbow 6 - Vegas.

---------- Сообщение добавлено в 12:16 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 12:13 ----------

Фантазёр, там якобы юбики применили кряк от Релоадед, чтоб отвязать игру от сидюка, для создания даунлоад версии. Вроде бы это правда, пруфы в виде подписи Релоадед в офф экзешнике видел лично.

 

Как бы разрабы могут спокойно брать нароботки фанатов и использовать в своих целях. На сколько я понял 1С к тому и говорит, мол Рокстар прислали уже с такими текстурами. И да они все клали на любителей.

 

почему это?
Обычно когда разрабы берут наработки фанатов, появляется новая марионеточная контора, которая "выстреливает" одним "хитом" вроде "затерянных в астрале" и пропадает в неизвестном направлении.

 

katarn, ну я имел ввиду, что все права принадлежат разработчикам, поэтому они могут использовать фанатские наработки, как текстуры на русском для своих целей

 

Помнится мне, Counter Strike тоже когда-то был фанатским модом... Что же Valve не воспользовалась?

 

Права на перевод принадлежат авторам, права на его распространение издателям. К сожалению, таков закон. Размещая в открытый доступ свой перевод авторы нарушают закон, т.к. у них нет прав на его распространение.

 

Видел на торрентах GTA 3 от 1С. Есть какие-нибудь улучшения по сравнении с Букой? Никак не пойму, сдались им эти 2 диска? Все пиратские были 450 мб.

 

Ну если 1С навязали выпус всех частей ГТА (с 3 части), то тут уж нече не поделаешь, издают как могут.

 

Кстати издания в ДВД боксах Рокстар игр от 1С очень качественные, мануалы Вайс Сити и Сан Андрес ваще супер, не тока цветные, но и оформлены как путеводители. Жаль 3 часть тока в джевеле вроде.

 

это ж западные мануалы. Не велика заслуга - была бы возможножсть, вложили бы листок А4 как в первый Mass Effect.