1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Зверушка олдгеймера

Тема в разделе "Флейм", создана пользователем SMArt, 17 дек 2006.

  1. Креветочка 2013

    Креветочка 2013

    Регистрация:
    21 мар 2026
    Сообщения:
    8
    Совсем безмозглое животное
    Нельзя делить животных на "умных" и "безмозглых". У каждого животного свой неповторимый, уникальный интеллект. Даже если он отличается от нашего это не значит, что его нет.
     
  2. d1nk

    d1nk

    Регистрация:
    20 июн 2012
    Сообщения:
    2.155
    Осси же. Или, если брать британский / новозеландский вариант, "ози".

    К слову, так же называют жителей некогда существовавшей ГДР и их потомков.

    P.S. В силу, зачастую, негативного окраса термина, я бы не козырял им перед автохтонами)
     
    Последнее редактирование: 5 май 2026
  3. Kokka Δя∂я Яґą

    Kokka

    Переводчик

    Регистрация:
    26 июн 2006
    Сообщения:
    854
    Не осси. А аусси. Aussie.
     
  4. d1nk

    d1nk

    Регистрация:
    20 июн 2012
    Сообщения:
    2.155
    Ноуп. В американском английском таки, да, произносится через "А" (оказывается, неочевидно, когда воспринимаешь речь преимущественно на слух). Поэтому, ази и ози) Но совершенно точно не аусси.

    Произношение Aussie на английском
     
    Последнее редактирование: 6 май 2026
  5. Kokka Δя∂я Яґą

    Kokka

    Переводчик

    Регистрация:
    26 июн 2006
    Сообщения:
    854
    Йеп. Порода - американская. Также, можете приехать в любой клуб породы и попытаться там рассказать, как это произносится.

    Использовать английский словарь для проговора американизмов - такое себе занятие ;) Попробуйте общедоступный гугль транслейтор.
     
    Последнее редактирование: 6 май 2026
  6. d1nk

    d1nk

    Регистрация:
    20 июн 2012
    Сообщения:
    2.155
    К чему мне клуб? Я без малого десять лет жил и работал в Фениксе, растаскивая на участке афроамериканцев и потомков коренных народов, спорящих о первородстве. Как-то неправильно, значит, жил)
     
  7. Шерсть 102-й

    Шерсть

    Регистрация:
    24 июл 2008
    Сообщения:
    2.746
    Бедные, правды они так и не узнали
     
  8. Kokka Δя∂я Яґą

    Kokka

    Переводчик

    Регистрация:
    26 июн 2006
    Сообщения:
    854
    К тому, что существует специфика. Вы не общались с заводчиками собак данной породы? Это важный момент :)
    Австралийцев они может быть и зовут ози. Но собак - аусси.
     
    Последнее редактирование: 6 май 2026
  9. Креветочка 2013

    Креветочка 2013

    Регистрация:
    21 мар 2026
    Сообщения:
    8
    У меня дома в аквариуме появилась рыбка гуппи. Креветка Жозефин охреневает. Кстати скоро я переселю их более крупный аквариум
     
    Шерсть нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление