1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Поиск локализаций творческой группы "Дядюшка Рисеч"

Тема в разделе "Поиск игр по названию", создана пользователем MAX, 4 ноя 2009.

Страница 10 из 11

  1. MAX

    MAX

    Регистрация:
    8 окт 2008
    Сообщения:
    377

    Список имеющихся локализаций​


    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=37122 - Emperor - Battle for Dune
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?p=588458#post588458 - Dungeon Keeper (русификатор)
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?p=589965#post589965 - Starcraft
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?p=666727#post666727 - Black and White
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=22508 - Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=45062 - Torin's Passage / Волшебные приключения Торина
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=44313 - Crusaders of Might and Magic / Рыцари магии и меча
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=30638 - Blood / В.И. Ленин - Первая кровь
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=39317 - The City of Lost Children
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=45527 - Command & Conquer: Red Alert
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=40589 - Down in the Dumps
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=37449 - Dungeon Keeper 2
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=37215 - Half-Life: Blue Shift
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=36450 - Need for Speed: Porsche Unleashed
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=29246 - Орион Бургер / Orion Burger
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=34698 - Red Faction / Красная фракция
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=37467 - Soldier of Fortune
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=37421 - Tomb Raider
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=39773 - Tomb Raider: The Last Revelation
    Sid Meier's Civilization III
    Rayman 2: The Great Escape
    Gunman Chronicles
    Soldier of Fortune II: Double Helix
    Need for Speed: High Stakes
    Revolution
    Mercer Mayer's Little Critter and the Great Race


    Оригинальное сообщение:
    Ищу игры локализованные творческой группой "Дядюшка Рисеч". В первую очередь интересует серия C&C (за исключением Реванша Юрия).
     
    Последнее редактирование: 22 сен 2013
    MAX, 4 ноя 2009
    #1
    compart и Val07og нравится это.

  2. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    640
    Поправка. Обе части Rescue Heroes уже есть у Forgettable и они давно как раздаются.
    --- добавлено 31 окт 2025, предыдущее сообщение размещено: 31 окт 2025 ---
    Это продолжение энциклопедии с Давидом Мэкколи. Только там можно сконструировать свой пинбол.

    В другом случае, я могу ошибаться насчёт Crazy House, но найти и проверить не помешало бы.
     
    Игорь Журавлев, 31 окт 2025
    #181

  3. Porphyric

    Porphyric

    Регистрация:
    27 янв 2010
    Сообщения:
    622
    Не, я про такую игру вообще первый раз слышу. :hmmm:
    За всё время собирательства всяких пиратских изданий ни разу не встретилась...
     
    Porphyric, 31 окт 2025
    #182

  4. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.985
    Извини, но явно не в первый:
    Я сейчас думаю, что, возможно, в своё время удалил или не стал её скачивать, если там действительно, как пишут в Интернете, озвучка на украинском языке... Тем более что, как я уже писал выше, я вчера нашёл у себя на диске другую версию этой игры с неизвестным русским переводом.
     
    kreol, 31 окт 2025
    #183

  5. Porphyric

    Porphyric

    Регистрация:
    27 янв 2010
    Сообщения:
    622
    @kreol, нашёл!
    "Britney" поиск не индексирует. А вот "Бритни" нашлась.
    Такие вещи разве запомнишь... :D
    -
    Сейчас будет перезалив.
     
    Porphyric, 31 окт 2025
    #184
    kreol нравится это.

  6. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.985
    По-моему, как раз такие (если речь о данной локализации, а не об особенностях поиска на нашем форуме) - скорее да, ибо аналогов этой локализации (если она правда такая) не существует.

    Спасибо!

    ====
    Это, насколько я понимаю, "Весёлые старты: Приключения животных".
    Прошу уточнить, точно ли данной локализации нет в Интернете, потому что у меня имеется диск.
    --- добавлено 31 окт 2025, предыдущее сообщение размещено: 31 окт 2025 ---
    @Игорь Журавлев, @Forgettable и другие коллеги, которым это интересно: я снял образ "Приключений животных" с оригинала и залил его:
    DropMeFiles – бесплатный файлообменник без регистрации
    В игре имеются аудиотреки, поэтому формат - BIN/CUE.
    Правда, обложки у меня не такие, как на Piper, - видимо, это более позднее издание.
     
    kreol, 31 окт 2025
    #185
    Forgettable и Porphyric нравится это.

  7. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    640
    Может быть, диск "Хиты 98 в 1" с Dune 2000 в переводе Рисёча, что упомянут в Siberian Studio, очень редкий и вряд ли он попадется.

    Ещё из недоступных я забыл про The Partners (Служебный роман) для Сити.
     
    Последнее редактирование: 1 ноя 2025
    Игорь Журавлев, 1 ноя 2025
    #186

  8. Forgettable

    Forgettable

    Редактор Хелпер

    Регистрация:
    3 авг 2019
    Сообщения:
    9.905
    Не существует такого диска. Гремлин взял обложку сборника и обрезал ее. Так же он делал с Half-Life от Stream, вроде.

    3D Action 1998 (Master Media) - PiPer.old-games.ru
     
    Forgettable, 1 ноя 2025
    #187

  9. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    640
    Ясно. Очередной ввод в заблуждение.
     
    Игорь Журавлев, 1 ноя 2025
    #188

  10. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    640
    @kreol, у тебя случаем не сохранился диск Служебный роман от Сити.

    И да, вы так и не нашли Real War для Сити?
     
    Последнее редактирование: 2 ноя 2025
    Игорь Журавлев, 2 ноя 2025
    #189

  11. Forgettable

    Forgettable

    Редактор Хелпер

    Регистрация:
    3 авг 2019
    Сообщения:
    9.905
    Forgettable, 2 ноя 2025
    #190

  12. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    640
    Игорь Журавлев, 2 ноя 2025
    #191

  13. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.985
    @Игорь Журавлев,
    У меня такого нет и никогда не было.)

    Это, вполне возможно, появится в разделе раздач рано или поздно.
     
    kreol, 2 ноя 2025
    #192
    Forgettable нравится это.

  14. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    640
    Ясно. Про Служебный роман я имею ввиду The Partners.
     
    Игорь Журавлев, 2 ноя 2025
    #193

  15. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    640
    Как и обещал, я создал раздачи редчайших локализаций. Вот только с пинболом с Дэвидом Макколи я явно зарекаюсь. Там вполне локализатором мог бы оказаться анонимный Булат. Имеется ввиду локализатор из Донецка, что чаще всего делал локализации для Нового диска. В основном, серию "Нэнси Дрю".

    Ещё из лицензионных локализаций Рисёча недоступна и эта игра - Приключения медвежонка: Страна математики. Доступна только часть Путешествие в страну английского. Там Рисёч тоже определён по харьковским актёрам.
    --- добавлено 8 ноя 2025, предыдущее сообщение размещено: 8 ноя 2025 ---
    Из интересного ещё ищутся их переводы энциклопедий Mythology: The Great Myths - Rome and Greece и Le Louvre, the Palace and its Paintings.

    Из редких переводов также нету в сети Comanche 3 (Верный пропеллер - друг индейцев)
     
    Последнее редактирование: 8 ноя 2025
    Игорь Журавлев, 8 ноя 2025
    #194
    kreol, Forgettable и Colorsit нравится это.

  16. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.985
    Она выкладывалась у нас на форуме, просто в "Дневниках", а не в разделе раздач.
     
    kreol, 8 ноя 2025
    #195
    Игорь Журавлев нравится это.

  17. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    640
    Спасибо. Но пока что я не понял, какие именно дневники.
     
    Игорь Журавлев, 9 ноя 2025
    #196

  18. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.985
    @Игорь Журавлев, речь о блогах.
    Ссылка до сих пор жива, но может перестать работать в любой момент (хотя конкретно этот образ у меня сохранён). Так что если интересно, то лучше бы тебе скачать и сохранить эту вещь.
     
    kreol, 9 ноя 2025
    #197

  19. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    640
    Спасибо тебе! Вернее, @compart за сохранение этого раритета.
     
    Последнее редактирование: 9 ноя 2025
    Игорь Журавлев, 9 ноя 2025
    #198

  20. Forgettable

    Forgettable

    Редактор Хелпер

    Регистрация:
    3 авг 2019
    Сообщения:
    9.905
    У меня тоже. @compart скидывал)
     
    Forgettable, 9 ноя 2025
    #199

  21. ShkodnikZGrodna

    ShkodnikZGrodna

    Регистрация:
    18 авг 2017
    Сообщения:
    498

    или
    LOUVRE_ISO.iso
     
    ShkodnikZGrodna, 9 ноя 2025
    #200
    Игорь Журавлев, kreol и Forgettable нравится это.
Страница 10 из 11
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление