1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Перевод Lure of the Temptress

Тема в разделе "Новости сайта", создана пользователем kirik-82, 14 дек 2014.

  1. tonik2000

    tonik2000

    Регистрация:
    3 мар 2021
    Сообщения:
    8
    Я просто закинул лурдат из патча в русскую игру 1.2. Из луре.зип парой постов выше
     
  2. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.843
    @tonik2000, и незнакомцы теперь нормально отображаются?
     
  3. warr11r Игропотрошитель

    warr11r

    Переводчик

    Регистрация:
    9 сен 2015
    Сообщения:
    2.287
    @Dimouse, незнакомцы тут вообще ни при чём. Теперь нормально работает MT-32.
     
    Dimouse нравится это.
  4. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.843
    @warr11r, а баг с незнакомцами так и не поправили?
     
  5. warr11r Игропотрошитель

    warr11r

    Переводчик

    Регистрация:
    9 сен 2015
    Сообщения:
    2.287
  6. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.843
  7. warr11r Игропотрошитель

    warr11r

    Переводчик

    Регистрация:
    9 сен 2015
    Сообщения:
    2.287
    У нас соревнование по обмену ссылками?:)
     
  8. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.843
    @warr11r, я так и не понял, исправил ли ты этот баг.
     
  9. warr11r Игропотрошитель

    warr11r

    Переводчик

    Регистрация:
    9 сен 2015
    Сообщения:
    2.287
  10. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.843
    @warr11r, а сборку новую можешь сделать? А то у нас всё так же старое лежит.
     
  11. warr11r Игропотрошитель

    warr11r

    Переводчик

    Регистрация:
    9 сен 2015
    Сообщения:
    2.287
    Какую сборку? Со ScummVM и исправленными незнакомцами? Или ты про поддержку МТ-32?
     
  12. tonik2000

    tonik2000

    Регистрация:
    3 мар 2021
    Сообщения:
    8
    После первого разговора имя сохраняется. Т.е. баг поправлен.
     
  13. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.843
    @warr11r, с незнакомцами конечно.
     
  14. warr11r Игропотрошитель

    warr11r

    Переводчик

    Регистрация:
    9 сен 2015
    Сообщения:
    2.287
    Ещё раз. Здесь sev писал о том, что исправил баг, а здесь я оставил ссылку на сам тикет. Тогда же в ноябре я проверил, всё работало.
    У нас что-то поменялось? Мы же ранее не добавляли ScummVM в русификаторы. Насколько я помню, была такая логика: выйдет ScummVM 3, затем ScummVM 4 - нам каждый раз архив с переводом обновлять?
     
  15. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.843
    @warr11r, хм, я так понял, судя по обсуждению, что lure.dat был неправильно сделан. Если это не так, то проверю в свежей версии scummvm. Тогда надо просто указать в описании, что надо играть в версиях, вышедших позже 2024 года.
     
  16. warr11r Игропотрошитель

    warr11r

    Переводчик

    Регистрация:
    9 сен 2015
    Сообщения:
    2.287
    @Dimouse, незнакомцы "баговали" не из-за русского lure.dat. Это в логике интерпретатора, скажем так, интересное условие было.
     
    Dimouse нравится это.
  17. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.843
    Проверил в 2.9.0, действительно, теперь всё нормально. Укажу в описании файла!
     
    warr11r нравится это.
  18. Nespeshist

    Nespeshist

    Регистрация:
    23 ноя 2024
    Сообщения:
    7
    А нельзя ли в выложенной на сайте в разделе "Файлы" русской ScummVM-версии заменить lure.dat на новый с поддержкой MT-32 из этого сообщения?
     
  19. warr11r Игропотрошитель

    warr11r

    Переводчик

    Регистрация:
    9 сен 2015
    Сообщения:
    2.287
    Эх, аргумент ru действительно более изящное решение. Как-то и не подумал сразу.:facepalm:
     
  20. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.843
    Выложено.
     
    Nespeshist и Sharp_ey нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление