Поиск русификаторов для старых игр

Люди, помогите найти руссификатор для игры Drakan. Узал Гугль, не нашёл. =(

 

XardasMage,
http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=13886

 

evilcore,
Проверьте этот.
У меня нет игры и проверить я не могу

 

Для тех кто не может зайти в "Раздачу игр" (и для ada13rus, в частности) ссылка на русский Anvil of Dawn (69.5 Mb). Download!

 

Боюсь повториться, но рискну выложить ссылки на сайты с руссификаторами:
http://taverna.dinet.ru/
www.zoneofgames.ru

 

Держи:
http://ifolder.ru/662288

Для StarCraft'а скачал только один русик, остальные два лежат на другом сайте (http://starcraft.7x.ru/) до которого не смог достучаться.

 

OxotHuk, вот держи, залил на Рапиду рус. с ЗоныИгр для Total Annihilation и Constructor, как я понял для Старика уже не надо... Оба инстала в архиве - http://rapidshare.com/files/8218724/Rusificators.rar

 

Я уже написал в Мастерской, но продублирую и здесь: вышла русская версия KGB, брать на http://questomania.ru

 

Ктото спрашивал Дракана
оригинал - ed2k://|file|Drakan445.exe|248510965|5DEB954B7690084E0321573372026E3A|/
русификатор - ed2k://|file|DrakanRusLevelsDialogs.rar|61480901|45072BBD4D0C7BCD91E35EF1DA2C71AB|/
перевод сделан явно любителями, но с любовью :-) Переведены даже ролики, так что ценителям этой великой игры однозначный мастхев
оригинальный мануал - ed2k://|file|Drakan_Manual.pdf|3750239|5065766B3EFCB45A790A83EBF8A30642|/

Добавлено через 51 минуту
Кто нибудь можед дать ссылку где можно скачать полную русскую версию Emperor: Battle for Dune? или хотябы полноценный русификатор(с роликами). Траффик для меня не проблема.

 

Не давно нашел сайт Сайт с русификацией игры Flight Of The Amazon Queenhttp://amazonqueen.fromru.com/ На нем есть ссылка на "Готовая игра: amazon_queen_rus_rostov.zip (7.25 Mb)" К сожалению ссылка мертва. Ни у кого нет живой ссылки на руссифицированную игру?

 

Кстати, а есть русификатор на DiskWorld Noir?
Я как-то особо не искал(смотрел на zoneofgames - там нет), но думаю, что это бесполезно. Знаю, что русская версия была(писали в одной теме на 1 диске со страшным названием - "чЁрная планета" ). А нормального перевод в природе есть?

 

Evil_Wizard, посмотрите тут

 

WinXP, держи ссылку на англофикаторы для первого и второго Fallout'a

 

WinXP, сам я этот англофикатор не пробовал. Единственное, что могу предложить это скачать с сайта полную английскую версию

 

Мда... скачал я тока что этот Делюкс... Нету там никакого русского! Скачивал с playground. Может датите ссылку на ту, в которой есть перевод, а то попросту 5 метров трафика истратил, аш обидно =(

 

SegMan, в папке с игрой есть файл winsetup.exe

Там нет в параметре Game Language языка Russian Translation ?

Добавлено:

Да, на playground.ru версия старая (1.0). Вот версия 1.1 :
http://www.gamershell.com/download_6367.shtml

 

SuMKiN, русификатора к MechCommander Gold в природе не существует, есть в природе только русская версия игры от 7 Волка... И перевод там, надо сказать, крайне ущербный! Вот несколько избранных перлов с цитатами оттуда:
1. Слово "weight" переведено как "износ":
"Износ меШа "ПАРТИЗАН-А" равен 55 тоннам."
2. Слово "class" это "урон" по-русски, если вы не знали:
"ЛЕШИЙ" - машина среднего урона"
3. А слово "speed", кстати, переводится как "ранг":
"Ранг "ЛЕШЕГО" = 24 н/у (именно н/у, заметьте).
И напоследок:
"Шоферы меШей могут быть трёх званий - салаг, норма и дедушка" (именно так!).
Полная версия обзора перевода тут: http://russo.ag.ru/reviews/79/
Положа руку на сердце, перевод очень тематически неграмотен! Так что, SuMKiN, советую учить английский и играть в нормальную английскую версию.
P.S. Извиняюсь, что длинно, просто я постарался закрыть тему с поиском русификатора для этой игры.

 

Вот "раздача".
Вот Nox на русском.
Учись пользовацца поиском.

 

Ищу русификатор или русскую версию Take No Prisoners.
После долгих поисков удалось обнаружить только ТУТ, но скачать не получается.
Помогите, плиз.

 

Не вопрос, поможем!
Забрал и перезалил на Рапиду.


Take No Prisoners (RUS)