Улучшение каталога сайта

@Uka,

Уточнено.

Кстати, как выяснилось ночью, добытая мной версия отличается от варианта из TDC дополнительными официальными аквариумами, поэтому я её тоже восстановлю.

Хорошо, я указал предоставивших везде (и у The Curse of Monkey Island тоже).
Уточнения в описания некоторых файлов тоже внесены; исправил "патч" на "русификатор".

Ввиду наличия второго комментария я был уверен, что этот момент исправлен...
Хорошо, что проверил...
Разумеется, это исправление внесено.

===

Архив заменён, его описание уточнено.

Архив заменён, его описание уточнено, но про замену драйвера не писал.
Способ запуска, естественно, уточнён.

Архив заменён, его описание уточнено.
Про добавленный *.BAT в описании сказано.

Опечатка в описании файла исправлена, его первоисточник (в виде Replacementdocs.com) указан.

Описание файла уточнено.

Данные архивы (оба) удалены.

Выложено.

Выложено.

Спасибо!

P.S. Языковое свойство "Русский язык" у игры и так есть (но я проверил).

--- добавлено 18 окт 2025, предыдущее сообщение размещено: 18 окт 2025 ---

Даты взломов и прочего я обычно не копирую из сообщений, а печатаю самостоятельно, ибо так удобнее и, как ни странно, отчасти надёжнее. И делать этого я не перестану.
К сожалению, я то ли не разглядел, что в сообщении был указан 1998 год (а не 1988), то ли случайно нажал на "8" вместо "9". Разумеется, я в курсе, когда Demonlord вёл свою деятельность.
Этому моменту теперь тоже будет уделяться отдельное внимание, какое я уделяю уже многим десяткам подобных моментов.

 

@Grue13, во-первых, мне кажется, что не стоит, во-вторых - такие вопросы следует задавать не здесь, а в соседней теме - "Как игре или файлу попасть на сайт".

--- добавлено 18 окт 2025, предыдущее сообщение размещено: 18 окт 2025 ---

Сообщаю, что я добавил на сайт альтернативную версию игры El-Fish за номером 1.02 - ту, которую мне удалось скачать с китайского сайта и которую я прикладывал выше в данной теме.

Как установил @TheMadLynx, она установлена на разрешение 640х400, ввиду чего не имеет проблем с графикой, характерных для версии, установленной на разрешение 640х480.
Кроме того, что ещё более важно, в неё добавлены дополнительные аквариумы - причём наверняка официальные, ибо, как установил @MAZterXP, такие дополнения к игре выходили на отдельных дискетах.

Так что данный вариант игры однозначно представляет отдельную ценность и поэтому выложен на сайте наряду с "обычными" версиями 1.01 и 1.02.
Предоставившим у него указан @UnknDoomer, так как именно он дал ссылку на вышеупомянутый сайт.

 

А где русская версия Gabriel Knight: Sins of the Fathers на сайте?

 

@nilegio, такой версии на сайте нет, и языковое свойство "Русский язык" у игры отсутствует.

 

@kreol, ну есть же перевод от PRCA.

 

@nilegio, получается, что его не выкладывали на сайте; возможно, @Uka или @Dimouse это прокомментируют (ибо я не в курсе ситуации). Но на сайте такой версии правда не выложено.

 

@kreol, просто я помню еще какую-то версию The Black Cauldron тестировал, но вряд ли это был перевод 1995 года.

 

Это сейчас обсуждается в теме "фанатские переводы для сайта". Ты можешь там тоже поучаствовать в обсуждении.

 

@UnknDoomer, возможно, причина действительно в этом, потому что обычно подобные ссылки автоматически преобразовываются форумом без малейших проблем.
Я сейчас заменил ссылку на "синтаксически" корректную и проверил: всё работает, переход в нужную (открытую) тему осуществляется.
Спасибо, что заметил.

 

@Шиш, я убрал, но данная информация явно не могла быть выдумана.
Возможно, под этим (или очень похожим) именем где-то (был?) зарегистрирован другой человек?

 

@MAZterXP, обложка заменена, но замена может стать заметной не сразу.
Спасибо.

 

@Pain Elemental, спасибо, но я не имею отношения к данной заливке, а также не имею такой игры в коллекции.
Русская версия именно этой игры где-либо доступна? И как она правильно называется?