1. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.

РУСИФИКАТОРЫ

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем Киара, 7 янв 2006.

Статус темы:
Закрыта.
  1. MaxEd

    MaxEd

    Регистрация:
    5 авг 2004
    Сообщения:
    1.006
    Насчёт Буки и Фоллаута - после перевод может, кто-то сделает патч, убирающий цензуру? :) Проще исправить хороший перевод, чем переводить с нуля...
     
  2. BaNZ фаллаутманьяк

    BaNZ

    Регистрация:
    15 авг 2004
    Сообщения:
    1.784
    Эээ... вообще-то 1С, но не суть. А вообще это не сложно. Могу в любой из нынешних переводов добавить отборрррных матюков, только лень, да и зачем, если чем в оригинале удачней не придумаешь.
     
  3. Noelemahc Призрак из п(р)ошлого

    Noelemahc

    Legacy

    Регистрация:
    24 июн 2002
    Сообщения:
    8.930
    "Кабы я была царица..." в первую очередь бы вставил в игру весь текст параграфов. Вот. Если техника до этого дойдёт, то со скриптами, потому что как показала Голова Финстера, это вполне возможно.
     
  4. spitefultomato Археолог

    spitefultomato

    Регистрация:
    23 апр 2005
    Сообщения:
    2.889
    Так это он и был? Я до сих пор думал, что они его застебали таким образом... :blush:
     
  5. sado

    sado

    Регистрация:
    8 июл 2009
    Сообщения:
    2
    Не хочу быть обвинённым в некропостинге, но вот google упорно выдаёт эту страничку при запросе русификация wasteland...

    Так вот хотелось бы узнать не взялся ли кто то, на протижении уже как трёх лет, за осуществление данного проекта?
     
  6. Werecat13 Gone fishing

    Werecat13

    Регистрация:
    8 янв 2007
    Сообщения:
    5.503
    sado, ну, данная тема реально устарела. Можно было пошариться по форуму и найти, скажем, эту тему в "Поиске игр" - там ищут готовые русификаторы. Вот тут ещё есть что-то по созданию, хотя не уверен, что эта тема подходит в данной ситуации.

    В общем, эту прикрою, а если кто-то увидит запрос и ему будет, что сказать по переводу Wasteland, пусть пишет по первой ссылке в моём посте. :)

    Хотя если пройтись по ней поиском, можно найти диалог, из которого следует, что такого перевода не существует. Но мало ли...
     
    SAS и kreol нравится это.
Статус темы:
Закрыта.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление