1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление
  3. Перед началом работы с нашей вики обязательно ознакомьтесь с Правилами и указаниями Old-Games RU Wiki.
    Скрыть объявление

Игры, ставшие официально бесплатными (freeware)

Тема в разделе "Wiki Old-Games.RU", создана пользователем Gor Kajafa, 3 апр 2007.

Страница 30 из 31

  1. Gor Kajafa

    Gor Kajafa

    Регистрация:
    31 янв 2007
    Сообщения:
    502
    Список игр, официально ставших freeware, теперь перенесен на Вики.

    Если вы хотите добавить новый пункт, учитывайте следующие правила:
    1. Игра должна была распространяться платно, на момент выхода. Платные аддоны и дополнения допускаются, но отмечайте данный факт в комментарии.
    2. Добавляйте только старые игры - то есть до 2003 года включительно!
    3. Игра должна быть официально "освобождена", то есть сделана доступной для скачивания всем желающим самими владельцами прав на нее, причем этот факт должен быть задокументирован, а ссылка на постоянный сайт с игрой - доступна. Ссылки на обменники и прочее не допускаются!
    4. Допускаются игры под разные платформы, не только IBM-PC, но отмечайте факт не-IBM-PC игры в комментарии.

    Категория "освобожденных" игр.

    Старая версия, не обновляется
     
    Последнее редактирование модератором: 7 мар 2011
    Gor Kajafa, 3 апр 2007
    #1
    dolbokluv, GreenEyesMan, AndyFox и 19 другим нравится это.

  2. MrFlibble

    MrFlibble

    Регистрация:
    23 мар 2008
    Сообщения:
    4.439
    Мои источники говорят мне, что по какой-то непонятной причине дифтонг [ou], записанный как oe, действительно по правилам передаётся просто буквой "о".
    upload_2025-9-30_0-2-48.png
    Могу только представить, что это дань традиции, восходящей к временам, когда проверить звучание иностранного слова было непросто. Потому что там точно произносится "оу", у на конце никак не редуцируется.

    Собственно, по-моему, никто сейчас не пишет и не произносит John Doe как "Джон До", да и слово stone не произносят как "стон" (например, если речь о мере веса).

    Хочется надеяться, что это правило будет пересмотрено для приведения в соответствие с фонетическими реалиями.
     
    MrFlibble, 30 сен 2025
    #581
    compart нравится это.

  3. R4kk00n Benched arcade playa

    R4kk00n

    Модератор

    Регистрация:
    28 мар 2005
    Сообщения:
    9.493
    @kreol,

    По таймстампу комментатор произносит его фамилию
     
    R4kk00n, 30 сен 2025
    #582

  4. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.959
    Я не могу посмотреть данный видеоролик: для работы Youtube в Windows 7 требуется обновление, которое отсутствует в моей ОС, а равно Youtube едва ли будет работать в Waterfox Classic, которым я пользуюсь для работы над сайтом и форумом.

    И повторю, что то, как что-то произносится в языке, не (обязательно) влияет на то, как это записывается в другом языке согласно утверждённым (в этом другом языке) правилам транскрипции.
     
    kreol, 30 сен 2025
    #583

  5. R4kk00n Benched arcade playa

    R4kk00n

    Модератор

    Регистрация:
    28 мар 2005
    Сообщения:
    9.493
    Тогда тебе может быть интересно приложенное издание
     

    Вложения:

    R4kk00n, 30 сен 2025
    #584
    MrFlibble нравится это.

  6. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.959
    @R4kk00n, я посмотрю, но сильно сомневаюсь, что это издание имеет какой-то "официальный" статус.

    Впрочем, применительно именно к фамилиям и именам есть формально более авторитетный источник, чем транскрипции, - это профильные официальные словари. Если в каком-то словаре конкретная фамилия зафиксирована в написании, не соответствующем правилам транскрипции с конкретного языка, то она действительно считается "устоявшейся" и передаётся именно так, как записано в словаре. Я могу привести немало примеров, но первый, который приходит в голову, - это имя Дэвид (по формальным правилам должно быть "Дейвид"). Если в каком-либо словаре фамилия Bledsoe действительно зафиксирована как "Бледсоу", то записывать её так можно или даже желательно. Но что-то я сомневаюсь, что такое где-то есть...

    @MrFlibble,
    О каком именно источнике речь?

    Полагаю, ты знаешь, что правилами в данном вопросе являются транскрипции и (иногда - см. выше) словари. Новых вариантов практических транскрипций не выходило с советского времени - что пересмотренных вариантов старых, что вариантов для тех языков, для которых они не были подготовлены. В этой связи я очень сильно сомневаюсь, что в обозримом будущем появятся какие-либо новые правила на этот счёт.

    И в любом случае повторю, что произношение чего-либо в языке никаким образом не означает, что это что-то должно транскрибироваться точно так же в другом языке. Хотя бы потому, что едва ли не в каждом языке есть звуки, которые отсутствуют в другом и не могут быть корректно переданы при помощи его письменности.

    [Прошу извинить: вчера при последнем моём заходе в тему мне отобразилось сразу сообщение @R4kkoon'а, а страницу вверх я не прокрутил, ввиду чего не увидел твоего сообщения.]
     
    kreol, 30 сен 2025
    #585
    MrFlibble нравится это.

  7. MrFlibble

    MrFlibble

    Регистрация:
    23 мар 2008
    Сообщения:
    4.439
    Это инструкция ГУГиКа для передачи английских географических названий. Насколько могу судить, она основана на общих правилах транскрипции, действовавших в СССР.
    В данном случае проблема не собственно в несоответствии произношения между русским и английским, а в том, что, как видно на схеме, которую я приложил, кириллическое написание зависит в первую очередь от графического облика английского слова, а не от того, какой звук произносится. Это не только приводит к разнобою с точки зрения соответствия фонетическому облику соответствующих слов, но и в каком-то смысле противоречит фонематическому принципу русской орфографии, -- хотя, конечно, трудно говорить о его непосредственном применении при передаче иностранных имён и названий.
    Насколько мне известно, сейчас проводятся некие инициативы по составлению новых справочных материалов в связи с поправками к ФЗ о государственном языке. Может быть, в рамках этих мероприятий что-то будет пересмотрено, особенно в свете нормирования и кодификации иноязычных заимствований. Впрочем, я не знаю подробностей, поэтому только гадаю в стиле wishful thinking.

    Чтобы совсем не уводить тему в сторону, совершенно случайно нашлась информация о нескольких играх для DOS немецкой компании AquaSoft (основной род деятельности -- коммерческий софт для работы с фото- и видеоизображениями). Насколько я понял, изначально эти игры распространялись по условно-бесплатной модели, но затем были выложены для бесплатного скачивания на сайте компании:
    http://www.aquasoftware.de/download/dos.htm

    Wayback Machine не сохранила файлы, но их удалось найти (кажется, почти во всех случаях в неизменном виде) через DiscMaster:
    • aquaball.zip -- клон "Арканоида" (вероятно, файл перепакован)
    • classic.zip -- клоны "Змейки", "Крестиков-ноликов", "Космических вторженцев" и ещё одной игры
    • mampack.zip -- клон "Пэкмена" и его продолжение
    • vier.zip -- клон "Четыре в ряд" (или как называется эта игра); возможно, архив тоже перепакован
    Также на том диске лежат две игры для Windows от тех же разработчиков.
     
    MrFlibble, 30 сен 2025
    #586
    Вендиго и kreol нравится это.

  8. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.959
    Собственно, данные инструкции - это ведь и есть правила.

    Поэтому я и использовал в своей реплике словосочетание "хотя бы". Ибо речь в данном случае (в моём ответе) шла не о конкретно рассматриваемой ситуации, а о том, что произношение слова в одном языке не может являться "однозначным" "исходным материалом" для правил его записи в другом.

    Очень сильно сомневаюсь.
    По-моему, в этом случае они могли бы хотя бы сделать обещанное ещё в СССР (!) руководство по передаче географических названий Гренландии, которое так и не сделали (ввиду чего мне пришлось составить себе собственное).

    Отлично, огромное спасибо!
    Вероятно, я сохраняю данные вещи на FTP сайта.
     
    kreol, 30 сен 2025
    #587
    MrFlibble нравится это.

  9. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.033
    А можно их тоже?)
     
    Вендиго, 18 окт 2025
    #588
    MrFlibble нравится это.

  10. MrFlibble

    MrFlibble

    Регистрация:
    23 мар 2008
    Сообщения:
    4.439
    Да, пожалуйста (список на сайте разрабов):
    Правда, по-моему, только первый файл про пингвинов тянет на игру как таковую, остальное -- просто программки.
     
    MrFlibble, 18 окт 2025
    #589

  11. MrFlibble

    MrFlibble

    Регистрация:
    23 мар 2008
    Сообщения:
    4.439
    Нидерландский клон "Леммингов" под названием Mormels переведён на английский и доступен для бесплатного скачивания тут:
    Mormels - The Rescue of Camilla (1997) by Idee Software

    Изначально игра распространялась по условно-бесплатной модели, незарегистрированная версия на голландском доступна здесь:
    PC Consument 1997 December

    Стоила 30 гульденов или 500 бельгийских франков в комплекте из трёх частей.
     
    MrFlibble, 24 окт 2025
    #590
    kreol и Вендиго нравится это.

  12. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.959
    @MrFlibble, спасибо.
    А зарегистрированной на голландском, получается, нигде нет? Потому что в случае потенциального выкладывания игры на сайте хотелось бы - в идеале - иметь именно такую версию.
     
    kreol, 25 окт 2025
    #591

  13. MrFlibble

    MrFlibble

    Регистрация:
    23 мар 2008
    Сообщения:
    4.439
    Я пока не пробовал искать.

    У игры Quadrax проставил свойство "Освобождённая", так как изначально она продавалась:
     
    MrFlibble, 25 окт 2025
    #592
    kreol и Dimouse нравится это.

  14. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.959
    Допущено.
     
    kreol, 25 окт 2025
    #593
    MrFlibble нравится это.

  15. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.959
    @MrFlibble,
    Уточню: во-первых, к сожалению, первая данная тобой ссылка у меня из-за старого браузера не открывается, ввиду чего я не могу проверить, для какой ОС предназначена переведённая на английский язык версия игры (то есть осталась ли она предназначенной для DOS или была портирована на Windows); во-вторых, даже если она осталась DOS-игрой, то - несмотря на бесплатность данной вещи - я не уверен, что мы гипотетически можем выложить эту английскую версию на сайт. Поэтому для упомянутого гипотетического выкладывания хотелось бы найти именно полную версию голландского оригинала (поскольку выкладывать на сайт неполную версию при наличии полной, пусть формально и "другой", психологически не очень приятно).
     
    kreol, 25 окт 2025
    #594

  16. MrFlibble

    MrFlibble

    Регистрация:
    23 мар 2008
    Сообщения:
    4.439
    Скорее всего, дело не в старом браузере, а в Encrypted Client Hello от Cloudflare.
    Это по-прежнему DOS, игра запакована с DOSBox.
    В данном случае нам повезло: авторы ещё в 2010-е выложили полные версии всех своих игр одним пакетом вот тут:
    https://web.archive.org/web/20110609022628/http://users.telenet.be/hendrik.knaepen/retrobox.htm

    При этом получается, что текущая английская версия -- это по-прежнему только первый условно-бесплатный эпизод, тогда как комплект Retrobox включает все три эпизода (каждый -- в отдельной директории, как старые эпизодические shareware-игры вроде первого Duke Nukum). Я запустил второй эпизод, там вначале появляется экран с надписью по-голландски, что игру можно свободно распространять.
     
    MrFlibble, 25 окт 2025
    #595
    kreol нравится это.

  17. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.959
    Второе напрямую связано с первым, увы: старый браузер просто не может "обработать" эту самую Cloudflare. Тогда как в новом браузере у меня такой проблемы обычно не возникает (но пользуюсь им лишь в случае крайней необходимости).

    Вот это да...

    Жаль, конечно, что они представлены именно в таком виде, но это всё равно замечательно. Большое спасибо!

    Это, конечно, тоже хорошо, но - извини - для нас уже опционально.)
    Главное, что полная версия игры доступна и сохранена.
     
    kreol, 25 окт 2025
    #596
    MrFlibble нравится это.

  18. MrFlibble

    MrFlibble

    Регистрация:
    23 мар 2008
    Сообщения:
    4.439
    Зато это актуально в контексте данной конкретной темы.
     
    MrFlibble, 25 окт 2025
    #597

  19. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.959
    Это само собой, да.
     
    kreol, 25 окт 2025
    #598
    MrFlibble нравится это.

  20. MrFlibble

    MrFlibble

    Регистрация:
    23 мар 2008
    Сообщения:
    4.439
    Проставил свойство "Освобождённая игра" играм Fracas и Enigma. Обе изначально распространялись по условно-бесплатной модели, потом полные версии были выложены тут:
    http://www.coolbubble.com/features/geckosoft/

    К сожалению, сейчас эта страница доступна только через Wayback Machine.
     
    MrFlibble, 5 ноя 2025
    #599
    kreol нравится это.

  21. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    121.959
    @MrFlibble, свойства допущены, но отмечу, что сообщать об этом отдельно - именно в контексте простановки свойств - не обязательно: я смотрю админку сайта несколько десятков раз в день и, разумеется, в любом случае всё проверю и допущу (просто не всегда это происходит так быстро, как хотелось бы, но всегда - в течение максимум суток, а практически всегда - гораздо быстрее).
     
    kreol, 5 ноя 2025
    #600
    MrFlibble нравится это.
Страница 30 из 31
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление