1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Simon the Sorcerer 2: The Lion, the Wizard and the Wardrobe

Тема в разделе "Установка и запуск игр", создана пользователем Никич, 10 июл 2003.

  1. Andrey61

    Andrey61

    Регистрация:
    25 янв 2006
    Сообщения:
    366
    Dimouse,

    Так вроде, давно уже выложил?
    Все живое, продляю!?
     
    Dimouse и kreol нравится это.
  2. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    34.670
    Andrey61, прямую ссылочку не напишешь? Чтобы человек не искал?
     
  3. Andrey61

    Andrey61

    Регистрация:
    25 янв 2006
    Сообщения:
    366
    Dimouse нравится это.
  4. aGGreSSor

    aGGreSSor

    Регистрация:
    28 фев 2016
    Сообщения:
    1
    В общем, эти олухи царя небесного писали судя по всему на какой-то гадости типа FreeBasic, оттого у людей так много проблем.
    По сообщению "Load error: NoDPMI - Get csdpmi*b.zip", которое все радостно получают в DosBox под Linux и не могут воспользоваться русификатором.

    1) В папку с распакованной floppy-версией игры и туда же распакованным русификатором до кучи скачайте csdpmi5b.zip.
    2) Установите пакет dosemu (честный эмулятор DOS)
    3) Запустите dosemu SIPA.EXE, потом dosbox SITRA4.EXE - теперь они должны нормально отработать в Linux
    4) ScummVM при добавлении начнёт видеть игру как (Floppy/DOS/Russian), вместо (Floppy/DOS/English) - Enjoy!

    p.S. Кто-то там выше писал что можно редактировать язык после добавления игры - это чушь. Как раз язык и будет Вашим указателем, что Вы всё делали верно. И, да, ссылки Andrey61 от 2010 года разумеется протухли)
     
  5. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    34.670
    @aGGreSSor, сам ты олух!
    Это было сделано в каком-то компиляторе Си, скорее всего Борландовском, точно не помню. Много ли ты знаешь русификаторов DOS-игр, сделанных во времена Windows, которые поддерживают установку в DOS'е? Кстати, под Виндой (и соответственно Wine) всё отлично работает.
    И, наконец, для тех, у кого совсем ничего не получается, уже давно выложена полная русская версия.

    Кстати, раз уж написали. Если кто-то хочет потестировать русскую CD-версию, обращайтесь. Я ее все-таки сделал (пока без поддержки в ScummVM, то есть - либо субтитры, либо озвучка, но если потестируете, сделаем поддержку и будет и то и другое).
     
    MAN-biker нравится это.
  6. MAN-biker

    MAN-biker

    Регистрация:
    17 авг 2008
    Сообщения:
    4.171
    Ну так что там с версией под SCUMM с озвучкой И субтитрами?
     
  7. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    34.670
    MAN-biker нравится это.
  8. MAN-biker

    MAN-biker

    Регистрация:
    17 авг 2008
    Сообщения:
    4.171
    А, ну собсно, меня это и смутило, я хотел прояснить этот момент, думал, что под DOS смогли как-то пофиксить этот момент, жаль.
    Но радует что под SCUMM почти все хорошо, осталось дождаться обновления нашего ScummVM (OG edition) (+Pix Hacks), чтоб наилучшим вариантом музыки наслаждаться.


    Кстати, опять забыл как переключать ТИТРЫ/ОЗВУЧКУ (в игре, DOS), подскажите.
    Вспомнил(нашел)
     
    Последнее редактирование: 2 янв 2017
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление