Witcher 2, The

Ну живы и живы, замечательно тогда. А вот будут ли они во второй части - узнаем только по выходу.

 

Ну это уже придирка.

 

Eraser, то, что у нее все ниже подбородка изуродовано так, что даже магия не особо помогла ("Но я уже никогда не надену декольтированного платья, Геральт. Никогда"), вовсе не придирка.

 

Да кому нужно это соответствие каким-то там книжкам? Кто их читает? А вот сиськи Трисс - нужны всем!

 

Куча мертвых персонажей значит ерунда, а тут ... =))
Кроме того из контекста ясно видно, что это скорее пафос, чем реальное уродство. Мол, сильно ударило по психике и все такое. Сложно поверить, что какие-то страшные шрамы могли остаться, когда там целые горбы убирают.

Вообще несостыковки с книгой это нормально. Даже более нормально, чем куча текста скопированного из книги в игру. Поэтому на этом уровне я думаю тут даже обсуждать нечего. Вот если бы декольте не было, а оно должно было быть, тогда да, можно было бы предать разработчиков анафеме за неуместную цензуру ))

 

Она весь остаток саги проходила в платье с воротом до подбородка, застегнутом на каждую пуговицу

А мертвые персонажи... оживают. Чтобы ни говорили разработчики, но Профессор все же тот Профессор, я считаю, а они тупо этот момент упустили. Я бы, например, хотел бы увидеть живых Кагыра и Мильву. Не знаю как, но привидения трупы не носят, если мне память не изменяет.

В связи с этим дилогия из продолжения книги все больше скатывается в игры по мотивам. Особенно, если Сапковский продолжение напишет.

 

А так оно и есть - игра по мотивам, они же все таки не Сапковский, чтобы писать каноническое продолжение.

 

katarn, волшебница она или нет в конце концов?

Не похож.

 

Похож. Хотя бы очками.

когда Йеннифэр в храме с жрицой про бесплодие разговаривала, говорилось, что многие вещи сделать невозможно. Мол, даже мертвого оживить можно (кстати!), но, например, бесплодие не вылечить

 

Но горб убрать можно (и мертвого оживить, действительно), а это серьезнее шрамов, ожогов и прочего.

 

Речью не похож абсолютно.
"Только кепка у тебя такая же, так ведь кепка же не приклеенная к голове".

 

molary, ничего не изобретаю, перечитай первоисточник если мне не веришь и/или книгу не помнишь.


Eraser, в игре он говорит гораздо больше, чем в книге.

 

katarn, в игре он говорит как обычный образованный человек, а в книге на два нормальных слова вставляет три высокоумных.

Ничего похожего на игрового Профессора. А хрустальные очки и крючковатый нос - видимо, просто трибьют Блюндену. Слишком быстро такого колоритного персонажа убили в книге.

 

Eraser, в игре еще наличествует тон соответствующий плюс словечки тоже встречаются, просто в книге их больше в процентном соотношении из-за того, что он помирает быстро. Все же, совпадение фантастическое - наемный убийца с крючковатым носом, в очках, по кличке "Профессор"

 

Причем здесь верю/не верю когда я цитату видел? Я говорю не о том, что в книге такого нет, а о том, что это нелогично (я уже говорил, что цитата пафосная и не согласуется с возможностями чародеев) и я не собираюсь корить разработчиков игры за то, что они на это не обратили внимания.

 

В оригинале у него кличка "Магистр".
Что опять же как бы намекает на родство с Профессором, но не идентичность. Тут уж переводчики своего трибьюта подкинули.

 

Топик свёлся к горбам, бесплодию и каноничности СИСЕК. Очень хорошо!

 

Ничего подобного. Речь идет о том, что вскоре у нас будет две независимых истории о ведьмаке. Сапковского и CD Projekt.

Вариант:
зря он их все убил, злодей

 

Собственно, внезапно спустившийся из рая обратно Геральт уже дает начало независимой истории. Впрочем, пан Анджей тоже хорош, успел его с Йеннифэр обженить. Так штааа, не такая уж неканоничность получается.

 

Кстати тут есть те кто посмотрел весь сериал по ведьмаку? Весьма занимательное кино