Обсуждение MSX

Спасибо за помощь, все правки внесены.

 

Следующий блок описаний:

16. Dragon Knight I — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

17. Dragon Knight II — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

18. L Elle — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

19. Sou-ko-ban — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

20. Aerobic — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

 

Следующий блок описаний:

21. Scope-on — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

22. Turtle Mania — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

23. Quinpl — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

24. The Komainu Quest — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

25. Zone Terra — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

 

Следующий блок описаний:

26. Woody Poco — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

27. Zombie Hunter — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

28. Cannon Ball — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

29. Night City — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

30. Griel’s Quest for the Sangraal — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

 

@AndyFox, увидев Cannon Ball, сразу же опознал в ней предка Pang. И, как оказалось, авторы последнего действительно ее лицензировании. Очень интересно, спасибо.

Buster Bros. - Wikipedia

--- добавлено 7 апр 2025, предыдущее сообщение размещено: 7 апр 2025 ---

Думаю, можно будет "связать" с Pang (1992, DOS)

 

Следующий блок описаний:

31. Майор Пистолетов — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

32. Пистолетов на заводе — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

33. Танцроид — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

34. Возвращение на Землю — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

35. Monster Hunter — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

 

В описанном каталоге игры для всех моделей линейки ПК MSX: MSX1, MSX2, MSX2+, MSX Turbo R, а также все виды файлов: исходники, двоичные, исполняемые, образы картриджей, кассет, дискет, лазерных дисков.

 

Последний блок описаний:

36. Space Crussader — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

37. Lode Run — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

38. Bomb Man — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

39. Gniffel — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

40. Welcome to Heaven — Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

 

По описанию к Su-ko-ban:
Наличествует [Наличествуют] аккуратная миниатюрная графика, скромная озвучка, плавное и аккуратное управление.

По описанию к Aerobick:
Можно также включить демонстрацию случайных упражнений, выбираемого [выбираемую] кнопкой D.

Насчёт Dragon Knight, Dragon Knight II и Elle - я, конечно, их не прошёл, но ведь разработчики из Elf - знатные хентаеделы, и эти игры - эроге. Я, конечно, не могу сказать, насколько велик уровень эротики в этих играх... Вы уверены, что стоит добавлять их?

 

Спасибо за помощь, исправления внесены.

Elle, ИМХО, имеет взрослое содержимое в пределах допустимого.

По части эроге там, на мой неискушённый взгляд, всё гораздо скромней чем в третьей части.

 

Продавцы забавно в этой игре выглядят, особенно динозаврик симпатичный

Но почему ни одного кадра с монстрами-врагами

, удивился немного.

 

По описанию к Welcome to Heaven:
Сакичи и ещё несколько человек, которые являются арендаторами в многоквартирном доме, как раз пытались убедить домовладельца дождаться накопившейся арендной платы. [Судя по смыслу, арендаторы просили хозяина дома дать им отсрочку с выплатой арендной платы... Но предлагаю такой вариант предложения: Сакичи и ещё несколько человек, которые снимали жилпощадь в многовартирном доме, обсуждали с домовладельцем арендную плату.]
Вдруг, откуда ни возьмись, появился молодой священник и сказал, окликнув Сакичи из-за двери: «Это чудесное сакэ, которое привезли с собой эти южные варвары. Если вы заставите своего домовладельца выпить, то он полностью забудет о чём-то вроде арендной платы.» [точку стоит поставить после кавычек]
Если бы она сделал [сделала] это неуклюже, то и сама Сакичи стал [стала] бы обитателем небес

По описанию к Lod Run:
Собираем в кирпичном лабиринте разноцветные алмазы, и [лишняя запятая] ключи, которыми отпираем преграждающие движение двери.

По описанию к Space Crusader:
с миссией освобождения галактики от вторжения инопланетных вражеских сил, действуя от имени и по поручению Федерации планет. [Предлагаю сделать это отдельным предложением и немного изменить: Нам предстоит защищать галактику от вторжения вражеских сил, действуя от имени и по поручению Федерации планет.]

 

Спасибо за помощь, правки внесены.

 

Теперь есть — Последние пройденные игры (2025)

 

По описанию к первой части Dragon Knight:
И вот однажды чудовищные Рыцари Дракона, развращённые злом и ведомые демоном Газельбааном проникли [пропущена запятая между словами] в башню, и жители Strawberry Fields внезапно оказались под [предлагаю заменить на слово "перед"] угрозой со стороны армии монстров
По описанию к Dragon Knight II:
Большую часть времени перемещаемся по лабиринтам подземелий, [лишняя запятая] и сражаемся с различными врагами.
Сюжет вкратце таков: управляемый нами герой, Такеру Ямато, забредает в небольшой городок и обнаруживает, что все запуганы нет [пропущена запятая между этими словами] никого из молодых парней, единственными жителями являются [предлагаю заменить на "из жителей здесь лишь"] несколько пожилых мужчин и много незамужних молодых девушек.
Теперь, когда её заповедь была нарушена, она превратила десятки похищенных деревенских девушек [выше населённый пункт обозначен как городок, а не деревня; предлагаю использовать только слово "девушек"] в различных монстров-приспешниц, чтобы охранять Башню Ведьмы.
По описанию к Elle:
Чтобы обеспечить выживание человечества, выполняется «план Мегароасу» [точнее - проект "Мегаро"; опираюсь на описание Elle с сайта VNDB; а снайперы/стрелки - это местная стража], но террористическая организация под названием «Чёрная Вдова» атакует и [предлагаю эти два слова удалить] пытается сорвать план.

--- добавлено 10 апр 2025, предыдущее сообщение размещено: 10 апр 2025 ---

А ещё я предлагаю на проверку описание к игре Shiryou Sensen: Большая кладовка для маленьких IBM-PC несовместимых игр

 

Я правильно понимаю, что все игры команды Friends Software являются конверсиями коммерческих игр для платформы MSX, полученными методом статической рекомпиляции? И, как следствие, 1:1 копируют первоисточники без каких-либо заметных отклонений?

 

Спасибо за помощь, все правки внесены.

Прочитал, ошибок не нашёл. Разве что в скобках предлагаю написать русский перевод значений:

 

По описанию к Astron Belt:
Сочетает в себе полноценные видеоматериалы (FMV) с лазерного диска с двухмерной графикой. [предлагаю вариант "и двухмерную графику."]
Игра была выпущена для аркадных автоматов в 1983 году компанией Sega в Японии и лицензированная [и была лицензирована] Bally Midway для выпуска в Северной Америке.

Совет насчёт перевода меню в Shiryou Sensen учёл, только PS-REM оставил без перевода - выдуманное понятие, связанное с пси-энергией, явно в словарях искать бесполезно.

--- добавлено 11 апр 2025, предыдущее сообщение размещено: 11 апр 2025 ---

По описанию к The A-Team:
Который про квартет полковника, капитана, лейтенанта и сержанта из 5-й группы сил специальных операций армии США, которых слило начальство обвинили в не совершённом преступлении, и [лишняя запятая] объявили в федеральный розыск.
Дальнейшего сходства с сюжетом можно не трудиться искать, — в виду того, что попросту нет. [предлагаю вариант "не искать - его нет."]
Для выполнения этих сложных миссий у [нас] есть несколько видов оружия, а в ходе боя можем пополнять боеприпасы методом отстрела валяющихся на окружающем пейзаже бонусов.
Иногда валяются [предлагаю заменить на слово "попадаются"] динамитные заряды, заложенные в землю, точный выстрел по таковым выносит [предлагаю заменить на слово "уничтожает"] всех находящихся на экране: террористов, джипы и заодно мирных жительниц.

 

Спасибо за помощь, правки внесены.

Перефразировал.