Последний просмотренный вами фильм

И кого он озвучил?

 

@Grongy, за кадром озвучивал разный текст.

Титры (АРНОЛЬД ШВАРЦЕНЕГГЕР В ФИЛЬМЕ ТЕРМИНАТОР ДЖВА СУДНЫЙ ДЕНЬ), экран полицейского компьютера, текст из терминаторовидения (РАЗМЕР ОДЕЖДЫ ПОДХОДИТ) и тд.

 

@Sylvester, в оригинале забавнее было пересматривать первую часть, этот кошмарный акцент Арни (даже в немногочисленных репликах) Жду теперь 3д-шную версию, хотя её с сабами уже не осилю, глаза на лоб вылезут.

 

@Дарк Шнайдер, почему только первую часть? Недавно пересмотрел в оригинале почти все фильмы со Шварцем - за двадцать его акцент почти не изменился.

 

@Sylvester, другие фильмы только в планах

 

Посмотрели с 5летним ребёнком "Home Alone". Ребёнок был на стороне воров и хотел наказать Калкина)))

 

Дежа-Вю (1989). Польско-советская комедия в духе Гайдая с небольшим закосом под голливудчину. Снимался фильм при участии Одесской киностудии и в Одессе. Да ещё наши актёры попали - в числе прочих Караченцов и Шаповалов (в Мёртвых душах играл Ноздрёва). Фильм на самом деле получился весёлым: о том как в 20-х годах американский гангстер (по совместительству польский эмигрант) приезжает в Одессу для совершения заказного убийства. Мы с мамой до слёз ржали над этим незадачливым киллером. Да и вообще там практически все национальные штампы перебрали: у русских - коммунисты со всеми их "прелестями", медведь на улице (медвежонок на поводке); узбек - обязательно в халате и с арбузом, немцы-велосипедисты вечно качают свои права и живут в режиме нон-стоп, армяне - никуда без застолья и обычаев... Справедливости ради, отмечу: самым смешным вышел именно американец польского происхождения, постоянно попадающий в нелепые ситуации, теряющий память и устраивающий всевозможные скандалы...

 

A Foreign Affair / Зарубежный роман

Неплохая комедия Билли Уайлдера. Своего рода разминка режиссёра перед созданием им более известной ленты "В джазе только девушки".

Интересной особенностью является то, что по сценарию комиссия американских конгрессменов прибывает в послевоенный Берлин инспектировать настроение и порядок среди воинских подразделений в зоне оккупации. Таким образом, у зрителя есть редкая возможность увидеть заснятый на плёнку Берлин после 1945 года, ещё не отстроенный после войны.

По соседству будут встречаться и красноармейцы, а также упоминания наших. На мой взгляд их изображение пока ещё обошлось без подчеркнутой политизированности антикоммунистических высказываний.

 

Стражи Галактики 2. Ну в целом положительные эмоции.

 

Всё равно первая часть лучше. Там харизматический синяк был, а тут какой-то мутный бородач.

 

Посмотрел Полицейские и Воры (1997) и Тупой Жирный Заяц (2006).
Пожалуй, это единственные настоящие комедии отечественного производства, смешные и в то же время добрые. Короче говоря, и смешно, и грустно.
В обоих фильмах рассказывается о непростой жизни мужчин, у которых есть семьи, и которые испытывают трудности в работе. В первом кстати снимались ныне покойный Вячеслав Невинный и Геннадий Хазанов.
Побольше бы таких комедий. А то от этих выкидышей с несмешными шутками про секс, про наркотики, про метеоризм меня, как и все остальных, уже достали.

 

Рязанова посмотри, Данелию. А то уж больно заявления скоропалительные. И из современных я могу назвать примеры более банальные и заваленные стереотипным скепсисом, но, тем не менее, добрые и в своё время веселившие народ - как минимум Ёлки и Ирония Судьбы: Продолжение.

Первый из названных тобой смотрел много раз - хороший фильм, мне нравится. Ты забыл ещё уточнить, что там Зельдин ещё засветился, тоже недавно умерший. А сам фильм является ремейком старой итальянской комедии в российском антураже 90-х. Оригинал 1951 года тоже советую посмотреть.

***

Поражение после победы (1988). Свердловская киностудия подвела: час тягомотины о скатившемся на днище боксёре. В тот же период выходили такие мощные фильмы, как Серая мышь и Рой - тема, конечно, тоже невесёлая, но во-первых, они сильно выигрывают в качестве (и в плане плёнки, и в плане сценария), во-вторых, весёлый фильм перестроечного периода мне всегда виделся как пляска алкаша (из исключений разве что Моя морячка).

--- добавлено 30 авг 2017, предыдущее сообщение размещено: 30 авг 2017 ---

Перед рассветом (1989). Это совсем другой разговор - хороший качественный фильм от всё той же Свердловской киностудии. Причём в те годы качество изображения на Мосфильме было явно хуже. А тут ещё в составе перепадают знаменитости: Евгений Миронов, Раиса Рязанова, Александр Панкратов-Чёрный...

Тема вроде бы избитая - Великая Отечественная. Только её здесь показали с самой неприглядной стороны: молодой лейтенант, понимающий пока только инструкции сверху, конвоирует заключённых - криминала и политического. Практически все встречные им люди - из тех, с кем невозможно выиграть войну (бывшие кулаки, предатели, партийные крысы). С одной стороны, без них не обходилось, с другой - явно перегиб для реализма. Свойственно тому времени. Как и пачки шок-контента: брошенные дети, разруха, флаг нацистской Германии над захваченным городом... Актёры, правда, шикарно играли. Смущают меня только три момента: во-первых, я не припоминаю, чтобы немцы выбрасывали десант с самолётов (в начале происходит именно десантирование немцев). Во-вторых, в том же моменте непонятно, с какого самолёта высадился десант - не с истребителя же, нет? В-третьих, местность в фильме гористая - явно выдаёт близость со Свердловском, а там вряд ли велись какие-то бои.

А так - смотреть можно: плёнка качественная, мораль ясна, откровенного антисоветизма (не считая, разумеется, пережитков гласности) нет.

 

Обязательно, учитывая, что эта комедия родом из Италии. А итальянцы, как известно, мастера снимать хорошие комедии (после французов).

 

Можешь глянуть хотя бы первую часть. Сразу становится ясно, что сюжет фильма почти ничего общего с аниме не имеет, а состоит только из надёрганных сцен с первой и второй частей. Фильм смотрел - да красиво, но сюжет совершенно не впечатлил.

 

Грешник (1988). Гротесковая психологическая драма от киностудии им. Довженко. Заодно объяснение, почему в перестройку хорошие работники уходили с государственных предприятий к частникам. Спойлеры

Главный герой - слесарь с золотыми руками и к тому же страшный трудоголик. За один рабочий день способен дать десять норм. Но поскольку в любом предприятии он такой один, никому нет от него выгоды: нормы дико превышаются, зарплата превышает финансирование... Весь фильм за золоторуким тянется лапа капитализма в виде белого Мерседеса с семейной парой предпринимателей на борту - ценный работник нужен и им, но уже в качестве дольщика в автосервисе... Смутило одно: Мерседес так тупо, как в начале фильма, сломаться просто не способен.

@Руслан Галикеев, из итальянских могу ещё посоветовать Невероятные приключения итальянцев в Нью-Йорке. Даже при обилии чёрного юмора фильм хороший, и стоит учесть, что итальянская чернуха, в отличие от американской, более сатирична и интеллектуальна. А из французских посмотри, если не смотрел, Ужин с придурком и Невезучие. Ну, и как дань уважения классике, трилогию о Фантомасе.

 

Еще есть Le Comiche и Le Comiche 2, очень смешные и очень забавные комедии. Я их в детстве смотрел на кассете в переводе Володарского (1-ая часть) и Гаврилова (2-ая часть).