1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Последний просмотренный вами фильм

Тема в разделе "Искусство и творчество", создана пользователем Virgil, 27 май 2010.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Sylvius

    Sylvius

    Регистрация:
    21 дек 2012
    Сообщения:
    1.278
    @nilegio, а по моему у Disney хорошая музыкальная экранизация, наверное в плане песен одна из любимых их анимационок, а какие там прекрасные актёры подарили озвучку персонажам, Балу это например комедиант и джазовый музыкант, а Короля Луи озвучил джазмен. Жаль вторую часть снимали в 90-х, может быть в 70-х вышло что-то путное.
     
    Последнее редактирование: 21 дек 2018
  2. nilegio никто

    nilegio

    Модератор Переводчик

    Регистрация:
    25 мар 2012
    Сообщения:
    8.313
    @Sylvius, я про игровой фильм. Диснеевская Книга Джунглей - мюзикл по мотивам, я не смотрел, ибо советский мультфильм, но претензий к нему нету.
     
  3. ITF7

    ITF7

    Регистрация:
    18 авг 2017
    Сообщения:
    1.133
    Миллионер из трущоб - редкий случай, когда чернуха уместна и "в тему", а автор не просто мажет ей всё вокруг как шкодливый ребенок, а действительно пытается "раскрыть тему" и рассказать публике о некоей проблеме которая заслуживает внимания. О которой без чернухи не расскажешь.

    Ради интереса почитал рецензии. Фильму часто ставят в вину что он де разжигает (особенно Пучков отметился), мол де мусульмане хорошие, а индуисты все поголовно плохие. Вы будете смеяться, но в общем-то проблему конфессионального раскола показали максимально мягко, ну а что до "хорошие-плохие", то именно такая точка зрения и возникает при знакомстве с проблемой со стороны. Индуистско-мусульманский конфликт - это та неловкая ситуация, когда мусульманство на фоне своего "конкурента" выглядит передовой и прогрессивной религией. Собственно из-за этого же Пакистан в своё время в отдельную страну и отделился. А после - обзавёлся ядерным оружием. Не без помощи "друзей", но сам факт.

    В чём сама предыстория конфликта? В мусульманстве а) нет каст; б) туда может перейти кто угодно. Вот нижние касты туда активно и переходили. Представляете, да? Вчера был неприкасаемый, а сегодня чалму надел и сделать с таким ничего нельзя - за единоверца вступятся. Если, конечно, поблизости есть достаточно тех, кто будет вступаться. Всё это вызывало у индуистов злобу невероятную, особенно в селе. Примерно как у "честного" вора коронованный в воры "петух". Насчёт "коронованных" это не совсем оборот речи, так как мусульманство было не просто религиозным меньшинством, а привилегированным меньшинством - мусульмане входили в истеблишмент и армию. Ну а что симпатий... а какие симпатии у европейца могут быть к "мастенабивателям"?

    Конечно, не только в этом дело, были и другие, бытовые конфликты (мусульмане тоже не белые и пушистые), но именно этот вопрос вызывал наибольшее исступление эмоций как у Антона Уральского. В общем, когда раскол произошёл, этнические (точнее, этнорелигиозные) чистки были такие, что их до сих пор вспоминать как-то неприлично. Как корейскую войну. То есть "раскрытость темы" находится где-то в районе "ну вроде что-то такое там было, но чего об этом говорить?". В "Миллионере" конкретику копнули. Разумеется, что копнули не просто так.

    Упрёки в том, что это пропаганда, в целом правильные. Фильм снят британцами, с подачи "своего" индуса Викаса Сварупа, который аж целый дипломат. Индия, к слову говоря, входит в "содружество" (бывших британских колоний), так что логично, что даже после всех фактических независимостей верхи просто нафаршированы квислингами, которые "больший роялист чем сама королева". Это к вопросу на кой индусам самих себя поливать. Кстати, забавный послужной список

    Но в целом "полив" по делу. Примерно как "Патриот" с Мэлом Гибсоном, где британцы показаны совсем инфернальными сволочами. Пропаганда? А то! И тем не менее - жертвы были? Были. Ну и обтекайте теперь, раз были. Единственное, что необходимо помнить - так это то, что вторая сторона тоже отметилась (хоть и в пропорционально меньшем объёме), и выставлять их исключительно в качестве жертв было бы не совсем верно. Абсолютно та же история могла произойти с индуистским мальчиком в Кашмире, даром что с поправкой на "культюрный особенность".
     
    Последнее редактирование: 23 дек 2018
  4. ITF7

    ITF7

    Регистрация:
    18 авг 2017
    Сообщения:
    1.133
    Теперь о весёленьком. Давно хотел глянуть "Индийский Кошмар на улице Вязов", а конкретно Mahakaal. Смотрел я его в настроении медитативном - то есть с целью поглядеть на всякую экзотику и при этом прекрасно сознавая, что от Бомбея чудес ждать не стОит, а фильм будет напичкан родовыми травмами индийского кино (что бы ни снимали индусы, всё у них Мортал Комбат с песнями и плясками получается). И в общем-то не пожалел. Декорации в фильме выше всяких похвал: гигантский череп, облепленный измазанными глиной мужиками, стена из роз, ландшафты. Всяких цветов да экзотических растений на три фар края хватит. Ну а остальное - ну не дано людям. Хотя... Фильм, внезапно, "перестроечный", в том смысле что ностальгирующему по эпохе дендей многие плакаты покажутся знакомыми, а песни - приятными на слух. Да и сам сюжет больше напоминает не оригинальный NoES, а достаточно упоротые пересказы-новеллизации, где персонаж вполне мог встретиться с черепашками ниндзя, почему бы и нет, собственно? В общем-то как каша из культовых картин эпохи VHS фильм и смотрится. Махакаал бросает девочку в дыру, взятую из "Индианы Джонса", сама часовенка декорирована явно под влиянием MK.

    Под катом несколько скриншотов.
     
    Последнее редактирование: 23 дек 2018
    Kravchukvladimir нравится это.
  5. Текстоплёт

    Текстоплёт

    Регистрация:
    2 апр 2012
    Сообщения:
    2.196
    Смотрел немецкую комедию 1944 года, «Пунш из жженого сахара» (Die Feuerzangenbowle)

    Как-то сложилось, что в основном европейские фильмы по Италии и Франции знаю. Да даже польского кино много видел, а из Германии что-то маловато до сих пор... Вот решил баланс выправить.

    Про эту комедию говорят, что её немцы любят смотреть на зимних праздниках, как у нас "Иронию судьбы".
    Встретились на посиделках друзья и стали вспоминать детские школьные годы. Как шалили они, как учителей изводили. И выяснилось, что один из них - успешный писатель - не учился в школе, а проходил домашнее обучение с частными преподавателями. Он пропустил счастливые детские годы! И вот его уговаривают сбрить бородку и усы, омолодиться и поступить в гимназию - наверстать потерянные впечатления юности.
    Завязка забавная.

    Учителей в этой гимназии тоже довольно комично изобразили. Типичные образы рассеянных педагогов, не очень злобных, хотя и призывающих к порядку своих учеников. И выпускной класс гимназии лихой - постоянно приколы вытворяют над преподавателями. И как только их не принято было за поведение исключать вон?.. )))
    Так как гимназистов играют взрослые, то смотрится зрелище причудливо. Хотя может это тоже ради комического эффекта было сделано. Но я невольно вспоминаю, как в наших фильмах хорошие дети-актёры встречались, поэтому «Пунш из жженого сахара» было сложнее воспринимать: повествование казалось чуть фальшивило.

    Но для расширения кругозора фильм занятный.
     
    Kravchukvladimir нравится это.
  6. DJKrolik

    DJKrolik

    Регистрация:
    22 сен 2005
    Сообщения:
    6.396
    фильм слишком скучный и прямолинейный и правильный, типо спецом сделанный для оскаров.
    Для меня это все как патока какая-то, льется прямо с экрана, неинтересно смотреть.
    Как бы про него я стараюсь забыть, Дэнни Бойл офигенный режиссер в остальном.
     
    Шерсть нравится это.
  7. ITF7

    ITF7

    Регистрация:
    18 авг 2017
    Сообщения:
    1.133
    Занятно. Дело в том что я многие фильмы как развлекательные картины и не смотрю. Пожалуй, с тех самых пор, когда Голливуд открыл для себя ноу-хау чернухи. Один раз какую-нибудь чернушку некритично, широко раскрытыми глазами глянул - захотелось вымыться в душе. Второй - аналогично. И так до полного просветления.

    Сегодня, именно после этой фразы я как-то поймал себя на мысли, что рассматриваю фильмы с изначальным настроем уставшего сапёра и под рефреном:
    - Ну что там эта гнида (режиссёр) ОПЯТЬ мне тут подсунула?!
    Исключение - разве что сугубо развлекательные картины (Властелин Колец) и уже отсмотренная детская классика.

    Соответственно и просмотр превращается в поиск всевозможных закладок и идеологических мин. И вы знаете, чаще всего они находятся. И очень неожиданные. Например, в советской классике. Отсмотрев сцену того, как Вицин торгует "срамотой" и то, как на нём за это оттянулись (а за что? За подход к клиенту с душой, а не с каменной рожей кассирши в пятёрочке?), я как-то сразу понял, почему даже при свободе предпринимательства и прямой зависимости проданного от улыбчивости у нас рынок до сих пор не проблевался хамящими продавщицами. Я как-то пришёл пиджак покупать, а там за прилавком такой вот "реликт". Тётя, и весьма преклонных лет; вроде и на себя работает, вроде и в интересной прибыли заинтересована, а продавать не умеет. У неё прямо на лице написано, что "покупатель" - это что-то вроде девиации. Которую надо лечить втюхиванием залежалого товара. А то ищь чо, модненько одеться захотел. Вещист-стиляга. Надо на заводе работать и носить что дают, а он по фарцовщикам бегает.

    Так вот именно на этом месте, на просмотре сцены с торгующим Вициным я как-то понял что такие тёти, в сущности, не злые. И даже не дуры. Просто в неё пара десятков таких вот идеологических мин разрядилось, вот она и плавает в мутной водичке бизнеса с балластом в виде десяти килограммов шрапнели в тушке.
     
    Последнее редактирование: 25 дек 2018
  8. ITF7

    ITF7

    Регистрация:
    18 авг 2017
    Сообщения:
    1.133
    Ну да ладно, меньше мрачности. Продолжая тему "весёленького", вспомнил и о таком "щедевре" индусского кинематографа (даром что снятого итальянцами и американцами), как Evilenko (2004). Снято "под американца" и в Америке (Pacific Pictures, зарегистрированная в Лос-Анджелеса), да так успешно, что я долгое время считал, что проект целиком и полностью голливудский и, мало того, времён VHS и "красной угрозы". Но да что я писал про Голливуд? Голливуд - это когда приглашенные спецы (всякие Чаплины, Хопкинсы и прочие Сталлоне) снимают американцам фильмы при массовке местных звёзд и звездулек.

    Тема фильма удивительно серьёзная, прототипом здесь выступает Чикатило, но... поскольку снято всё в ключе клюквы и "под Голливуд", то вся серьёзность тут же превращается в цирк. Это не тот случай, когда имеет место быть циничное петросянство над событиями, это скорее "с дурака какой спрос?".

    Интересно, как я "познакомился" с этим фильмом и вообще узнал о его существовании. Тогда был 2007 год, лето, почти каникулы. Нам его показывали на практике по психологии. Я так понимаю, "психологесса", как и многие преподаватели (включая меня) пошла в преподавание с целью решить свои финансовые проблемы и была этаким "джентльменом в поиске своей десятки", а потому даже не пыталась что-то там серьёзно преподавать не-психологам. То есть включила данный фильм, повосторгалась мастерской работой следователя-персонажа, и пошла по делам. А мы смотрели и ржали.

    Потому что не смеяться невозможно - настолько белыми нитками к "Эвиленке" подоткнули "коммунизму" и клюквенную повестку дня. Чем фильм для меня и ценен.

    Offtop
    В комнате с белоснежным кафелем стоит дедушка в медицинском халате. В руках склянка. В склянке плавает МОЗГ. Человеческий.
    - Скажите, коллега, вот вы бы смогли снять фильм жанра "цирк с конями" про маньяка, убившего... убившего много там. Вот честно? Что, не смогли бы? Вооот. И я не смог бы. А гражданин Икс (*ласково гладит склянку*) смог! Чем он для науки и ценен!


    Справедливости ради, Чикатило действительно то ли и правда симпатизировал, то ли приворялся симпатизантом, но всё равно - так дела не делаются, так похабно всё это не снимается.

    Разумеется, в таком формате (на паре) фильм полноценно не отсмотришь, вот я и пересмотрел его дома.

    "Клюква" занимает для меня ту же нишу, что и индийский кинематограф - "на зверушек посмотреть":
    - Девушка, а можно вашу фотографию!
    - Ой... а зачем?
    - Да я покемонов коллекционирую...
    Европа дальше родной Британии для американца сама по себе фентези (кто Ганнибала Лектера смотрел, тот в цирке не смеётся), а уж если ещё и с типовыми американскими загибами...
    Иными словами, ценного тут два:
    1. Фантастические ландшафты какого-нибудь Будапешта, загримированного под Ленинград. Или Москвы, где из любой точки виден собор Василия Блаженного. Очень помогает маленько отойти от стереотипов в сторону фентези и "пришедоуранить" окружающую действительность. Ну, скажем, почему бы и не отстроить в каком-нибудь Владивостоке "миллионку" и не населить её рикшами, гейшами и прочими мойшами?
    2. Люди. А точнее РОЖИ. Это "Фрейд", это не скроешь. Заставь юдофоба проводить кастинг на роль президента Израиля, так он на эту роль вытащит какого-нибудь Павла Шехтмана и даже не поймёт за что евреи на него взъелись. "Они ж там все такие". На роль людей из "оси зла" в Голливуде традиционно вытаскивали ТАКИЕ РОЖИ, что любая клюквокартина по умолчанию напоминает прогулку в кунсткамере. Мне особенно кубинец понравился в "Красном рассвете". Представляете себе эээ... мексикано-чеченца?

    Offtop
    hot like mexico!.jpg
    Hot like Mexico! Эээ... Rejoice?!


    Смеяться, конечно, над таким нехорошо (но я вообще нехороший человек) - тем более что американцы "уже получают свою награду" именно по этой епархии. В общем, с РОЖАМИ в "Злодиенко" по сравнению с тем же "рассветом" более менее прилично, но оговорки они и есть оговорки. Несчастная жертва Чикатилы строит личико мальчика-дауна, жена крючит такие рожи, что заявлениям о том, что никакого секса с Чикатилой у неё нет, поневоле веришь. Наконец, сам Чи... простите, Злодиенко, выглядит как Ганнибал Лектер на транквилизаторах.

    Offtop
    ehvilenko_1.jpg
    - А зачем я сюда вообще пришёл?


    С ландшафтами тоже полный порядок. Да и "оговорки по фрейду" доставляют. Из девочки, которую Чикатило чуть ли не развращает в первых же кадрах, сделали какую-то малолетнюю проститутку ("а они там все такие" ©)
    maloletka.png

    При том действие происходит не в петеушке, а в спецшколе (!) и конкретной - имени Казимира Гапоненко. Это действительно спецшкола с углубленным изучением французского языка.

    Ну и традиционно скриншоты под катом
     
    Последнее редактирование: 25 дек 2018
    DJKrolik и Шерсть нравится это.
  9. Grongy зе мост бэдэсс мазафака он зе плэнет

    Grongy

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    21 мар 2014
    Сообщения:
    3.729
    Чтобы, если что, полностью вжиться в роль Наполеона.
     
    Mel Shlemming и ITF7 нравится это.
  10. DJKrolik

    DJKrolik

    Регистрация:
    22 сен 2005
    Сообщения:
    6.396
    Arctic Baron нравится это.
  11. ITF7

    ITF7

    Регистрация:
    18 авг 2017
    Сообщения:
    1.133
    @DJKrolik, я одно время был на него подписан. Когда у меня, собственно, была жежешечка.
     
  12. Taw Tulki Горная лисица

    Taw Tulki

    Регистрация:
    13 янв 2016
    Сообщения:
    2.573
    Четыре Комнаты.
    Фильм великого и ужасного прекрасного Тарантино.
    О коридорном по-имени Тедди, который постоянно попадает в разного рода приключения: то его соблазняют сексапильные красотки, то он попадает в номер, где совершается преступление, то его достают дети. Ну короче, говоря, фильм о том, как тяжело работать в гостинице, где черти-что происходит. Боевик с элементом комедии или комедия с элементом боевика.

    На Новый Год решил посмотреть зачем-то два фильма: Чистилище (1997) и Вельд (1987). То ли из-за того, что у меня новогодняя депрессия, то ли просто потому, что хочется на Новый Год посмотреть что-то грустное вместо всяких веселых праздничных мюзиклов и голубых огоньков. Надо сказать, что я эти два фильма видел 3 года назад, и они произвели на меня сильное впечатление. Особенно последний, после которого я долго не мог прийти в себя.
     
    Последнее редактирование: 31 дек 2018
  13. Genesis Злоботряс

    Genesis

    Регистрация:
    21 апр 2011
    Сообщения:
    12.180
    Тихая ночь, смертельная ночь (1984). Слэшер, в своё время снятый с проката. У кого-то в Америке хватило-таки мозгов это сделать. Но ранее у кого-то мозгов не хватило, и вместо них в голову пришёл кровавый Санта-моралист, убивающий людей за половые акты и прочие грехи при наличии таковых и одаривающий тех, кто круглый год вёл себя хорошо. Идея-то вроде хорошая, но на поверку не особо умная. Во-первых, коулофобию американцы сами себе завезли и успешно культивировали, зато дошло-таки, что сикаться из-за Санта-Клауса каждое рождество будет уже перегибом. Во-вторых, к концу фильма у приютских детей на глазах дважды расстреливают Санту, в чём реально мало логики - нет бы попробовать для начала повалить его и обездвижить. И в-третьих, не знаю, норма ли это для тамошних сиротских приютов, но монахини, поддерживающие порядок святой инквизиции - опять-таки излишество.

    Из того, что хорошо получилось - наверно, начало, где родителей нашего героя убивает маньяк в костюме Санты. Папашка, правда, палится - видно, что "труп" весьма пристально пялится куда-то в сторону. Но всё остальное вышло атмосферно. И ещё чуть раньше - полоумный дедушка, внушивший внуку, что так, мол, Санта наказывает грешников.

    А что ещё можно поругать - во-первых, у Санты-киллера вместо маски на лице только борода, которая ещё и спущена с лица. Во-вторых, почти полфильма идёт предыстория, и потому как-то не хватает интриги (для сравнения: в Хэллуине и Пятнице 13-е начало умещается в небольшой эпизод). В-третьих, мало-помалу к концу фильма логика исчезает. И в-четвёртых, полицейские получились вообще нелепо - чуть не арестовали не того Санту и застрелили ещё одного...

    Короче: любопытно, но слабо.
     
  14. Sylvester

    Sylvester

    Регистрация:
    10 дек 2012
    Сообщения:
    3.877
  15. Genesis Злоботряс

    Genesis

    Регистрация:
    21 апр 2011
    Сообщения:
    12.180
    @Sylvester, который из четырёх?
     
  16. Taw Tulki Горная лисица

    Taw Tulki

    Регистрация:
    13 янв 2016
    Сообщения:
    2.573
    Планета Сокровищ (Болгария, 1982)
    Каждый из вас наверняка если и не смотрел, то хотя бы слышал о таком мультфильме, как "Планета Сокровищ", снятый Диснеем в 2002 году по мотивам повести Р.Стивенсона "Остров Сокровищ", где вместо островов с кладом - планеты?! Ну так вот, мало кто знает, что 20 лет до этого в, тогда еще нашей, Болгарии снимали похожий мультфильм. И надо сказать, что это один из самых странных и психоделических мультфильмов, после которых "Желтая Подводная Лодка", "Шкатулка с секретом", "Потец" и многие другие отечественные психоделы вам будут казаться расслабляющими.
    Главного героя мультфильма почему-то зовут Филипп, а не Джим, как в оригинале и в той же диснеевской Планете Сокровищ (хотя там его зовут Джеймс, но Джеймс и Джим - это как ни странно одинаковые имена). Видно там в Болгарии Филипп - весьма популярное имя (как у нас Иван), а иначе как объяснить (да еще у меня при слове Филипп сразу возникает ассоциация с тем, кто спел про "Цвет настроения синий", сам он тоже из Болгарии (кэп)). В мультфильме говорится, что он человек, хотя внешне он похож на смесь обезьяны и персонажа из мультфильмов Доктора Сьюза.
    Сюжет в целом почти такой же, какой в оригинале: к Филиппу наведывается Билли Бонс, за которым гонится Черный Пес и дает ему метку, он перед тем, как откинуть копыта, дает гг карту планеты сокровищ, составленную Флинтом. Филипп уходит к капитану Смолетту. Филипп и Смоллет, собственно, и отправляются на поиски сокровищ, по пути встречая старого знакомого Джона Сильвера и его шайки.
    Надо сказать, что все персонажи, кроме того же Филиппа и Смолетта, который похож на толстую версию Филиппа, нарисованы убого: большой нос, резко меняющиеся лица, торчащие два зуба и самое главное, их непропорциональная походка, словно они все инвалиды. Еще что интересно, они все, кроме Сильвера (только потому, что тот носит носит одежду зеленого цвета, в то время как остальные отрицательные и нейтральные персонажи одеты в красно-синих костюмах), выглядят почти одинаково и их легко спутать. Видно у авторов не хватило фантазии как-то разнообразить персонажей, но зато на остальное у них походу хватило.
    Действие мультфильма, кстати, в начале происходит на Земле, которая выглядит так, словно на нее сбросили 100 ядерных боеголовок. А сама планета сокровищ похожа то ли на Венеру, то ли на Марс. Еще меня забавляет то, что тамошние сталагмиты похожи на окаменелые кучи дерьма, а если в них стреляют, то из них вылетают огненные существа (огненные существа, Карл).
    Ну а сокровищем здесь является не сундук с золотом, серебром и прочим богатством. А огромный самоцвет. Внутри которого есть секрет. Ну а какой, я не скажу, дабы не спойлерить.
    Кстати, этот мультфильм от оригинала отличается не только тем, что в оригинале все происходит на Англии в XVIII, а в мультфильме в будущем и в космосе. В мультфильме отсутствуют такие персонажи, как Доктор Ливси, Сквайр Трелони, Слепой Пью и Бен Ганн. А еще если в оригинале Джон Сильвер из отрицательного стал положительным, то в этом мультфильме он как был негодяем, так и остался им вплоть до конца мультфильма. А еще попугай Флинта здесь очень сильно напоминает Лизуна из Охотников за Привидениями. Не внешне, но по характеру (правда в отличие от Лизуна он отличается умом и сообразительностью, вот только очень надоедлив).
    Отдельно хочется сказать про музыкальный ряд мультфильма. В котором все партии исполняются синтезаторами и драм-машинами, что неудивительно, ведь мультфильм снят в жанре "фантастика".
    Что пожалуй меня еще настораживает, так это то, что в этом мультфильме представителей негроидной расы изобразили карикатурно, как в старых американских мультфильмах 30-ых годов (черная кожа, красные губы, а еще неотличимы от мартышек). И это при том, что мультфильм снимался в 80-ых, да еще и в коммунистической Болгарии. Неудивительно, почему он малоизвестен в мире, а может, и не так много знают и в самой Болгарии. По крайней мере, я в Интернете нашел только один перевод этого мультфильма, сделанный кстати совсем недавно. Ну о самом мультфильме я узнал благодаря Дофу (если кто не знает, это такой мультипликатор, который сотрудничает с Сыендуком).
     
  17. Genesis Злоботряс

    Genesis

    Регистрация:
    21 апр 2011
    Сообщения:
    12.180
    Видел кусок. Как-то не зацепило - советский 1988 года лучше в разы.
    Эти ты зря рядом поставил. Одно - скорее мульт-поп-клип, а второе - да, дичайший психодел.

    Остальное комментить в деталях не стану, но эту простыню лучше бы разделить пустыми строками, а спойлеры убрать под каты, а то чем дальше читаю, тем меньше хочется посмотреть самому. А ещё могу тебе как любителю подобного посоветовать Тайну жителей Луны (Франция, 1985). Тоже, к слову, по мотивам одного классического произведения, какого - не скажу.
     
  18. Skirmish

    Skirmish

    Регистрация:
    20 июн 2006
    Сообщения:
    2.611
    Музыкальные вставки у нашего - дико раздражали!:skull:
     
  19. Genesis Злоботряс

    Genesis

    Регистрация:
    21 апр 2011
    Сообщения:
    12.180
    @Skirmish, меня - ни разу. Наоборот, заходят как родные.
     
  20. Текстоплёт

    Текстоплёт

    Регистрация:
    2 апр 2012
    Сообщения:
    2.196
    Чтобы продолжить пополнять число просмотренных европейских фильмов (и отдельно - из Германии), посмотрел закрученную комедию "Достучаться до небес" (1997) (Knockin' on Heaven's Door).

    Это оказалось на редкость эксцентричным фильмом!..
    С одной стороны, такая трагичная завязка истории: два молодых парня, не знакомых друг с другом, попадают в одну палату больницы и оба получают диагноз о смертельной стадии рака. Далее, они решают сбежать из больницы и исполнить напоследок какую-то свою мечту. Например, оба никогда не видели моря - и вот дорога к морю становится их целью. А с другой стороны, фильм набирает динамики и меняет тон повествования.

    В то же время у бандитов неприятности со своим боссом: им надо было перегнать машину в указанное место, но по пути они сбивают подростка. Подросток ведёт себя на удивление нагло :D обзывается на дядек и бандиты быстренько везут его в больницу, чтобы не привлекать к своей криминальной работе лишнего внимания... И как раз с парковки этой больницы их машину угоняют наши пациенты!..

    Потом окажется, что в багажнике - чемодан, битком набитый немецкими марками. В общем, пациенты сорвали куш!..

    В принципе кино получилось занимательное. Только очень уж удивительно как авторы умудрились совместить в сценарии болезнь героев и творящийся вокруг них комический балаган. При этом сквозь комедию, мне кажется, просматривается и серьёзная мысль - о главной цели жизни, здесь символически представленной в виде мечты данных персонажей о море; о том, чтобы не терять зря своего времени (пока не прижмут обстоятельства, как это случилось с героями, что они после диагноза побежали успеть наверстать хоть что-то в жизни).

    А потом я посмотрел ещё один фильм, который тоже оказался весьма экстравагантным. Так что у меня эксцентричная пара просмотров получилась...
    Хочется отметить, что у нас фильмы шли в народ за счёт своих цитат - много крылатых выражений пополнило нашу речь благодаря лентам Гайдая и, конечно, благодаря актёрам, которые так преподносили реплики своих персонажей, что они мигом запоминались. А вот современные мемы - картинки, с кадрами из фильмов. Они представлены преимущественно иностранными фильмами, иной раз кадр все знают, а из какого он фильма - нет. Вот я и взял один из популярных кадров с Николасом Кейджем и решил посмотреть "Поцелуй вампира" (1988).

    Живёт холостяцкой жизнью Питер Лоу, литературный агент. Потихоньку строит свою карьеру, а на досуге крутит свиданки с симпатичными девушками. Также навещает своего психоаналитика и регулярно вроде как высказывается по душам для поддержания своего психического равновесия. Только однажды девушка, которую он приводит домой, оказывается вампиром и кусает его. С тех пор он начинает меняться и за ним эти перемены также обнаруживают окружающие.

    Не знаю, что я ожидал увидеть - но этот фильм смог меня удивить. Главным образом за счёт того, что не совсем понятно - есть ли тут элемент фантастики, или всё-таки герой Николаса Кейджа спятил и всё связанное с вампирской темой было его галлюцинацией?.. Другое достоинство этого фильма - красивые виды Нью-Йорка, эти кадры с городом разбавляют повествование и помогают почувствовать какой большой мир окружает Питера Лоу, в котором о нём никто не знает и не подозревает, что по соседству может обитать вампир (даже если это и не так).

    Фильм оказался занятным, думаю по остальным кино-мемам тоже пройдусь и посмотрю откуда ещё были вырваны запоминающиеся кадры.
     
    Leiji, Mel Shlemming, mazanaka и ещё 1-му нравится это.
Статус темы:
Закрыта.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление