Star Wars: Battlefront (локализации)

Ну да. Разумеется, я имел ввиду идентичность перевода. Шрифты и ошибки одинаковые) Оригинал надо искать...

 

UP!

 

Поймал в колекцию DVD от Триады!!!

 

Обратил внемание на один образ. По переводу и файлам практически полная копия Медиа-лайн, но есть пара отличий:
1. Дата создания. То же 20.09.04, но если Медиа-лайн в записан в 20:45, то в этом диске запись закончена 23:55.
2. Присутствует файл volume.txt, которого нет в образе от Медиа-лайн.

Есть у кого-то идеи, чей диск это может быть?

 

Наканец то нашел после переезда версию MasterMedia. К сожалению, оригинальній диск остался только один. Второй был разорван приводом :-(. На счастье, когда-то попался человек, который снял мне копию. Если будет нужно, выложу, но интересного там мало.
Если нужно будет для базы данных

Издатель: MastrrMedia
Переводчик: ?
Текст в игре: Rus/Eng
Речь в игре: Eng
Речь в видео: -
Дата записи: 2004-09-22

SID MMGN - 0583
Метка тома STARWARSCD1, STARWARSCD2

Диск, описанный постом выше, полагаю, относится к City. На его образах я заметил файл volume.txt. У других фирм я такого файла не видел, как и в орилинале.

В таком случае, продолжаю вести охоту на Star Wars: Battlefront от NeoGame, 7волк (CD) и XXI век.

Нашол на просторах Инета еще и такой диск
Неизвестный

 

Видишь на задней обложке "Артикул D"? Это Ultra Soft, издавали не свое.

Полная копия издания от XXI век, даже не съехала дата записи и не добавлен файл volume.txt, очень нетипично для них.

Украинские (фейковые) русский проект и master media так же издавали не свое, обычно XXI век.