1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление
    1. Если вы сделали перевод или русификацию игры, то вы можете поделиться своим творением здесь.
    2. О правилах вступления в группу переводчиков можно прочитать здесь.
    3. Русификации следует искать там.

[RuSCI] Quest For Glory IV: Shadows Of Darkness

Тема в разделе "Переводы своими руками", создана пользователем Константин, 7 июл 2009.

  1. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.843
    @NikitaV, да, присылай скриншот.
    Что за версия 7.11 я не понял. Бывает досбокс 0.74 (-1, -2, -3), DOSBox-x, DOSBoxSVN-Daum и т.д.
     
    abd-albasit и NikitaV нравится это.
  2. Gromoblaz

    Gromoblaz

    Регистрация:
    19 авг 2025
    Сообщения:
    2
    Видимо процесс застопорился, печально :(
    Ну спасибо за ваши старания, посмотрю что там уже сделали, если дадут, как я читал тут недавно.
     
  3. abd-albasit

    abd-albasit

    Регистрация:
    23 июл 2011
    Сообщения:
    9
    @dead_man уже своими переводами закрыл всю серию про Ларри (кроме четвёртой (◕‿↼)), а также вторую часть трилогии «Police quest» и первую часть «EcoQuest». Возможно, когда-нибудь доберётся и до четвёртой части QfG...¯\_(ツ)_/¯
     
    compart и Gromoblaz нравится это.
  4. NikitaV

    NikitaV

    Регистрация:
    7 авг 2025
    Сообщения:
    6
    upload_2025-8-25_13-41-1.png Вот на этом этапе зависает и висит, мышка рука не двигается
     
  5. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.843
    @NikitaV, вы писали, что какая-то ошибка еще выводилась?
     
  6. NikitaV

    NikitaV

    Регистрация:
    7 авг 2025
    Сообщения:
    6
    Ошибка решилась тем, что выбрал в dos-x файл игры sierra.exe и всё запустилось. Разобрался вчера в dos-x, нашел функцию захват мыши и смог поиграть. Спасибо большое!
     
    Gromoblaz и Dimouse нравится это.
  7. Gromoblaz

    Gromoblaz

    Регистрация:
    19 авг 2025
    Сообщения:
    2
    Было бы прекрасно, может он ещё и дойдёт как-нибудь до ремейка второй части ¯\_(ツ)_/¯
     
  8. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.843
    Мы в Бюро сейчас работаем над переводом ремейка второй части.
     
    Gromoblaz, Morendil, abd-albasit и ещё 1-му нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление