Про опечатки

Внимание! Чтобы отправить администрации сайта сообщение об опечатке, необходимо выделить на сайте текст, содержащий опечатку, и нажать комбинацию кнопок Ctrl + Enter. Желательно снабдить найденную опечатку комментарием - что именно, на ваш взгляд, стоит исправить.

Возможность отправки опечаток доступна только зарегистрированным пользователям.

С некоторых пор у нас на сайте можно заметить и прислать исправления ошибок в тексте, если таковые встречаются, не покидая страницу с этим текстом. И эта функция уже дала свои плоды - за время её работы было исправлено множество орфографических и пунктуационных ошибок.

Хотелось уточнить некоторые моменты: нас интересуют опечатки в текстах на сайте, то есть в обзорах, FAQ, новостях и на других страницах, но не комментарии посетителей. Ошибки в них пусть остаются на их совести.

Будем очень признательны, если вы будете указывать контекст ошибки. Особенно это важно для опечаток, найденных в текстах непосредственно на сайте, а не в обзорах и статьях: просматривать уйму страниц ради нахождения одного слова никто не будет.

При отправлении опечатки, пожалуйста, присылайте также зависимые от исправляемого слова, если предполагается, что они тоже должны измениться. Это должно помочь избежать новых ошибок.

Также, пожалуйста, проверяйте свои варианты коррекции перед отправкой: уже есть несколько примеров, когда люди пытались добавить лишних букв в правильно написанные слова.

Отдельным пунктом идут стилистические ошибки: я понимаю, что иногда действительно трудно понять, что вот данная опечатка есть авторский приём, но в большинстве случаев это довольно-таки прозрачно, поэтому не надо присылать исправления авторского стиля, если вы точно не уверены, что туда закрались ошибки.

 

@A National Acrobat, пожалуйста, не нужно отправлять в виде текста опечатки весь абзац, в котором она находится. Мне приходится проводить долгую и тщательную сверку текста в нём и в твоём комментарии, - а это трата времени и нервов.
Текст опечатки должен содержать несколько слов - проблемное и буквально пару соседних, чтобы нужно было просто найти.

 

@Вендиго, издателя я везде исправил на Play-publishing. А вот насчёт разработчика надо думать; его пока нигде не трогал.

 

С одной стороны, у нас есть следующее правило:

Раз оно прописано, то его (как и любое другое правило), вообще говоря, стоит соблюдать.

С другой стороны, как я уже несколько раз писал на форуме, вполне можно понять расстройство людей, для которых орфография и пунктуация - не пустой звук; не иметь возможность исправить собственную опечатку или ошибку в тексте комментария может причинять (знаю это по себе) очень большие страдания. А допускать этого, естественно, не хотелось бы, причём в случае с любым человеком.

Но, наверное, получать пресловутые "баллы" за исправление собственных же оплошностей - это как-то неправильно.

Поэтому предлагаю всем, кто хочет исправить опечатки в каких-либо своих комментариях (или вообще любых сообщениях на форуме, возможность редактирования которых практически у всех после определённого времени пропадает), обращаться с такими вопросами ко мне в ЛС. Поверьте, я никому не откажу, ибо понимаю, что для вас это важно.

Некоторые люди, видевшие прежние мои сообщения на эту тему, уже поступают таким образом, - и все их запросы выполняются по возможности оперативно и с должным вниманием.

 

@Вендиго, по формальным правилам нужно писать так, как оно записано в самой игре. Иначе "Школа нинзя" не была бы у нас выложена под таким названием.

 

@Taw Tulki, хорошо, переименовано.

 

@Taw Tulki, хорошо, и это сделано.
Но в качестве издателя мы данный сервис решили не указывать, если что.

 

Нет, это баг, появляющийся довольно редко; причина его возникновения так и не установлена.
Исправлено, спасибо.

 

@Morendil, но ведь текущее название тоже взято не с потолка.
Хотя, по-моему, "основным" стоит поставить англоязычное, а оба русскоязычных - "альтернативными".

 

В каком смысле "в прошлый раз"? Данный вопрос уже поднимался?