1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Список всех коробочных изданий игр, вышедших в России

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем Colorsit, 24 фев 2025.

  1. Colorsit

    Colorsit

    Регистрация:
    25 окт 2024
    Сообщения:
    216
  2. Colorsit

    Colorsit

    Регистрация:
    25 окт 2024
    Сообщения:
    216
    За последний месяц не особо много нового добавилось - вся поверхностная информация уже собрана, дальше приходиться по крохам добывать, но работа продолжается и будет продолжаться.
    Хочу показать самое интересное тут, для тех кто за самой таблицей не следит:


    Невероятное открытие, которого точно никто не мог ожидать: Call of Cthulhu: Prisoner of Ice от Буки из 1995 года. О существовании самой игры с русской документацией было давно известно из прайсов, но того, что она выглядит именно так, предположить было нельзя никак. Полностью русифицированная коробка в 95м, без всяких наклеек, еще и от Буки.

    Call of Cthulhu: Prisoner of Ice

    Пара фотографий из магазина "Игровой Мир" в Екатеринбурге, 2002г (год предположительный, не точный). Первые фото коробок "Tom Clancy's: Ghost Recon", "Кузька Путешественник во времени" и "Безумие". P.S. Обратите внимание, как пиратки мирно уживаются на полках, полных лицензионных (и даже коробочных) игр.

    Игровой Мир

    Фотография склада ElectroTECH из журнала Страна Игр. Качество - какое есть, но по очертаниям всё равно можно разглядеть много русских коробок, новой из которых стала "Приключения Кота в сапогах"

    ElectroTECH



    Спасибо всем, кто помогает в поисках любой информации. Ещё раз напомню, что если у вас есть любая достоверная информация о изданиях, отсутствующих в списке, и тем более, фотографии таких изданий - пишите мне в личные сообщения или прямо сюда, в тему.
     
    Последнее редактирование: 4 май 2025
    Phantasm, PavelDAS, Gamerun и 3 другим нравится это.
  3. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.853
    @Colorsit, это игра 95 года, а Буки тогда ещё не было.
     
  4. Colorsit

    Colorsit

    Регистрация:
    25 окт 2024
    Сообщения:
    216
    Бука уже была, причем давно. Она с 93 года существует и, скорее всего, с того же года (хотя, точнее будет сказать, с 94) занимается видеоиграми. Коробка выпущена почти точно именно в 95, даже не в 96, потому что в начале 96-го её реклама в контексте русской документации уже была в журналах.
     
    Последнее редактирование: 4 май 2025
  5. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.853
    @Colorsit, это всё сказочная история. Посмотрите у нас на Вики. Первый проект выпущен в 96 году.
     
  6. Colorsit

    Colorsit

    Регистрация:
    25 окт 2024
    Сообщения:
    216
    Надеюсь, что вы так шутите) Если нет, то коротко поясню: в 96 году Бука начала свой путь как самостоятельный издатель игр (и то, полноценным началом это назвать сложно, "начало" это длилось ещё два года, до выпуска Петьки, а до него они эти два года так же продавали зарубежные игры и напечатали русскую документацию ещё к нескольким коробкам, все из которых уже найдены), до этого она существовала как дистрибьютор - возила и продавала видеоигры, причём была в этом направлении одной из главных компаний, и для компьютерных и для консольных игр. И до выпуска Русской Рулетки, с которой, видимо, вы и отсчитываете её появление, она (Бука) торговала играми уже минимум два года. Если что, это абсолютно известная и распространенная информация, а рекламы самой Буки полно в журналах начала 96-го и конца 95-го. "Сказочная история" это очень сильно, конечно)
    --- добавлено 4 май 2025, предыдущее сообщение размещено: 4 май 2025 ---
    На этой вики, или ещё какая-то есть?)
    byka.png
     
  7. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.853
    @Colorsit, да, я об этом. Ну, если вы родились в 2000-ых, то в это легко поверить. Я помню, как Бука появилась и до 96 года о них никто не слышал.
     
  8. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    29.769
    Судя по рекламе "Runaway", явно август-сентябрь 2002 года.
    Из той же серии:
    1b (2).jpg 1b.jpg 2b (1).jpg 3b.jpg
     
    Colorsit нравится это.
  9. Colorsit

    Colorsit

    Регистрация:
    25 окт 2024
    Сообщения:
    216
    Сильно. Просто сильно. Ладно, признаю, вся деятельность Буки в 1994-1995 годах это выдумки игровой прессы (и вики, на которую вы же мне и указали), в которые я поверил в силу своего года рождения. Бука появилась в 1996 году и точка. Давайте закончим это обсуждение тут, пожалуйста, если можно, а то это один из самых глупых "споров", которые я только вёл в жизни.

    Тоже классные фотографии. А можете, пожалуйста, поделиться источниками, из которых они взяты? Есть ли у вас ещё подобные фото из магазинов тех лет? Может быть, на них тоже удастся рассмотреть что-то интересное. Я ищу подобные фото как могу, но результаты пока мизерные (например, ни одной из приведенных вами, я, вроде бы, не видел).
     
  10. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    29.769
    Архив сайта russobit-m.ru :) Фотоотчёт их пресс-поездки по разным городам с рекламой игры.
    Странно только, что в Екатеринбурге сняты коробочные версии, а в Новосибирске, Ростове-на-Дону, Нижнем Новгороде видны лишь DVD-case'ы.
     
    Colorsit нравится это.
  11. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.853
    @Colorsit, для фантазеров еще приведу здесь ссылку на архив первой версии сайта Буки конца 97 года
    Products
     
  12. Colorsit

    Colorsit

    Регистрация:
    25 окт 2024
    Сообщения:
    216
    Хорошо, большое спасибо за ссылку. Фантазеров тут не осталось, я уже со всем согласился. Это очень хорошо, что Бука выпустила Дорожные Войны, еще и дату выхода указала точную. Сомнений не остается. Только у меня к вам просто из интереса два вопроса - во-первых, зачем вы сослались на вики, если там, по вашим же утверждениям, полнейшая дезинформация? Во-вторых, собираетесь ли вы её исправлять и убирать все фантазии про основание в 1993 году?))
     
  13. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.853
    @Colorsit, одно другому не противоречит. Это ведь частое явление - компания начинает свой отсчет со времен, когда их еще никто не знал, но для солидности себе несколько лет добавляют.
     
  14. Colorsit

    Colorsit

    Регистрация:
    25 окт 2024
    Сообщения:
    216
    Как не противоречит? На вашем вики указано, что компания именно была основана в 1993. Там не написано, что она была основана в конце 96-го и добавила себе несколько лет для солидности.
     
  15. StarWalker

    StarWalker

    Регистрация:
    1 авг 2023
    Сообщения:
    16
    Юр.лицо у Буки зарегистрировано 14 февраля 1994 года, можете по ИНН проверить (АО БУКА, ИНН 7721008908).
    Так что не знаю уж кто там для солидности прибавляет себе годы, но тут даже юридически с 1994 года они существуют.
    Ну и по вашей же ссылке в разделе Профиль указано, что они основаны в декабре 1993 - так что все сходится.
     
    Последнее редактирование: 4 май 2025
    compart и Colorsit нравится это.
  16. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.853
    Я ж об этом и пишу выше, читайте внимательно.
    А перевод prisoner of ice скорее всего это официально выпущенный от СПК. Он действительно ранний, вышел в 96 году, как и Варкрафт.
     
  17. Colorsit

    Colorsit

    Регистрация:
    25 окт 2024
    Сообщения:
    216
    О чем? Вы написали чётко и ясно, что компания с 96 года существует а остальное это фантазии.


    Какой перевод? Вы вообще о чём?) Переведена только коробка и документация
    --- добавлено 4 май 2025, предыдущее сообщение размещено: 4 май 2025 ---
    Что тут можно трактовать не так? Какие тут вариации "внимательного" прочтения могут быть?
    А тут?
     
    Последнее редактирование: 4 май 2025
  18. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    29.769
    Не очень понимаю, что ты хочешь сказать :)
    Там же везде сказано, что компания основана в 1993 году. Да, издавать игры она стала только в 1996-м. Но какие могут быть доказательства, что её занятия дистрибьютерством в 1994-1995 годах - чьи-то выдумки?
    --- добавлено 4 май 2025, предыдущее сообщение размещено: 4 май 2025 ---
    Ну, хорошо, насчёт 1993 года - выдумки. Но в 1994-м то она уже была.
     
    Последнее редактирование: 4 май 2025
    Colorsit нравится это.
  19. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    122.001
    1. Как справедливо сказал @Dimouse выше, регистрация юридического лица и начало занятия конкретной (а иногда даже вообще какой-либо) деятельностью - это не одно и то же. Можно зарегистрировать фирму в 1994 или 1993 году, но начать что-то делать по игровому направлению только в 1996 году.
    2. Как справедливо сказал @Uka выше, издание игр и дистрибьюторство - это тоже не одно и то же.
    3. Самое главное: игра Prisoner of Ice как таковая вышла в 1995 году. Откуда может быть уверенность, что издание с русской документацией точно вышло в нём же, а не в 1996 году? Даже если где-то на коробке указан 1995 год в виде копирайта, он может относиться к году выхода игры, а не этого издания.
     
  20. Colorsit

    Colorsit

    Регистрация:
    25 окт 2024
    Сообщения:
    216
    Тут, как вы видите, речь совершенно не об этом идёт. Но на этот вопрос я выше ответил - реклама этой игры с русской документацией (в паре с другой игрой - A4 Networks, тоже 95-го года) от Буки уже была в журналах в самом начале 96-го года (в 95-м реклам пока не нашел, но там и прессы игровой практически не было). На основании этого, я делаю вывод, что очень вероятно, она вышла именно в 95 (если что, я на этом не настаивал, и именно полной уверенности нет, но есть уверенность что точно не позже начала 96-го).
    Собственно, если мы даже возьмём за данность, что коробка вышла в начале 96-го а не в конце 95-го - это не меняет абсолютно ничего (ни в моём восхищении этим изданием ни по теме дальнейшего "спора").

    Вы ведь, вроде, далеко не поверхностно знакомы с историей дистрибьюции и издания видеоигр в России. Понятное дело, что регистрация не обязательно равняется началу бурной деятельности, только в случае с Букой никаких вопросов по этому поводу возникать не может, так как, как я уже выше и отвечал, это одна из самых крупных компаний, которая по игровому направлению вела деятельность в 94-95 годах. Их реклама есть в куче журналов/газет того времени (и 96-го, но задолго ДО выпуска Русской Рулетки, с которой товарищ почему-то решил начать отсчёт её существования), они были ведущими поставщиками консольных игр наряду с Лампортом. Заявления о том, что Бука начала существовать с момента выпуска Русской Рулетки, а любые её упоминания до этого = сказочные истории и фантазии, это не просто странно а вопиющий абсурд, разве не так?

    Этого, судя по всему, товарищ, пожелавший поспорить, и не понял. А теперь, как выяснилось, он почему-то ещё и решил, что речь идёт о переведенной игре, и в борьбе с этой ветряной мельницей, наговорил ещё кучу совершенно смешных вещей. Не понятно, только, зачем. Зачем следовать девизу "Никогда не сдавайся - позорься до конца" если можно просто признать свою ошибку - тем более, что ошибаться по этой теме, совершенно не зазорно (а вот так уверенно и без каких-либо сомнений отстаивать элементарнейшие ошибки - очень даже).
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление