1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Интересные факты о старых играх

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем ZeroByte, 25 май 2009.

  1. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    124.054
    @Awasaky, мне кажется, что для блока на сайте данный факт всё-таки не подходит, извини.
     
  2. Awasaky

    Awasaky

    Регистрация:
    23 окт 2004
    Сообщения:
    1.232
    Lotus: The Ultimate Challenge
    На экране выбора машин, максимальная скорость отображается в милях в час (mph).
    При этом спидометр в гонке показывает километры в час (kmh).
    В обоих случаях показания корректные.
    lotus_004.png lotus_005.png
     
    Dimouse нравится это.
  3. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    124.054
    @Awasaky, для блока это всё-таки никак не подходит, извини.
     
  4. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    30.324
    Некоторые старые игры, предназначавшиеся для запуска в среде PC-DOS версий 1.0 или 1.1 и написанные на языке BASIC, - например, детская детективная серия "Snooper Troops", - не могут быть запущены в своём изначальном виде на любых последующих версиях операционной системы. По весьма специфической причине - из-за использования в названиях файлов пробелов: впоследствии подобная функциональность появится уже только в Windows.
     
    bl00dshot, kreol, Grue13 и ещё 1-му нравится это.
  5. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    124.054
    @Uka, факт несколько "специфический", но после некоторых раздумий я его добавил.
    Редактирование текста не требуется.
    Спасибо.
     
    Uka нравится это.
  6. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    30.324
    Одна из самых необычных рекламных кампаний игр была организована Infocom для продвижения "Suspect" в январе 1985 г. Около 5000 представителей прессы и индустрии были приглашены в роскошный особняк Hartland Mansion в Лас-Вегасе на "вечеринку с убийством", которое и было благополучно инсценировано нанятой актёрской труппой. В качестве приглашений для гостей служили стильные ножи для бумаги, один из которых выступил в итоге и орудием убийства. Да и без судебных разбирательств дело не обошлось: как оказалось, особняк не был предназначен для столь масштабных мероприятий.
     
    MrFlibble, Cortez Cardinal, kreol и 3 другим нравится это.
  7. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    124.054
    @Uka, факт добавлен, спасибо.

    Опечаток в нём нет, но есть повторы.

     
    Uka нравится это.
  8. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    30.324
    Ага, я видел. Но решил, что оно не страшно. Это же не описание для сайта, а заметка для колонки. Неизвестно, попадётся ли она кому-нибудь.
     
  9. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    124.054
    Разумеется, - я просто отметил это на всякий случай.
     
  10. MrFlibble

    MrFlibble

    Регистрация:
    23 мар 2008
    Сообщения:
    4.704
    Offtop
    К сожалению, в русском языке нет функциональных эквивалентов глагола-связки быть для построения сложных форм будущего или прошедшего времени (если только не считать модальные глаголы, которые не везде "быть" могут заменить), а также нет большого разнообразия союзных слов для образования подчинительных конструкций.

    Мне просто любопытно, как бы ты переписал выделенные фрагменты?

    Первое "были" легко убрать заменой на активную конструкцию: "Одну из самых необычных рекламных кампаний игр организовала Infocom" -- это и по общим правилам стилистики лучше, если только нет требования начинать предложение с подлежащего.

    Дальше тоже можно заменить на "Компания пригласила 5 000 журналистов..."

    А как быть с "которыми"? Кстати, между двумя его употреблениями я насчитал 19 словоформ, мне кажется, это достаточно большая дистанция, чтобы повтор не был очень заметным при чтении.
     
    Uka нравится это.
  11. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    124.054
    Элементарно.

    "Одной из самых необычных рекламных кампаний считается...", "Одной из самых необычных рекламных кампаний можно счесть (назвать)...", "Одной из самых необычных рекламных кампаний оказалась..." и так далее.
    Твой вариант тоже вполне подходит.

    "Около 5000 представителей прессы и индустрии пригласили в роскошный особняк Hartland Mansion в Лас-Вегасе на "вечеринку с убийством", в итоге "благополучно" инсценированным нанятой актёрской труппой.

    "Орудием преступления оказался один из стильных ножей для бумаги, служивших для гостей своего рода "пригласительными билетами"".

    И так далее.
    Избавиться от повторов можно в абсолютном большинстве случаев.

    См. выше.
    Плюс, например, можно заменить "один из которых" на "один из коих".

    Это повтор в соседних предложениях и на небольшом расстоянии. И если бы данный текст был описанием для сайта, то там он наверняка оказался бы оперативно замечен и исправлен.
     
    Cortez Cardinal, Uka и MrFlibble нравится это.
  12. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    30.324
    Так и есть. Всё можно без проблем и без труда перефразировать!
    В описании игры для сайта я бы и сам так сделал :) А тут оно особо без надобности.
     
    kreol нравится это.
  13. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    124.054
    За исключением хрестоматийного "Волга впадает в Каспийское море" и тому подобного, да.)
     
  14. Genesis Злоботряс

    Genesis

    Регистрация:
    21 апр 2011
    Сообщения:
    13.649
    Два факта об играх серии Diablo.

    В последних уровнях оригинального Diablo основную часть врагов составляют кровавые рыцари, суккубы и магистры/адвокаты. Несложно догадаться, что это своего рода адская версия трёх классов, из которых игрок выбирает себе персонажа в начале игры. В пользу этой догадки говорит и тот факт, что при попадании на последний 16 уровень игрока атакуют только два из трёх видов врагов, а отсутствующий вид соответствует выбранному классу. Так, на воина нападают суккубы и адвокаты, у лучницы это рыцари и адвокаты, а у мага - рыцари и суккубы.

    Среди поклонников серии Diablo ходит версия о том, что три выбираемых персонажа первой части попали и во вторую, и все трое перешли на сторону зла. В частности, воин - никто иной как Айдан, старший сын короля Леорика, телом которого овладел Диабло (по канону именно Айдан победил Диабло в оригинале и вонзил его камень души себе в лоб). Лучница стала Кровавым вороном и встречается вскоре после начала игры на кладбище. А маг встретится уже во втором акте в тайном святилище под именем Призывателя.
     
  15. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    124.054
    @Genesis, мне кажется, что для блока такие факты не подходят, поскольку представляют собой, строго говоря, не "факты", а догадки/домыслы/предположения.
    Плюс требуется исправить несколько опечаток (но это, если в итоге будет решено разместить факты, я без проблем сделаю).
     
  16. Genesis Злоботряс

    Genesis

    Регистрация:
    21 апр 2011
    Сообщения:
    13.649
    @kreol, ну, первый-то действительно по большому счёту из области домыслов, однако закономерность, я думаю, всё-таки работает. А вот по второму даже есть видео, где всё описано в деталях, которые я упустил:
     
  17. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    124.054
    @Genesis, но ты ведь написал:
    И видео (мне его не посмотреть) наверняка тоже сделано такими же поклонниками?
     
  18. Genesis Злоботряс

    Genesis

    Регистрация:
    21 апр 2011
    Сообщения:
    13.649
    @kreol, я мог и ошибиться. Историю о персонажах я услышал при просмотре видеопрохождения Diablo II (причём записывал его большой фанат этой игры), а этот видеоролик увидел уже позже - там все трое персонажей названы по именам, а также описаны некоторые подробности их биографии.

    Вот другой источник, где указана та же информация.
     
  19. ABRACADABRA

    ABRACADABRA

    Регистрация:
    31 янв 2008
    Сообщения:
    1.784
    сама информация идёт из диалогов и сюжета самого Diablo II - никаких домыслов, всё говорится прямым текстом
     
    Genesis нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление