1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

"Русский" язык в западных играх

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем CLERIC, 22 ноя 2016.

Страница 2 из 2

  1. Lbmk

    Lbmk

    Регистрация:
    3 авг 2014
    Сообщения:
    590
    Уже делал, но поддержу, все равно )
    Frontlines: Fuel of War
    Frontline_perl2.png
    Frontline_perl8.png
    Все видели MW 4
    MW4_xuj2.jpg
    --- добавлено 9 дек 2016, предыдущее сообщение размещено: 9 дек 2016 ---
    Тоже из Frontlines: Fuel of War , то ли потерял, то ли тупо стер. Пришлось из почты, уже почившего Друга вынимать.
    Frontline_perl_moe.png
     
    Lbmk, 9 дек 2016
    #21
    DJKrolik, ZoRg и CLERIC нравится это.

  2. coole Трамвайный Пастырь

    coole

    Регистрация:
    12 окт 2015
    Сообщения:
    1.444
    Блин, грустно это
     
    coole, 9 дек 2016
    #22
    Lbmk нравится это.

  3. Grongy зе мост бэдэсс мазафака он зе плэнет

    Grongy

    Переводчик Legacy

    Регистрация:
    21 мар 2014
    Сообщения:
    3.729
    "КАЧАТЬ И СВЕРТО!"
    welltris_018.png
     
    Grongy, 19 дек 2016
    #23
    tovRobi, Kirinyale, Lbmk и 2 другим нравится это.

  4. VladimIr V Y Анимешник/Ретроманьяк

    VladimIr V Y

    Регистрация:
    27 май 2006
    Сообщения:
    9.972
    "Rock & roll" в машинном переводе, очевидно.
     
    VladimIr V Y, 19 дек 2016
    #24
    MrFlibble, tovRobi, PoliKarp и 4 другим нравится это.

  5. Kirinyale

    Kirinyale

    Регистрация:
    24 янв 2009
    Сообщения:
    3.129
    Sinking Island. Действие не в России, а на Мальдивах (зачем-то слегка законспирированных), но как же без русских...

    20170107192840_1.jpg

    20170107192953_1.jpg
     
    Kirinyale, 7 янв 2017
    #25
    YRuby и Lbmk нравится это.

  6. R4kk00n Benched arcade playa

    R4kk00n

    Модератор

    Регистрация:
    28 мар 2005
    Сообщения:
    9.517
    aimages_akamai_steamusercontent_com_ugc_3278933778384566972_7C625db32b615bbffe24e76df90d151eaf.jpg

    Название на вывеске
    Действие происходит, насколько я помню, в Абхазии
     
    R4kk00n, 8 янв 2017
    #26
    Lbmk нравится это.

  7. coole Трамвайный Пастырь

    coole

    Регистрация:
    12 окт 2015
    Сообщения:
    1.444
    Для тех кому лень разбирать: ресторан ПЛАТИНА
     
    coole, 8 янв 2017
    #27
    Lbmk нравится это.

  8. Lbmk

    Lbmk

    Регистрация:
    3 авг 2014
    Сообщения:
    590
    тоже, со вчерашней отметки, долго вглядывался)
     
    Lbmk, 8 янв 2017
    #28

  9. R4kk00n Benched arcade playa

    R4kk00n

    Модератор

    Регистрация:
    28 мар 2005
    Сообщения:
    9.517
    Pro tip: картинка кликабельна до FullHD-размера!
    --- добавлено 8 янв 2017, предыдущее сообщение размещено: 8 янв 2017 ---
    Но это, похоже, такой оммаж самим себе: разработчик - Platinum Games
     
    R4kk00n, 8 янв 2017
    #29
    Lbmk и coole нравится это.

  10. MrFlibble

    MrFlibble

    Регистрация:
    23 мар 2008
    Сообщения:
    4.631
    Если не ошибаюсь, там написано "Запрещается смотреть детям".
     
    MrFlibble, 11 янв 2017
    #30

  11. Zelya

    Zelya

    Регистрация:
    20 апр 2007
    Сообщения:
    722
    Может, в какой-то из последующих версий. Но сюда "детям" явно не подходит, так как в пролетах видно фрагменты двух одинаковых букв. В слове "детям" нет двух одинаковх букв. Разве что с ошибками написано.
     
    Zelya, 11 янв 2017
    #31

  12. Lbmk

    Lbmk

    Регистрация:
    3 авг 2014
    Сообщения:
    590
    @Zelya, наверное "без денег" )
     
    Lbmk, 11 янв 2017
    #32

  13. MrFlibble

    MrFlibble

    Регистрация:
    23 мар 2008
    Сообщения:
    4.631
    Я сужу по версии с ПК, зесь очень легко прочитать "детям", хотя, возможно написано и не это:
    ssf2t1600.png
     
    MrFlibble, 12 янв 2017
    #33
    unreal doom и Grue13 нравится это.

  14. R4kk00n Benched arcade playa

    R4kk00n

    Модератор

    Регистрация:
    28 мар 2005
    Сообщения:
    9.517
    А эта штука с бочками параллаксно двигается относительно заднего плана? Можно попробовать её слой в эмуляторе найти и отключить
     
    R4kk00n, 12 янв 2017
    #34

  15. DJKrolik

    DJKrolik

    Регистрация:
    22 сен 2005
    Сообщения:
    6.722
    Интересно, если взять себе ник "дфсдф" - он не будет противоречить правилам?
     
    DJKrolik, 12 янв 2017
    #35

  16. coole Трамвайный Пастырь

    coole

    Регистрация:
    12 окт 2015
    Сообщения:
    1.444
    ну давайте, дерзайте, я весь в ожидании
     
    coole, 12 янв 2017
    #36

  17. R4kk00n Benched arcade playa

    R4kk00n

    Модератор

    Регистрация:
    28 мар 2005
    Сообщения:
    9.517
    @coole, не хочу, у меня WinKawaks'а нет
     
    R4kk00n, 13 янв 2017
    #37

  18. CLERIC

    CLERIC

    Регистрация:
    16 июн 2007
    Сообщения:
    735
    Нет конечно! Это же распостранённое русское имя. :russian:
     
    CLERIC, 13 янв 2017
    #38

  19. Lbmk

    Lbmk

    Регистрация:
    3 авг 2014
    Сообщения:
    590
    moh_sphd17.jpg
     
    Lbmk, 20 янв 2017
    #39
    CLERIC нравится это.

  20. YRuby

    YRuby

    Регистрация:
    22 авг 2015
    Сообщения:
    440
    Крайний! Киви ешь, увечья наноси.

    20170123000220_1.jpg

    Кредо жизни прям.

    Battlefield: Bad Company 2
     
    YRuby, 23 янв 2017
    #40
    tovRobi, CLERIC и Lbmk нравится это.
Страница 2 из 2
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление