1. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление
    1. Если вы сделали перевод или русификацию игры, то вы можете поделиться своим творением здесь.
    2. О правилах вступления в группу переводчиков можно прочитать здесь.
    3. Русификации следует искать там.
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.

Локализация The Settlers II. Gold Edition и The Settlers DS

Тема в разделе "Переводы своими руками", создана пользователем Siberian_GRemlin, 20 мар 2008.

  1. Alexandr Green

    Alexandr Green

    Регистрация:
    15 янв 2007
    Сообщения:
    9
    Что насчёт перевода? В какие темы смотреть?
     
  2. Kitaviys

    Kitaviys

    Регистрация:
    1 июл 2009
    Сообщения:
    7
    Может уже поздно, но если потребуется, могу выложить перерисованные логотипы, для обеих версий
     
  3. Siberian_GRemlin

    Siberian_GRemlin

    Регистрация:
    22 ноя 2004
    Сообщения:
    4.051
    Перерисованные вами?
     
  4. Kitaviys

    Kitaviys

    Регистрация:
    1 июл 2009
    Сообщения:
    7
    Да, мной
     
    Siberian_GRemlin нравится это.
  5. Siberian_GRemlin

    Siberian_GRemlin

    Регистрация:
    22 ноя 2004
    Сообщения:
    4.051
    Для DS логотипы есть, а для компьютерной нет. Но буду рад взглянуть на оба.
     
  6. Kitaviys

    Kitaviys

    Регистрация:
    1 июл 2009
    Сообщения:
    7
    Как продвигается работа над русификацией?
     
  7. zaryanius

    zaryanius

    Регистрация:
    2 сен 2012
    Сообщения:
    56
    Почему ты считаешь, что ТВОИ правила увеличат количество и качество переводов?
     
  8. A.P.$lasH

    A.P.$lasH

    Legacy

    Регистрация:
    27 фев 2010
    Сообщения:
    4.678
    :) Почему 4 года назад ты считал.

    Мне кажется, гораздо важнее помочь Niarlototep скачать игры:
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?p=88164#post88164
     
    AxXxB нравится это.
  9. Steel Rat Stainless

    Steel Rat

    Регистрация:
    28 дек 2006
    Сообщения:
    3.260
    zaryanius, я даже перечитал, что я там писал. Судя по количеству извинений, я очень не хотел Гремлина как-то задеть или обидеть. В данный момент я считаю так же, есличё. Только извиняться уже не буду. Может ты считаешь, что переводы БП некачественные? Или может триста рублей в год увеличат их количество?
     
    compart нравится это.
  10. zaryanius

    zaryanius

    Регистрация:
    2 сен 2012
    Сообщения:
    56
    Уменьшат?
     
  11. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    30.880
    Давайте не будем начинать здесь этот спор. Кто продолжит - получит бессрочный бан в теме.
     
  12. Kitaviys

    Kitaviys

    Регистрация:
    1 июл 2009
    Сообщения:
    7
    Поднимаю тему.
    Перевод умер?
     
    compart нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление