1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление
    1. Если вы сделали перевод или русификацию игры, то вы можете поделиться своим творением здесь.
    2. О правилах вступления в группу переводчиков можно прочитать здесь.
    3. Русификации следует искать там.

[RuSCI] Laura Bow 1 - Colonel's Bequest (убрал защиту)

Тема в разделе "Переводы своими руками", создана пользователем Анатолий, 29 май 2007.

  1. Анатолий Гость

    Анатолий

    Сейчас разбираюсь со скриптами интерпретатора Сиерры. Попутно пишу простенький дизассемблер. На волне этой радости пропатчил маленький скрипт в первой серии Laura Bow. Надоело доставать картинку с образцами и угадывать отпечатки пальцев.



    Теперь игра при запуске сразу переходит к вопросу о том, хочет ли игрок посмотреть вступление. Если кому интересно, прошу любить и жаловать (инструкция по любви находится в архиве):



    http://russo-pendulo.narod.ru/misc/sierra/lb1cb_fix.zip
     
    Анатолий, 29 май 2007
    #1

  2. Ads Master

    Ads Master

     

  3. Sledgy

    Sledgy

    Регистрация:
    14 дек 2007
    Сообщения:
    580
    Кстати перевод сделал Игорь Малышко (2009), лежит у Бюро


    А Laura Bow 2 никто не переводил? Не брался?
     
    Sledgy, 1 янв 2014
    #2

  4. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    34.671
    Dimouse, 1 янв 2014
    #3

  5. kirik-82 DOSтойным играм достойный перевод

    kirik-82

    Переводчик

    Регистрация:
    19 дек 2007
    Сообщения:
    2.084
    ишты, как A.P.$lasH замаскировался =)
     
    kirik-82, 1 янв 2014
    #4
    A.P.$lasH нравится это.

  6. A.P.$lasH

    A.P.$lasH

    Legacy

    Регистрация:
    27 фев 2010
    Сообщения:
    4.667
    :) Это был другой форум, который потом с нашим объединили. На нём нельзя было использовать всякие причудливые символы в имени.

    P.S. Архив у меня сохранился.
     

    Вложения:

    • lb1cb_fix.zip
      Размер файла:
      1,1 КБ
      Просмотров:
      103
    A.P.$lasH, 1 янв 2014
    #5
    007007, Porphyric, compart и 3 другим нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление