1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление
    1. Если вы сделали перевод или русификацию игры, то вы можете поделиться своим творением здесь.
    2. О правилах вступления в группу переводчиков можно прочитать здесь.
    3. Русификации следует искать там.

Wizardry 7: Crusaders of the Dark Savant [ Russian edition ]

Тема в разделе "Переводы своими руками", создана пользователем HCDetroit, 31 май 2011.

Страница 8 из 8

  1. alexeyskripnik

    alexeyskripnik

    Регистрация:
    Вчера
    Сообщения:
    4
    Добрый день! Ребят игра зависает при ответе на вопрос- "Вы заплатите 50 О?" , отвечаю- "Да". на этом все.
    Этот разговор был у Палука в Нью Сити
     
    alexeyskripnik, 21 дек 2025 в 07:20
    #141
    Dimouse нравится это.

  2. midav123

    midav123

    Переводчик

    Регистрация:
    15 янв 2010
    Сообщения:
    216
    Можешь прислать сюда файл сохранения перед разговором с ним? Полагаю, что попадается какой-то специфичный слух, который почему-то приводит к зависанию игры, я в своих прохождениях так и не смог его выловить, все слухи что попадались работали.
     
    midav123, 21 дек 2025 в 09:05
    #142

  3. alexeyskripnik

    alexeyskripnik

    Регистрация:
    Вчера
    Сообщения:
    4
    Добрый день! Вот сохранение, только у Донгора в таверне, но реакция на ответ такая же. Спасибо вам!
     

    Вложения:

    • SAVE.rar
      Размер файла:
      3,8 КБ
      Просмотров:
      3
    alexeyskripnik, 21 дек 2025 в 10:16
    #143

  4. midav123

    midav123

    Переводчик

    Регистрация:
    15 янв 2010
    Сообщения:
    216
    Через какой исполняемый файл запускается игра: DS.EXE, или DSRUS.COM? Лучше запускать игру вторым, там у меня вылета на слухах не наблюдается (а первый по-идее вообще больше не нужен для игры, по-хорошему его надо будет удалить из последующей сборки).
     
    Последнее редактирование: 21 дек 2025 в 11:01
    midav123, 21 дек 2025 в 10:45
    #144

  5. alexeyskripnik

    alexeyskripnik

    Регистрация:
    Вчера
    Сообщения:
    4
    Запускаю через стим и судя по всему DS.EXE. Информацию о русификаторе получил в стиме "Русификатор 2025 От Erlik" собственно и установил согласно указанной процедуры. Скажите а можно настроить запуск через стим DSRUS.COM? Понимаю что если запускать DSRUS.COM то нужно через DOSBox на на текущую систему win11 ее не ставил.
     
    alexeyskripnik, 21 дек 2025 в 11:22
    #145

  6. midav123

    midav123

    Переводчик

    Регистрация:
    15 янв 2010
    Сообщения:
    216
    Steam также запускает игру через DosBox (который он скачивает вместе с самой игрой, они лежат в одной папке), нужно просто найти его .conf-файл (он должен быть где-то в дистрибутиве игры, где лежат файлы DosBox-а), затем найти в нём строку, где прописан запуск DS.EXE, и поменять название исполняемого файла на DSRUS.COM.
     
    Последнее редактирование: 21 дек 2025 в 11:38
    midav123, 21 дек 2025 в 11:32
    #146
    abd-albasit и alexeyskripnik нравится это.

  7. alexeyskripnik

    alexeyskripnik

    Регистрация:
    Вчера
    Сообщения:
    4
    Спасибо!
    --- добавлено 21 дек 2025 в 11:54, предыдущее сообщение размещено: 21 дек 2025 в 11:39 ---
    Все заработало! Большое спасибо
     
    alexeyskripnik, 21 дек 2025 в 11:54
    #147
    midav123 нравится это.

  8. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.936
    Я бы попросил оттуда убрать этот русификатор, тем более раз он не работает. И кто такой "Erlik" и зачем он присваивает себе чужие работ - непонятно.
     
    Dimouse, 21 дек 2025 в 14:08
    #148

  9. midav123

    midav123

    Переводчик

    Регистрация:
    15 янв 2010
    Сообщения:
    216
    Речь шла об этом руководстве: Steam Community :: Guide :: Русификатор 2025

    "От Erlik" - так в Steam обозначается автор руководства, а не самого перевода, там в источниках указана эта тема.
     
    midav123, 21 дек 2025 в 14:30
    #149
    compart, abd-albasit, Dimouse и ещё 1-му нравится это.
Страница 8 из 8
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление