Triada: различия между версиями

Материал из Old-Games.RU Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 20: Строка 20:
 
|-
 
|-
 
| [[007: Nightfire]]
 
| [[007: Nightfire]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[1503 A.D.: The New World]]
 
| [[1503 A.D.: The New World]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[25 to Life]]
 
| [[25 to Life]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 40: Строка 40:
 
| [[911 Fire Rescue]]
 
| [[911 Fire Rescue]]
 
| ''«Служба спасения 911»''
 
| ''«Служба спасения 911»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 46: Строка 46:
 
|-
 
|-
 
| [[A Quiet Weekend in Capri]]
 
| [[A Quiet Weekend in Capri]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 53: Строка 53:
 
| [[Ace Lightning]]
 
| [[Ace Lightning]]
 
| ''«Повелитель молний»''
 
| ''«Повелитель молний»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 59: Строка 59:
 
| [[Ace of Aces]]
 
| [[Ace of Aces]]
 
| ''«Ас из асов»''
 
| ''«Ас из асов»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Aces of World War I]]
 
| [[Aces of World War I]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Adiboo and the Energy Thieves]]
 
| [[Adiboo and the Energy Thieves]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[AFL Live 2003]]
 
| [[AFL Live 2003]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 83: Строка 83:
 
| [[Age of Empires II (Gold Edition)]]
 
| [[Age of Empires II (Gold Edition)]]
 
| ''«Эпоха империй II»''
 
| ''«Эпоха империй II»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Age of Mythology]]
 
| [[Age of Mythology]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Age of Mythology: The Titans]]
 
| [[Age of Mythology: The Titans]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Age of Wonders: Shadow Magic]]
 
| [[Age of Wonders: Shadow Magic]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Air Raid: This is Not a Drill]]
 
| [[Air Raid: This is Not a Drill]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 113: Строка 113:
 
| [[Airfix Dogfighter]]
 
| [[Airfix Dogfighter]]
 
| ''«Стальные крылья»''
 
| ''«Стальные крылья»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Airlines 2]]
 
| [[Airlines 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Airport Tycoon 2]]
 
| [[Airport Tycoon 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[AirXonix]]
 
| [[AirXonix]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
  
 
|-
 
|-
−
| [[Alex Ferguson’s Player Manager 2003]]
+
| [[Alex Ferguson's Player Manager 2003]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Alone in the Dark: The New Nightmare]]
 
| [[Alone in the Dark: The New Nightmare]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 150: Строка 150:
 
| [[America: No Peace Beyond the Line]]
 
| [[America: No Peace Beyond the Line]]
 
| ''«Америка»''
 
| ''«Америка»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[American Chopper]]
 
| [[American Chopper]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
  
 
|-
 
|-
−
| [[American McGee’s Alice]]
+
| [[American McGee's Alice]]
 
| ''«Алиса: Возвращение»''
 
| ''«Алиса: Возвращение»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 169: Строка 169:
 
| [[Anachronox]]
 
| [[Anachronox]]
 
| ''«Анахронокс»''
 
| ''«Анахронокс»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Anito: Defend a Land Enraged]]
 
| [[Anito: Defend a Land Enraged]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 181: Строка 181:
 
| [[Anne McCaffrey's Freedom: First Resistance]]
 
| [[Anne McCaffrey's Freedom: First Resistance]]
 
| ''«Право на жизнь»''
 
| ''«Право на жизнь»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 188: Строка 188:
 
| [[Antz Extreme Racing]]
 
| [[Antz Extreme Racing]]
 
| ''«Экстремальные муравьиные гонки»''
 
| ''«Экстремальные муравьиные гонки»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Apocalyptica]]
 
| [[Apocalyptica]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Area-51]]
 
| [[Area-51]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 206: Строка 206:
 
|-
 
|-
 
| [[Armed and Dangerous]]
 
| [[Armed and Dangerous]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Armies of Exigo]]
 
| [[Armies of Exigo]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Armored Assault]]
 
| [[Armored Assault]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Army Men: Air Tactics]]
 
| [[Army Men: Air Tactics]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Army Ranger: Mogadishu]]
 
| [[Army Ranger: Mogadishu]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Arsenal: Official Management Game]]
 
| [[Arsenal: Official Management Game]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Arthur's Quest: Battle for the Kingdom]]
 
| [[Arthur's Quest: Battle for the Kingdom]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Asterix and Obelix: Kick Buttix]]
 
| [[Asterix and Obelix: Kick Buttix]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 255: Строка 255:
 
| [[Asterix Mega Madness]]
 
| [[Asterix Mega Madness]]
 
| ''«Asterix: Чеканутым нет покоя!»''
 
| ''«Asterix: Чеканутым нет покоя!»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Atlantis Underwater Tycoon]]
 
| [[Atlantis Underwater Tycoon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Atrox]]
 
| [[Atrox]]
−
|  
+
|
 
| [[Atrox_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
| [[Atrox_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
|
 
|
Строка 272: Строка 272:
 
|-
 
|-
 
| [[ATV Mudracer]]
 
| [[ATV Mudracer]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 279: Строка 279:
 
| [[Augustus: Im Auftrag des Kaisers]]
 
| [[Augustus: Im Auftrag des Kaisers]]
 
| ''«Augustus: По воле императора»''
 
| ''«Augustus: По воле императора»''
−
| [[August_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
+
| [[Augustus: Im Auftrag des Kaisers (переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Axis & Allies]]
 
| [[Axis & Allies]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 291: Строка 291:
 
| [[B-17 Gunner: War over Germany]]
 
| [[B-17 Gunner: War over Germany]]
 
| ''«B-17 Gunner: Воздушная война в Германии»''
 
| ''«B-17 Gunner: Воздушная война в Германии»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Babes 'n’ Balls - Xtreme Beach Soccer]]
+
| [[Babes_'n'_Balls_—_Xtreme_Beach_Soccer]]
 
| ''«Красотки: Пляжный футбол»''
 
| ''«Красотки: Пляжный футбол»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Babes 'n’ Balls - Xtreme Beach Volleyball]]
+
| [[Babes_'n'_Balls_—_Xtreme_Beach_Volleyball]]
 
| ''«Красотки: Пляжный волейбол»''
 
| ''«Красотки: Пляжный волейбол»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
  
 
|-
 
|-
−
| [[Babylon 5: I've Found Her - Danger and Opportunity]]
+
| [[Babylon_5:_I've_Found_Her_—_Danger_and_Opportunity]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Backyard Hockey]]
 
| [[Backyard Hockey]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Baldur’s Gate II: Shadows of Amn]]
+
| [[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Baldur's Gate II: Throne of Bhaal]]
 
| [[Baldur's Gate II: Throne of Bhaal]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 334: Строка 334:
 
| [[Ballerburg: Castle Siege]]
 
| [[Ballerburg: Castle Siege]]
 
| ''«Баллербург»''
 
| ''«Баллербург»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 340: Строка 340:
 
|-
 
|-
 
| [[Bang! Gunship Elite]]
 
| [[Bang! Gunship Elite]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 347: Строка 347:
 
| [[Barbie as Rapunzel: A Creative Adventure]] <ref name="Children World">Издание выходило под маркой «Детский мир».</ref>
 
| [[Barbie as Rapunzel: A Creative Adventure]] <ref name="Children World">Издание выходило под маркой «Детский мир».</ref>
 
| ''«Барби в роли Рапунцель»''
 
| ''«Барби в роли Рапунцель»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Barbie Explorer]] <ref name=" Children World" />
 
| [[Barbie Explorer]] <ref name=" Children World" />
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 359: Строка 359:
 
| [[Barbie Horse Adventures: Mystery Ride]] <ref name="Children World" />
 
| [[Barbie Horse Adventures: Mystery Ride]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Фантастическое приключение наездницы Барби»''
 
| ''«Фантастическое приключение наездницы Барби»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 365: Строка 365:
 
| [[Barbie of Swan Lake: The Enchanted Forest]] <ref name="Children World" />
 
| [[Barbie of Swan Lake: The Enchanted Forest]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Барби Лебединное озеро: Заколдованный лес»''
 
| ''«Барби Лебединное озеро: Заколдованный лес»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Barbie: Sleeping Beauty]]
 
| [[Barbie: Sleeping Beauty]]
−
| ''«Барби - Спящая Красавица»''
+
| ''«Барби — Спящая Красавица»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[BasketBall Manager 2005]]
 
| [[BasketBall Manager 2005]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 383: Строка 383:
 
| [[Batman: Justice Unbalanced]] <ref name="Children World" />
 
| [[Batman: Justice Unbalanced]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Бэтман: Правосудие по-гондурасски»''
 
| ''«Бэтман: Правосудие по-гондурасски»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Battle Engine Aguila]]
 
| [[Battle Engine Aguila]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Battle for Troy]]
 
| [[Battle for Troy]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 401: Строка 401:
 
| [[Battle Isle: The Andosia War]]
 
| [[Battle Isle: The Andosia War]]
 
| ''«Остров сражений: Андосская война»''
 
| ''«Остров сражений: Андосская война»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Battle of Britain 2: Wings of Victory]]
 
| [[Battle of Britain 2: Wings of Victory]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Battlefield 1942]]
 
| [[Battlefield 1942]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Battlefield 1942: 1918]]
 
| [[Battlefield 1942: 1918]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Battlefield 1942: Desert Combat]]
 
| [[Battlefield 1942: Desert Combat]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 431: Строка 431:
 
| [[Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII]]
 
| [[Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII]]
 
| ''« Battlefield 1942: Секретное оружие»''
 
| ''« Battlefield 1942: Секретное оружие»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Battlefield 1942: The Road to Rome]]
 
| [[Battlefield 1942: The Road to Rome]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 443: Строка 443:
 
|-
 
|-
 
| [[Battlefield 1942: World War II Anthology]]
 
| [[Battlefield 1942: World War II Anthology]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Battlefield 2]]
 
| [[Battlefield 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
| [[Battlefield: Galactic Conquest]]
 
| [[Battlefield: Galactic Conquest]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 461: Строка 461:
 
|-
 
|-
 
| [[Battlefield Vietnam]]
 
| [[Battlefield Vietnam]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Battlefield Vietnam: Crime Syndicates Covert Conflict 2020]]
 
| [[Battlefield Vietnam: Crime Syndicates Covert Conflict 2020]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 474: Строка 474:
 
|-
 
|-
 
| [[Battleship: Surface Thunder]]
 
| [[Battleship: Surface Thunder]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 481: Строка 481:
 
| [[Beach King Stunt Racer]]
 
| [[Beach King Stunt Racer]]
 
| ''«Пляжные супергонки»''
 
| ''«Пляжные супергонки»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 487: Строка 487:
 
| [[Beach Life]]
 
| [[Beach Life]]
 
| ''«Жизнь пляжа»''
 
| ''«Жизнь пляжа»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Beanotown Racing]]
 
| [[Beanotown Racing]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Beyond Normandy: Assignment Berlin]]
 
| [[Beyond Normandy: Assignment Berlin]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Big Scale Racing]]
 
| [[Big Scale Racing]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 511: Строка 511:
 
| [[Birdie Shoot]]
 
| [[Birdie Shoot]]
 
| ''«Охота на птиц»''
 
| ''«Охота на птиц»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 517: Строка 517:
 
| [[Black & White]]
 
| [[Black & White]]
 
| ''«Добро и зло»''
 
| ''«Добро и зло»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 523: Строка 523:
 
| [[Black & White: Creature Isle]]
 
| [[Black & White: Creature Isle]]
 
| ''«Добро и зло: Остров творца»''
 
| ''«Добро и зло: Остров творца»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Black & White 2]]
 
| [[Black & White 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[BloodRayne]]
 
| [[BloodRayne]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[BloodRayne 2]]
 
| [[BloodRayne 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 547: Строка 547:
 
| [[Bomba: The Explosive Hero]]
 
| [[Bomba: The Explosive Hero]]
 
| ''«Бомба»''
 
| ''«Бомба»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 553: Строка 553:
 
| [[Brave Soul]]
 
| [[Brave Soul]]
 
| ''«Развратная душа»''
 
| ''«Развратная душа»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 560: Строка 560:
 
| ''«Дыхание огня 4»''
 
| ''«Дыхание огня 4»''
  
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Britney"s Dance Beat]]
+
| [[Britney's Dance Beat]]
 
| ''«Дискотека Бритни Спирс»''
 
| ''«Дискотека Бритни Спирс»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Broken Sword: The Sleeping Dragon]]
 
| [[Broken Sword: The Sleeping Dragon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 578: Строка 578:
 
| [[Bugs Bunny & Taz: Time Busters]]
 
| [[Bugs Bunny & Taz: Time Busters]]
 
| ''«Багс Банни и Таз: Охотники за временем»''
 
| ''«Багс Банни и Таз: Охотники за временем»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 584: Строка 584:
 
| [[Busters]]
 
| [[Busters]]
 
| ''«Бандитские разборки»''
 
| ''«Бандитские разборки»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 590: Строка 590:
 
| [[Buzz Lightyear of Star Command]]
 
| [[Buzz Lightyear of Star Command]]
 
| ''«Крутой Жужжик против космических негодяев»''
 
| ''«Крутой Жужжик против космических негодяев»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Buzzing Cars]]
 
| [[Buzzing Cars]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 602: Строка 602:
 
| [[CIA Operative: Solo Missions]]
 
| [[CIA Operative: Solo Missions]]
 
| ''«Агент ЦРУ»''
 
| ''«Агент ЦРУ»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Cabela’s 4x4 Off-Road Adventure]]
+
| [[Cabela's 4x4 Off-Road Adventure]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 614: Строка 614:
 
| [[Cabela's Big Game Hunter 2004]]
 
| [[Cabela's Big Game Hunter 2004]]
 
| ''«Большая охота: Сезон 2004»''
 
| ''«Большая охота: Сезон 2004»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Cabela's Big Game Hunter: 2006 Season]]
 
| [[Cabela's Big Game Hunter: 2006 Season]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Call of Duty 2]]
 
| [[Call of Duty 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 632: Строка 632:
 
| [[Call to Power 2]]
 
| [[Call to Power 2]]
 
| ''«Жажда власти»''
 
| ''«Жажда власти»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Carmageddon: The Death Race 2000]]
+
| [[Carmageddon TDR 2000]]
−
|  
+
|
 
| [[Carmageddon_TDR_2000_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
| [[Carmageddon_TDR_2000_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
|
 
|
Строка 643: Строка 643:
 
|-
 
|-
 
| [[Carnival Cruise Lines Tycoon 2005]]
 
| [[Carnival Cruise Lines Tycoon 2005]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Casino Tycoon]]
 
| [[Casino Tycoon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 656: Строка 656:
 
| [[Castles & Catapults]]
 
| [[Castles & Catapults]]
 
| ''«Замки и катапульты»''
 
| ''«Замки и катапульты»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Catwoman]]
 
| [[Catwoman]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Championship Snowboarding 2004]]
 
| [[Championship Snowboarding 2004]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Chaos Legion]]
 
| [[Chaos Legion]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 680: Строка 680:
 
| [[Charlie and the Chocolate Factory]]
 
| [[Charlie and the Chocolate Factory]]
 
| ''«Чарли и шоколадная фабрика»''
 
| ''«Чарли и шоколадная фабрика»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 686: Строка 686:
 
| [[Chassie Desktop Babe]]
 
| [[Chassie Desktop Babe]]
 
| ''«Чесси: Девушка с десктопа»''
 
| ''«Чесси: Девушка с десктопа»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 692: Строка 692:
 
| [[Cinderella's Castle Designer]] <ref name="Children World" />
 
| [[Cinderella's Castle Designer]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Дворец для Золушки»''
 
| ''«Дворец для Золушки»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Clive Barker’s Undying]]
+
| [[Clive Barker's Undying]]
 
| ''«Клив Баркерс: Бессмертие»''
 
| ''«Клив Баркерс: Бессмертие»''
 
| [[Clive_Barker's_Undying_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
| [[Clive_Barker's_Undying_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
Строка 704: Строка 704:
 
| [[Close Combat 5]]
 
| [[Close Combat 5]]
 
| ''«Close Combat 5: Высадка в Нормандии»''
 
| ''«Close Combat 5: Высадка в Нормандии»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 710: Строка 710:
 
|-
 
|-
 
| [[Cold Case Files]]
 
| [[Cold Case Files]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Colin McRae Rally 2005]]
 
| [[Colin McRae Rally 2005]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 723: Строка 723:
 
| [[CoLoBot]]
 
| [[CoLoBot]]
 
| ''«Экспедиция»''
 
| ''«Экспедиция»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Combat Mission: Afrika Korps]]
 
| [[Combat Mission: Afrika Korps]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Combat: Task Force 121]]
 
| [[Combat: Task Force 121]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 741: Строка 741:
 
| [[Come See Me Tonight]]
 
| [[Come See Me Tonight]]
 
| ''«Полуночный гость»''
 
| ''«Полуночный гость»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 747: Строка 747:
 
| [[Come See Me Tonight 2]]
 
| [[Come See Me Tonight 2]]
 
| ''«Полуночный гость 2»''
 
| ''«Полуночный гость 2»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Command & Conquer: Generals]]
 
| [[Command & Conquer: Generals]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Command & Conquer: Generals - Zero Hour]]
 
| [[Command & Conquer: Generals - Zero Hour]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Command & Conquer: Generals: Zero Hour - Project Raptor]]
+
| [[Command_&_Conquer:_Generals:_Zero_Hour_—_Project_Raptor]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Command & Conquer: Generals: Zero Hour Reborn - The Last Stand]]
+
| [[Command_&_Conquer:_Generals:_Zero_Hour_Reborn_—_The_Last_Stand]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Command & Conquer: Red Alert 2]]
 
| [[Command & Conquer: Red Alert 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge]]
+
| [[Command_&_Conquer:_Red_Alert_2_—_Yuri's_Revenge]]
−
|
 
−
|
 
 
|
 
|
−
 
+
|
 +
|
 +
 
 
|-
 
|-
 
| [[Command & Conquer: Renegade]]
 
| [[Command & Conquer: Renegade]]
−
|  
+
|
 
| [[Command_%26_Conquer:_Renegade_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
| [[Command_%26_Conquer:_Renegade_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
|
 
|
Строка 794: Строка 794:
  
 
|-
 
|-
−
| [[Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm]]
+
| [[Command_&_Conquer:_Tiberian_Sun_—_Firestorm]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 802: Строка 802:
 
|-
 
|-
 
| [[Commandos 2: Men of Courage]]
 
| [[Commandos 2: Men of Courage]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Conflict: Global Terror]]
 
| [[Conflict: Global Terror]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 815: Строка 815:
 
| [[Conquest: Frontier Wars]]
 
| [[Conquest: Frontier Wars]]
 
| ''«Покорение космоса: Пограничные войны»''
 
| ''«Покорение космоса: Пограничные войны»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Conspiracy: Weapons of Mass Destruction]]
 
| [[Conspiracy: Weapons of Mass Destruction]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Constantine]]
 
| [[Constantine]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 833: Строка 833:
 
| [[Construction Destruction]]
 
| [[Construction Destruction]]
 
| ''«Разрушительная сила»''
 
| ''«Разрушительная сила»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Coronel Indoor Kartracing]]
 
| [[Coronel Indoor Kartracing]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Corvette]]
 
| [[Corvette]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Counter–Strike: Condition Zero]]
 
| [[Counter–Strike: Condition Zero]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Counter-Strike Source Online]]
 
| [[Counter-Strike Source Online]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 863: Строка 863:
 
| [[Crazy Factory]]
 
| [[Crazy Factory]]
 
| ''«Магнат свечного заводика»''
 
| ''«Магнат свечного заводика»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 869: Строка 869:
 
| [[Crimson Skies]]
 
| [[Crimson Skies]]
 
| ''«Небо в огне»''
 
| ''«Небо в огне»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Critical Point]]
 
| [[Critical Point]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Croc 2]]
 
| [[Croc 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Cruise Ship Tycoon]]
 
| [[Cruise Ship Tycoon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 893: Строка 893:
 
| [[Darkened Skye]]
 
| [[Darkened Skye]]
 
| ''«Сумрачные небеса»''
 
| ''«Сумрачные небеса»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Dead Man’s Hand]]
+
| [[Dead Man's Hand]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 905: Строка 905:
 
| [[Deadly Dozen]]
 
| [[Deadly Dozen]]
 
| ''«Двенадцать: Отряд специального назначения»''
 
| ''«Двенадцать: Отряд специального назначения»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Deadly Dozen: Pacific Theater]]
 
| [[Deadly Dozen: Pacific Theater]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 917: Строка 917:
 
| [[Deep Fighter]]
 
| [[Deep Fighter]]
 
| ''«Бездна»''
 
| ''«Бездна»''
−
|[[Deep_Fighter_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
+
| [[Deep_Fighter_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Deep Fritz 8 Multiprocessor Version]]
 
| [[Deep Fritz 8 Multiprocessor Version]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 929: Строка 929:
 
| [[Delaware St. John: Volume 1: The Curse of Midnight Manor]]
 
| [[Delaware St. John: Volume 1: The Curse of Midnight Manor]]
 
| ''«Проклятие старого поместья»''
 
| ''«Проклятие старого поместья»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 935: Строка 935:
 
| [[Delta Force: Land Warrior]]
 
| [[Delta Force: Land Warrior]]
 
| ''«Подразделение Дельта 3: Силы наземного базирования»''
 
| ''«Подразделение Дельта 3: Силы наземного базирования»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Demolition Champions]]
 
| [[Demolition Champions]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Demon World 2 – Dark Armies]]
+
| [[Demonworld: Dark Armies]]
 
| ''«Мир демонов 2: Армия тьмы»''
 
| ''«Мир демонов 2: Армия тьмы»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Desert Thunder]]
 
| [[Desert Thunder]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 959: Строка 959:
 
| [[Desperados: Wanted Dead or Alive]]
 
| [[Desperados: Wanted Dead or Alive]]
 
| ''«Отчаянный: Взять живым или мертвым»''
 
| ''«Отчаянный: Взять живым или мертвым»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Deus Ex]]
 
| [[Deus Ex]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Deus Ex: Invisible War]]
 
| [[Deus Ex: Invisible War]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Diablo II]]
 
| [[Diablo II]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 983: Строка 983:
 
| [[Diablo II: Lord of Destruction]]
 
| [[Diablo II: Lord of Destruction]]
 
| ''«Diablo II: Князь Тьмы»''
 
| ''«Diablo II: Князь Тьмы»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Diablo II: Underworld]]
 
| [[Diablo II: Underworld]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 995: Строка 995:
 
| [[Dick Sucks: Terror in Titfield]]
 
| [[Dick Sucks: Terror in Titfield]]
 
| ''«Многочлен в Сиська-Граде»''
 
| ''«Многочлен в Сиська-Граде»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1001: Строка 1001:
 
| [[Die Hard: Nakatomi Plaza]]
 
| [[Die Hard: Nakatomi Plaza]]
 
| ''«Крепкий орешек: Nakatomi Plaza»''
 
| ''«Крепкий орешек: Nakatomi Plaza»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Dino Crisis 2]]
 
| [[Dino Crisis 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1013: Строка 1013:
 
| [[Dinotopia: The Timestone Pirates]]
 
| [[Dinotopia: The Timestone Pirates]]
 
| ''«Динотопия»''
 
| ''«Динотопия»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1019: Строка 1019:
 
| [[Dirt Track Racing: Sprint Cars]]
 
| [[Dirt Track Racing: Sprint Cars]]
 
| ''«Гонки на выживание»''
 
| ''«Гонки на выживание»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Dirt Track Racing 2]]
 
| [[Dirt Track Racing 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Disney's Aladdin in Nasira’s Revenge]]
+
| [[Disney's Aladdin in Nasira's Revenge]]
 
| ''«Алладин: Месть Насиры»''
 
| ''«Алладин: Месть Насиры»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Disney’s Lilo & Stitch Hawaian Adventure]]
+
| [[Disney's Lilo & Stitch Hawaian Adventure]]
−
| ''«Лайло и Ститч - Гавайское приключение»''
+
| ''«Лайло и Ститч — Гавайское приключение»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Disney’s Lilo & Stitch: Trouble in Paradise]]
+
| [[Disney's Lilo & Stitch: Trouble in Paradise]]
−
| ''«Лайло и Ститч - Неприятность в Раю»''
+
| ''«Лайло и Ститч — Неприятность в Раю»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Disney’s Peter Pan Adventures in Never Land]]
+
| [[Disney's Peter Pan Adventures in Never Land]]
 
| ''«Питер Пэн: Приключения в Никогдандии»''
 
| ''«Питер Пэн: Приключения в Никогдандии»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Disney’s Princess Fashion Boutique 2]] <ref name="Children World" />
+
| [[Disney's Princess Fashion Boutique 2]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Принцессы Диснея 2. Салон мод»''
 
| ''«Принцессы Диснея 2. Салон мод»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Divine Divinity]]
 
| [[Divine Divinity]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1067: Строка 1067:
 
| [[Do You Like Horny Bunnies?]]
 
| [[Do You Like Horny Bunnies?]]
 
| ''«Неугомонные девочки-кролики»''
 
| ''«Неугомонные девочки-кролики»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1073: Строка 1073:
 
| [[Do You Like Horny Bunnies? 2]]
 
| [[Do You Like Horny Bunnies? 2]]
 
| ''«Неугомонные девочки-кролики 2»''
 
| ''«Неугомонные девочки-кролики 2»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1079: Строка 1079:
 
| [[Dogs of War]]
 
| [[Dogs of War]]
 
| ''«Псы войны»''
 
| ''«Псы войны»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Dogs Playing Poker]]
 
| [[Dogs Playing Poker]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Dominions 2: The Ascension Wars]]
 
| [[Dominions 2: The Ascension Wars]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Donald Trump's Real Estate Tycoon]]
 
| [[Donald Trump's Real Estate Tycoon]]
−
| ''«Крутой Дональд - магнат недвижимости»''
+
| ''«Крутой Дональд — магнат недвижимости»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Doom 3]]
 
| [[Doom 3]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1109: Строка 1109:
 
| [[Dora the Explorer: Lost City Adventure]] <ref name="Children World" />
 
| [[Dora the Explorer: Lost City Adventure]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Дора: Приключение в затерянном городе»''
 
| ''«Дора: Приключение в затерянном городе»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1115: Строка 1115:
 
| [[Dr. Seuss' The Cat in the Hat]]
 
| [[Dr. Seuss' The Cat in the Hat]]
 
| ''«Кот в шляпе»''
 
| ''«Кот в шляпе»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1121: Строка 1121:
 
| [[Dragon Riders: Chronicles of Pern]]
 
| [[Dragon Riders: Chronicles of Pern]]
 
| ''«Всадники драконов. Хроники Перна»''
 
| ''«Всадники драконов. Хроники Перна»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Drome Racers]]
 
| [[Drome Racers]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[DroneZ]]
 
| [[DroneZ]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Dungeon Siege]]
 
| [[Dungeon Siege]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Dungeon Siege: Legends of Aranna]]
 
| [[Dungeon Siege: Legends of Aranna]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1151: Строка 1151:
 
| [[Elite Forces: WWII Normandy]]
 
| [[Elite Forces: WWII Normandy]]
 
| ''«Десант в Нормандии»''
 
| ''«Десант в Нормандии»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Elite Warriors: Vietnam]]
 
| [[Elite Warriors: Vietnam]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1163: Строка 1163:
 
| [[Emperor: Battle for Dune]]
 
| [[Emperor: Battle for Dune]]
 
| ''«Император: Битва за Дюну»''
 
| ''«Император: Битва за Дюну»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1169: Строка 1169:
 
| [[Empire Earth: The Art of Conquest]]
 
| [[Empire Earth: The Art of Conquest]]
 
| ''«Владыка земель: Искусство завоевания»''
 
| ''«Владыка земель: Искусство завоевания»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Empire Earth II]]
 
| [[Empire Earth II]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Empires: Dawn of the Modern World]]
 
| [[Empires: Dawn of the Modern World]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Enclave]]
 
| [[Enclave]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Enter the Matrix]]
 
| [[Enter the Matrix]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1199: Строка 1199:
 
| [[Escape from Monkey Island]]
 
| [[Escape from Monkey Island]]
 
| ''«Побег с острова обезьян»''
 
| ''«Побег с острова обезьян»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1205: Строка 1205:
 
| [[Eternal War: Shadows of Light]]
 
| [[Eternal War: Shadows of Light]]
 
| ''«Бесконечная война»''
 
| ''«Бесконечная война»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1212: Строка 1212:
 
| [[Europe Racing]]
 
| [[Europe Racing]]
 
| ''«Галопом по Европам»''
 
| ''«Галопом по Европам»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1218: Строка 1218:
 
| [[European Super League]]
 
| [[European Super League]]
 
| ''«Европейская футбольная суперлига»''
 
| ''«Европейская футбольная суперлига»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Everest]]
 
| [[Everest]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1230: Строка 1230:
 
| [[Evil Dead: Hail to the King]]
 
| [[Evil Dead: Hail to the King]]
 
| ''«Зловещие мертвецы»''
 
| ''«Зловещие мертвецы»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1236: Строка 1236:
 
| [[Evil Genius]]
 
| [[Evil Genius]]
 
| ''«Злой гений»''
 
| ''«Злой гений»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Extreme Speedway Challenge]]
 
| [[Extreme Speedway Challenge]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1248: Строка 1248:
 
|-
 
|-
 
| [[F1 2002]]
 
| [[F1 2002]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1255: Строка 1255:
 
|-
 
|-
 
| [[F1 Grand Prix World]]
 
| [[F1 Grand Prix World]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[F/A-18 Operation Iraq Freedom]]
 
| [[F/A-18 Operation Iraq Freedom]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[F/A-18 Precision Strike Fighter]]
 
| [[F/A-18 Precision Strike Fighter]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Fable: The Lost Chapters]]
 
| [[Fable: The Lost Chapters]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1280: Строка 1280:
 
| [[Fahrenheit]]
 
| [[Fahrenheit]]
 
| ''«Фаренгейт: Пророчество Индиго»''
 
| ''«Фаренгейт: Пророчество Индиго»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1287: Строка 1287:
 
| [[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]
 
| [[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]
 
| ''«Fallout: Tactics. Братство стали»''
 
| ''«Fallout: Tactics. Братство стали»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Fame Academy]]
 
| [[Fame Academy]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1299: Строка 1299:
 
| [[Fantastic 4]]
 
| [[Fantastic 4]]
 
| ''«Фантастическая четверка»''
 
| ''«Фантастическая четверка»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1305: Строка 1305:
 
| [[Far Gate]]
 
| [[Far Gate]]
 
| ''«Далекие врата»''
 
| ''«Далекие врата»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[FBI Hostage Rescue]]
 
| [[FBI Hostage Rescue]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[FIFA 2001]]
 
| [[FIFA 2001]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1323: Строка 1323:
 
|-
 
|-
 
| [[FIFA 2002]]
 
| [[FIFA 2002]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1330: Строка 1330:
 
|-
 
|-
 
| [[FIFA 2003]]
 
| [[FIFA 2003]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[FIFA 2004]]
 
| [[FIFA 2004]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[FIFA 2005]]
 
| [[FIFA 2005]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1349: Строка 1349:
 
|-
 
|-
 
| [[FIFA 2006]]
 
| [[FIFA 2006]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[FIFA Manager 06]]
 
| [[FIFA Manager 06]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[FIFA Soccer 2003]]
 
| [[FIFA Soccer 2003]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[FIFA Soccer 2004]]
 
| [[FIFA Soccer 2004]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1374: Строка 1374:
 
| [[FIFA World Cup 2002]]
 
| [[FIFA World Cup 2002]]
 
| ''«FIFA Кубок мира 2002»''
 
| ''«FIFA Кубок мира 2002»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Fila World Tour Tennis]]
 
| [[Fila World Tour Tennis]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Filbert Fledgling]]
 
| [[Filbert Fledgling]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[FIM Speedway Grand Prix]]
 
| [[FIM Speedway Grand Prix]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1398: Строка 1398:
 
|-
 
|-
 
| [[Final Mission]]
 
| [[Final Mission]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1405: Строка 1405:
 
| [[Fisher-Price Rescue Heroes: Earthquake Emergency]] <ref name="Children World" />
 
| [[Fisher-Price Rescue Heroes: Earthquake Emergency]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Герои спасатели: Землетрясение»''
 
| ''«Герои спасатели: Землетрясение»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1411: Строка 1411:
 
| [[Fisher-Price Rescue Heroes: Lava Landslide]] <ref name="Children World" />
 
| [[Fisher-Price Rescue Heroes: Lava Landslide]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Герои спасатели: Прорыв лавы»''
 
| ''«Герои спасатели: Прорыв лавы»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1417: Строка 1417:
 
|-
 
|-
 
| [[Flak Warrior]]
 
| [[Flak Warrior]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Forgotten Realms: Demon Stone]]
 
| [[Forgotten Realms: Demon Stone]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1431: Строка 1431:
 
| [[Fortress Europe: The Liberation of France]]
 
| [[Fortress Europe: The Liberation of France]]
 
| ''«Война в Европе: Освобождение Франции»''
 
| ''«Война в Европе: Освобождение Франции»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Freedom Fighters]]
 
| [[Freedom Fighters]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Freelancer]]
 
| [[Freelancer]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1449: Строка 1449:
 
| [[Friday Night 3D Darts]]
 
| [[Friday Night 3D Darts]]
 
| ''«Дартс по пятницам»''
 
| ''«Дартс по пятницам»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1456: Строка 1456:
 
| [[Friday Night Bowling]]
 
| [[Friday Night Bowling]]
 
| ''«Боулинг по пятницам»''
 
| ''«Боулинг по пятницам»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Fritz 9: Play Chess]]
 
| [[Fritz 9: Play Chess]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1469: Строка 1469:
 
| [[Frogger 2: Swampy's Revenge]]
 
| [[Frogger 2: Swampy's Revenge]]
 
| ''«Frogger 2: Месть Свампи»''
 
| ''«Frogger 2: Месть Свампи»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1475: Строка 1475:
 
| [[Frogger Beyond]]
 
| [[Frogger Beyond]]
 
| ''«Возвращение Фроггера»''
 
| ''«Возвращение Фроггера»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Galactic Civilizations]]
 
| [[Galactic Civilizations]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1487: Строка 1487:
 
|-
 
|-
 
| [[Gangsters 2]]
 
| [[Gangsters 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Gary Grigsby's World at War]]
 
| [[Gary Grigsby's World at War]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Geoff Crammond's Grand Prix 3 Season 2000]]
 
| [[Geoff Crammond's Grand Prix 3 Season 2000]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Gianluca Vialli's European Manager]]
 
| [[Gianluca Vialli's European Manager]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1517: Строка 1517:
 
|-
 
|-
 
| [[Gibo: Stepmother's Sin]]
 
| [[Gibo: Stepmother's Sin]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1524: Строка 1524:
 
| [[Gladiator: Sword of Vengeance]]
 
| [[Gladiator: Sword of Vengeance]]
 
| ''«Гладиатор: Меч мести»''
 
| ''«Гладиатор: Меч мести»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Glider: Collect'n Kill]]
 
| [[Glider: Collect'n Kill]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Global Operations]]
 
| [[Global Operations]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Gods and Generals]]
 
| [[Gods and Generals]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1553: Строка 1553:
 
|-
 
|-
 
| [[Grand Prix 3]]
 
| [[Grand Prix 3]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1560: Строка 1560:
 
|-
 
|-
 
| [[Grand Prix 4]]
 
| [[Grand Prix 4]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Grand Theft Auto: San Andreas]]
 
| [[Grand Theft Auto: San Andreas]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Grand Theft Auto: San Andreas – Hot Coffee]]
+
| [[Grand_Theft_Auto:_San_Andreas_—_Hot_Coffee]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Grand Theft Auto: Vice City]]
 
| [[Grand Theft Auto: Vice City]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Grand Theft Auto: Vice City Deluxe]]
 
| [[Grand Theft Auto: Vice City Deluxe]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Grand Theft Auto: Vice City - Long Night Zombie City]]
+
| [[Grand_Theft_Auto:_Vice_City_—_Long_Night_Zombie_City]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Ground Control]]
 
| [[Ground Control]]
−
|  
+
|
 
| [[Ground_Control_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
| [[Ground_Control_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
|
 
|
Строка 1604: Строка 1604:
 
| [[Gunman Chronicles]]
 
| [[Gunman Chronicles]]
 
| ''«Неукротимая планета»''
 
| ''«Неукротимая планета»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Halcyon Sun]]
 
| [[Halcyon Sun]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Half-Life]]
 
| [[Half-Life]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Half-Life: Blue Shift]]
 
| [[Half-Life: Blue Shift]]
−
|  
+
|
 
| [[Half-Life:_Blue_Shift_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
| [[Half-Life:_Blue_Shift_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
|
 
|
Строка 1627: Строка 1627:
 
|-
 
|-
 
| [[Half-Life 2]]
 
| [[Half-Life 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Half-Life 2: Antlion Troopers Deuce]]
 
| [[Half-Life 2: Antlion Troopers Deuce]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Half-Life 2: Day Hard]]
 
| [[Half-Life 2: Day Hard]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Half-Life 2: Dead Sector]]
 
| [[Half-Life 2: Dead Sector]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Half-Life 2: Leon]]
 
| [[Half-Life 2: Leon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Half-Life 2: Lost Coast]]
 
| [[Half-Life 2: Lost Coast]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Half-Life 2. Return of the Resistance]]
+
| [[Half-Life 2: Return of the Resistance]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Halo: Combat Evolved]]
 
| [[Halo: Combat Evolved]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Hard Rock Casino]]
 
| [[Hard Rock Casino]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1683: Строка 1683:
 
| [[Harry Potter and the Chamber of Secrets]]
 
| [[Harry Potter and the Chamber of Secrets]]
 
| ''«Гарри Поттер и Тайная комната»''
 
| ''«Гарри Поттер и Тайная комната»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1689: Строка 1689:
 
| [[Harry Potter and the Goblet of Fire]]
 
| [[Harry Potter and the Goblet of Fire]]
 
| ''«Гарри Поттер и Кубок огня»''
 
| ''«Гарри Поттер и Кубок огня»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1696: Строка 1696:
 
| [[Harry Potter and the Prisoner of Azkaban]]
 
| [[Harry Potter and the Prisoner of Azkaban]]
 
| ''«Гарри Поттер и узник Азкабана»''
 
| ''«Гарри Поттер и узник Азкабана»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1702: Строка 1702:
 
| [[Harry Potter and the Sorcerer's Stone]]
 
| [[Harry Potter and the Sorcerer's Stone]]
 
| ''«Гарри Поттер и Философский камень»''
 
| ''«Гарри Поттер и Философский камень»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1708: Строка 1708:
 
| [[Harry Potter: Quidditch World Cup]]
 
| [[Harry Potter: Quidditch World Cup]]
 
| ''«Гарри Поттер и Кубок Мира по квиддичу»''
 
| ''«Гарри Поттер и Кубок Мира по квиддичу»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Harvest]]
 
| [[Harvest]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1720: Строка 1720:
 
| [[Heart de Roommate]]
 
| [[Heart de Roommate]]
 
| ''«Сосед по комнате»''
 
| ''«Сосед по комнате»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1726: Строка 1726:
 
| [[Heaven & Hell]]
 
| [[Heaven & Hell]]
 
| ''«Небеса и ад»''
 
| ''«Небеса и ад»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1733: Строка 1733:
 
| [[Heist]]
 
| [[Heist]]
 
| ''«Ограбление по…»''
 
| ''«Ограбление по…»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Hero X]]
 
| [[Hero X]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Heroes of the Pacific]]
 
| [[Heroes of the Pacific]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Hidden Stroke 2]]
 
| [[Hidden Stroke 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1758: Строка 1758:
 
| [[Hitman: Codename 47]]
 
| [[Hitman: Codename 47]]
 
| ''«Киллер: Позывной 47»''
 
| ''«Киллер: Позывной 47»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Hitman: Contracts]]
 
| [[Hitman: Contracts]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1770: Строка 1770:
 
|-
 
|-
 
| [[Hitman 2: Silent Assassin]]
 
| [[Hitman 2: Silent Assassin]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Hogs of War]]
 
| [[Hogs of War]]
−
| ''«Война – свинское дело!»''
+
| ''«Война — свинское дело!»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Homeworld: Cataclysm]]
 
| [[Homeworld: Cataclysm]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1789: Строка 1789:
 
| [[Hooligans: Storm over Europe]]
 
| [[Hooligans: Storm over Europe]]
 
| ''«Хулиганы уделывают Европу»''
 
| ''«Хулиганы уделывают Европу»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1795: Строка 1795:
 
| [[Hornby Virtual Railway 2]]
 
| [[Hornby Virtual Railway 2]]
 
| ''«Постой, паровоз!»''
 
| ''«Постой, паровоз!»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1801: Строка 1801:
 
| [[Hostile Waters: Antaeus Rising]]
 
| [[Hostile Waters: Antaeus Rising]]
 
| ''«Враждебный архипелаг»''
 
| ''«Враждебный архипелаг»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Hot Rod: Garage to Glory]]
 
| [[Hot Rod: Garage to Glory]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Hot Wheels: Highway 35 World Race]]
 
| [[Hot Wheels: Highway 35 World Race]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Hot Wheels: Stunt Track Challenge]]
 
| [[Hot Wheels: Stunt Track Challenge]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1825: Строка 1825:
 
| [[Hot Wheels: Velocity X]]
 
| [[Hot Wheels: Velocity X]]
 
| ''«Гонки по вертикали»''
 
| ''«Гонки по вертикали»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Hot Wheels: Williams F1: Team Racer]]
 
| [[Hot Wheels: Williams F1: Team Racer]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Humvee Assault]]
 
| [[Humvee Assault]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1843: Строка 1843:
 
| [[Hunting Unlimited 2]]
 
| [[Hunting Unlimited 2]]
 
| ''«Охотничий беспредел 2»''
 
| ''«Охотничий беспредел 2»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1849: Строка 1849:
 
| [[Hunting Unlimited 3]]
 
| [[Hunting Unlimited 3]]
 
| ''«Охотничий беспредел 3»''
 
| ''«Охотничий беспредел 3»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1856: Строка 1856:
 
| [[I Was an Atomic Mutant!]]
 
| [[I Was an Atomic Mutant!]]
 
| ''«Я был атомным мутантом»''
 
| ''«Я был атомным мутантом»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Idols Galore!]]
 
| [[Idols Galore!]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1868: Строка 1868:
 
| [[Immortal Cities: Children of the Nile]]
 
| [[Immortal Cities: Children of the Nile]]
 
| ''«Бессмертные города: Дети Нила»''
 
| ''«Бессмертные города: Дети Нила»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Impossible Creatures]]
 
| [[Impossible Creatures]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1885: Строка 1885:
 
|-
 
|-
 
| [[Indiana Jack]]
 
| [[Indiana Jack]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Indiana Jones and The Emperor’s Tomb]]
+
| [[Indiana Jones and The Emperor's Tomb]]
 
| ''«Индиана Джонс и могила императора»''
 
| ''«Индиана Джонс и могила императора»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[IndyCar Series]]
 
| [[IndyCar Series]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[International Superstar Soccer 3]]
 
| [[International Superstar Soccer 3]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1910: Строка 1910:
 
|-
 
|-
 
| [[Invictus: In the Shadow of Olympus]]
 
| [[Invictus: In the Shadow of Olympus]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1917: Строка 1917:
 
| [[Jack the Ripper]]
 
| [[Jack the Ripper]]
 
| ''«Джек-Потрошитель»''
 
| ''«Джек-Потрошитель»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Jane's Combat Simulations: Attack Squadron]]
 
| [[Jane's Combat Simulations: Attack Squadron]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1930: Строка 1930:
 
| [[Jewel Knights: Crusaders]]
 
| [[Jewel Knights: Crusaders]]
 
| ''«Рыцари драгоценного камня»''
 
| ''«Рыцари драгоценного камня»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1936: Строка 1936:
 
| [[Jimmy Neutron vs. Jimmy Negatron]] <ref name="Children World" />
 
| [[Jimmy Neutron vs. Jimmy Negatron]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Джимми Нейтрон против Джимми Неготрона»''
 
| ''«Джимми Нейтрон против Джимми Неготрона»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
| [[John Romero's Daikatana]]
 
| [[John Romero's Daikatana]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1948: Строка 1948:
 
| [[Jonah: A VeggieTales Game]] <ref name="Children World" />
 
| [[Jonah: A VeggieTales Game]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Приключения Иова»''
 
| ''«Приключения Иова»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1954: Строка 1954:
 
| [[Journey to the Center of The Earth]]
 
| [[Journey to the Center of The Earth]]
 
| ''«Путешествие к центру земли»''
 
| ''«Путешествие к центру земли»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1960: Строка 1960:
 
| [[Jump Start: Animal Adventure]] <ref name="Children World" />
 
| [[Jump Start: Animal Adventure]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Веселые старты: Приключения животных»''
 
| ''«Веселые старты: Приключения животных»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1966: Строка 1966:
 
| [[Jump Start Spy Masters: Unmask the Prankster]] <ref name="Children World" />
 
| [[Jump Start Spy Masters: Unmask the Prankster]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Дети-шпионы»''
 
| ''«Дети-шпионы»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Jurassic Park: Dinosaur Battles]]
 
| [[Jurassic Park: Dinosaur Battles]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Ka-52 Team Alligator]]
 
| [[Ka-52 Team Alligator]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1984: Строка 1984:
 
| [[Kango Shicyauzo: I'm Gonna Nurse You]]
 
| [[Kango Shicyauzo: I'm Gonna Nurse You]]
 
| ''«Разврат по-японски»''
 
| ''«Разврат по-японски»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1990: Строка 1990:
 
| [[Kao the Kangaroo]]
 
| [[Kao the Kangaroo]]
 
| ''«Приключения Скиппи»''
 
| ''«Приключения Скиппи»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 1996: Строка 1996:
 
| [[Kao the Kangaroo Round 2]]
 
| [[Kao the Kangaroo Round 2]]
 
| ''«Приключения Скиппи 2»''
 
| ''«Приключения Скиппи 2»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2002: Строка 2002:
 
| [[Kingdom Under Fire (Gold Edition)]]
 
| [[Kingdom Under Fire (Gold Edition)]]
 
| ''«Королевство в огне»''
 
| ''«Королевство в огне»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
  
 
|-
 
|-
−
| [[KISS: Psycho Circus – The Nightmare Child]]
+
| [[KISS:_Psycho_Circus_—_The_Nightmare_Child]]
−
| ''«KISS: Кровавый цирк маньяков – Дитя кошмара»''
+
| ''«KISS: Кровавый цирк маньяков — Дитя кошмара»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Knight Rider: The Game]]
 
| [[Knight Rider: The Game]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Knights of the Temple: Infernal Crusade]]
 
| [[Knights of the Temple: Infernal Crusade]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2027: Строка 2027:
 
| [[Kohan: Ahriman's Gift]]
 
| [[Kohan: Ahriman's Gift]]
 
| ''«Конан II: Дар Ахримана»''
 
| ''«Конан II: Дар Ахримана»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2039: Строка 2039:
 
| [[Land of the Dead: Road to Fiddler's Green]]
 
| [[Land of the Dead: Road to Fiddler's Green]]
 
| ''«Земля мертвых: Road to Fiddler's Green»''
 
| ''«Земля мертвых: Road to Fiddler's Green»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2045: Строка 2045:
 
| [[Larry Ragland's 4x4 Challenge]]
 
| [[Larry Ragland's 4x4 Challenge]]
 
| ''«Вызов 4x4»''
 
| ''«Вызов 4x4»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Las Vegas Tycoon]]
 
| [[Las Vegas Tycoon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2057: Строка 2057:
 
| [[Law & Order: Dead on the Money]]
 
| [[Law & Order: Dead on the Money]]
 
| ''«Закон и порядок: Кровавые деньги»''
 
| ''«Закон и порядок: Кровавые деньги»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Law & Order Criminal Intent]]
+
| [[Law & Order: Criminal Intent]]
 
| ''«Закон и порядок: Оборотни в погонах»''
 
| ''«Закон и порядок: Оборотни в погонах»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Le Mans 24 Hours]]
 
| [[Le Mans 24 Hours]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Legacy: Dark Shadows]]
 
| [[Legacy: Dark Shadows]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude]]
 
| [[Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[LEGO Star Wars: The Video Game]]
 
| [[LEGO Star Wars: The Video Game]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Lemmings Revolution]]
 
| [[Lemmings Revolution]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2099: Строка 2099:
 
| [[Line of Sight: Vietnam]]
 
| [[Line of Sight: Vietnam]]
 
| ''«Линия фронта: Вьетнам»''
 
| ''«Линия фронта: Вьетнам»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2105: Строка 2105:
 
| [[Little My Maid]]
 
| [[Little My Maid]]
 
| ''«Моя маленькая служанка»''
 
| ''«Моя маленькая служанка»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2111: Строка 2111:
 
|-
 
|-
 
| [[London Racer: World Challenge]]
 
| [[London Racer: World Challenge]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2118: Строка 2118:
 
|-
 
|-
 
| [[Lords of Everquest]]
 
| [[Lords of Everquest]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Lords of the Realm III]]
 
| [[Lords of the Realm III]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2131: Строка 2131:
 
| [[Lucky Luke: Western Fever]]
 
| [[Lucky Luke: Western Fever]]
 
| ''«Счастливчик Люк на Диком Западе»''
 
| ''«Счастливчик Люк на Диком Западе»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2137: Строка 2137:
 
|-
 
|-
 
| [[Luxury Liner Tycoon]]
 
| [[Luxury Liner Tycoon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2144: Строка 2144:
 
| [[M4: Operation Tiger Hunt]]
 
| [[M4: Operation Tiger Hunt]]
 
| ''«Операция Тигровый туз»''
 
| ''«Операция Тигровый туз»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2151: Строка 2151:
 
| [[Mace Griffin: Bounty Hunter]]
 
| [[Mace Griffin: Bounty Hunter]]
 
| ''«Дикая охота Мэйса Гриффина»''
 
| ''«Дикая охота Мэйса Гриффина»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2157: Строка 2157:
 
| [[Magic & Mayhem]]
 
| [[Magic & Mayhem]]
 
| ''«Искусство волшебства»''
 
| ''«Искусство волшебства»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2163: Строка 2163:
 
|-
 
|-
 
| [[Magnetic]]
 
| [[Magnetic]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Majesty: The Fantasy Kingdom Sim]]
 
| [[Majesty: The Fantasy Kingdom Sim]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2176: Строка 2176:
 
| [[Mall Tycoon 2]]
 
| [[Mall Tycoon 2]]
 
| ''«Магнат супермаркетов 2»''
 
| ''«Магнат супермаркетов 2»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Manhunt]]
 
| [[Manhunt]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Marine Heavy Gunner: Vietnam]]
 
| [[Marine Heavy Gunner: Vietnam]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2194: Строка 2194:
 
| [[Marine Sharpshooter]]
 
| [[Marine Sharpshooter]]
 
| ''«Морской снайпер»''
 
| ''«Морской снайпер»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Marine Sharpshooter II: Jungle Warfare]]
 
| [[Marine Sharpshooter II: Jungle Warfare]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2206: Строка 2206:
 
|-
 
|-
 
| [[Master of Orion 3]]
 
| [[Master of Orion 3]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Master Rallye]]
 
| [[Master Rallye]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2219: Строка 2219:
 
| [[Matchbox: Cross Town Heroes]] <ref name="Children World" />
 
| [[Matchbox: Cross Town Heroes]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Герои городских дорог»''
 
| ''«Герои городских дорог»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Max Payne 2: The Fall of Max Payne]]
 
| [[Max Payne 2: The Fall of Max Payne]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Maximum G-Force Coasters]]
 
| [[Maximum G-Force Coasters]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[MDK 2]]
 
| [[MDK 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Mech Commander 2]]
 
| [[Mech Commander 2]]
−
|  
+
|
 
| [[MechCommander_2_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
| [[MechCommander_2_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
|
 
|
Строка 2249: Строка 2249:
 
| [[MechWarrior 4: Black Knight]]
 
| [[MechWarrior 4: Black Knight]]
 
| ''«MechWarrior 4: Черный рыцарь»''
 
| ''«MechWarrior 4: Черный рыцарь»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2255: Строка 2255:
 
| [[MechWarrior 4: Mercenaries]]
 
| [[MechWarrior 4: Mercenaries]]
 
| ''«MechWarrior 4: Наемники»''
 
| ''«MechWarrior 4: Наемники»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[MechWarrior 4: Vengeance]]
 
| [[MechWarrior 4: Vengeance]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2267: Строка 2267:
 
| [[Medal of Honor: Allied Assault]]
 
| [[Medal of Honor: Allied Assault]]
 
| ''«Medal of Honor: Второй Фронт»''
 
| ''«Medal of Honor: Второй Фронт»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough
+
| [[Medal_of_Honor:_Allied_Assault_—_Breakthrough]]
−
| ''«Medal of Honor: Второй Фронт - Breakthrough»''
+
| ''«Medal of Honor: Второй Фронт — Breakthrough»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead]]
+
| [[Medal_of_Honor:_Allied_Assault_—_Spearhead]]
−
| ''«Medal of Honor: Второй Фронт - Spearhead»''
+
| ''«Medal of Honor: Второй Фронт — Spearhead»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2285: Строка 2285:
 
|-
 
|-
 
| [[Medal of Honor: Pacific Assault]]
 
| [[Medal of Honor: Pacific Assault]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2292: Строка 2292:
 
|-
 
|-
 
| [[Mega Man X8]]
 
| [[Mega Man X8]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Men of Valor]]
 
| [[Men of Valor]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Messiah]]
 
| [[Messiah]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Microsoft Combat Flight Simulator 2: WW II Pacific Theater]]
 
| [[Microsoft Combat Flight Simulator 2: WW II Pacific Theater]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Microsoft Combat Flight Simulator 3: Battle for Europe]]
 
| [[Microsoft Combat Flight Simulator 3: Battle for Europe]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Microsoft Flight Simulator 2002]]
 
| [[Microsoft Flight Simulator 2002]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Microsoft Flight Simulator 2004]]
 
| [[Microsoft Flight Simulator 2004]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2335: Строка 2335:
 
| [[Microsoft Train Simulator]]
 
| [[Microsoft Train Simulator]]
 
| ''«Анне Карениной посвящается…»''
 
| ''«Анне Карениной посвящается…»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Midnight Club II]]
 
| [[Midnight Club II]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Midnight Outlaw: Illegal Street Drag]]
 
| [[Midnight Outlaw: Illegal Street Drag]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Midnight Outlaw: Illegal Street Drag (Nitro Edition)]]
 
| [[Midnight Outlaw: Illegal Street Drag (Nitro Edition)]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2359: Строка 2359:
 
| [[Midtown Madness 2]]
 
| [[Midtown Madness 2]]
 
| ''«Ветер в харю 2»''
 
| ''«Ветер в харю 2»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2365: Строка 2365:
 
| [[Missing on Lost Island]]
 
| [[Missing on Lost Island]]
 
| ''«Затерянный остров»''
 
| ''«Затерянный остров»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Monkey's Adventures]]
 
| [[Monkey's Adventures]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Monster Garage]]
 
| [[Monster Garage]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Monster Jam]]
 
| [[Monster Jam]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2389: Строка 2389:
 
| [[Moon Tycoon]]
 
| [[Moon Tycoon]]
 
| ''«Лунный магнат»''
 
| ''«Лунный магнат»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[MotoGP: Ultimate Racing Technology]]
 
| [[MotoGP: Ultimate Racing Technology]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Moto GP 2]]
 
| [[Moto GP 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Moto Racer 3]]
 
| [[Moto Racer 3]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2413: Строка 2413:
 
| [[Motocross Madness 2]]
 
| [[Motocross Madness 2]]
 
| ''«Безумный мотокросс 2»''
 
| ''«Безумный мотокросс 2»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2419: Строка 2419:
 
| [[MTV Celebrity Deathmatch]]
 
| [[MTV Celebrity Deathmatch]]
 
| ''«Знаменитости с MTV»''
 
| ''«Знаменитости с MTV»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[MTX Mototrax]]
 
| [[MTX Mototrax]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2431: Строка 2431:
 
|-
 
|-
 
| [[Muscle Car 2: American Spirit]]
 
| [[Muscle Car 2: American Spirit]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Muscle Car 3: Illegal Street]]
 
| [[Muscle Car 3: Illegal Street]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2444: Строка 2444:
 
| [[Myst III: Exile]]
 
| [[Myst III: Exile]]
 
| ''«Myst 3: Изгнание»''
 
| ''«Myst 3: Изгнание»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2450: Строка 2450:
 
| [[Myth II: Green Berets]]
 
| [[Myth II: Green Berets]]
 
| ''«Зеленые береты»''
 
| ''«Зеленые береты»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2456: Строка 2456:
 
|-
 
|-
 
| [[Mythical Warriors: Battle for Eastland]]
 
| [[Mythical Warriors: Battle for Eastland]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2463: Строка 2463:
 
| [[Nancy Drew: Danger on Deception Island]]
 
| [[Nancy Drew: Danger on Deception Island]]
 
| ''«Нэнси Дрю: Загадка Острова Лжецов»''
 
| ''«Нэнси Дрю: Загадка Острова Лжецов»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2469: Строка 2469:
 
| [[Nancy Drew: Ghost Dogs of Moon Lake]]
 
| [[Nancy Drew: Ghost Dogs of Moon Lake]]
 
| ''«Нэнси Дрю: Призраки Лунного озера»''
 
| ''«Нэнси Дрю: Призраки Лунного озера»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2475: Строка 2475:
 
| [[Nancy Drew: Secret of the Old Clock]]
 
| [[Nancy Drew: Secret of the Old Clock]]
 
| ''«Нэнси Дрю: Тайна старых часов»''
 
| ''«Нэнси Дрю: Тайна старых часов»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2481: Строка 2481:
 
| [[Nancy Drew: The Secret of the Scarlet Hand]]
 
| [[Nancy Drew: The Secret of the Scarlet Hand]]
 
| ''«Нэнси Дрю: Тайна Алой Руки»''
 
| ''«Нэнси Дрю: Тайна Алой Руки»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2487: Строка 2487:
 
| [[Nancy Drew: The Haunted Carousel]]
 
| [[Nancy Drew: The Haunted Carousel]]
 
| ''«Нэнси Дрю: Загадочная карусель»''
 
| ''«Нэнси Дрю: Загадочная карусель»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2493: Строка 2493:
 
| [[Nancy Drew: The Secret of Shadow Ranch]]
 
| [[Nancy Drew: The Secret of Shadow Ranch]]
 
| ''«Нэнси Дрю: Тайна теневого ранчо»''
 
| ''«Нэнси Дрю: Тайна теневого ранчо»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Nanosaur 2: Hatchling]]
 
| [[Nanosaur 2: Hatchling]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Napoleonic Battles: Campaign Waterloo]]
 
| [[Napoleonic Battles: Campaign Waterloo]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NASCAR Racing 2002]]
 
| [[NASCAR Racing 2002]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NASCAR Racing 2003 Season]]
 
| [[NASCAR Racing 2003 Season]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NASCAR Racing 4]]
 
| [[NASCAR Racing 4]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NASCAR SimRacing]]
 
| [[NASCAR SimRacing]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NASCAR Thunder 2003]]
 
| [[NASCAR Thunder 2003]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NASCAR Thunder 2004]]
 
| [[NASCAR Thunder 2004]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Navy SEALs: Covert Operations]]
 
| [[Navy SEALs: Covert Operations]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2554: Строка 2554:
 
| [[Navy SEALs 2:Weapons of Mass Destruction]]
 
| [[Navy SEALs 2:Weapons of Mass Destruction]]
 
| ''«Морские котики 2»''
 
| ''«Морские котики 2»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NBA Live 06]]
 
| [[NBA Live 06]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NBA Live 2001]]
 
| [[NBA Live 2001]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NBA Live 2003]]
 
| [[NBA Live 2003]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NBA Live 2004]]
 
| [[NBA Live 2004]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Need For Speed: Hot Pursuit 2]]
 
| [[Need For Speed: Hot Pursuit 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Need For Speed: Most Wanted]]
 
| [[Need For Speed: Most Wanted]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2596: Строка 2596:
 
|-
 
|-
 
| [[Need For Speed: Porsche Unleashed]]
 
| [[Need For Speed: Porsche Unleashed]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Need for Speed: Underground]]
 
| [[Need for Speed: Underground]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Need for Speed: Underground 2]]
 
| [[Need for Speed: Underground 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2615: Строка 2615:
 
| [[Neverwinter Nights]]
 
| [[Neverwinter Nights]]
 
| ''«Ночи Средизимья»''
 
| ''«Ночи Средизимья»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Neverwinter Nights: Kingmaker]]
 
| [[Neverwinter Nights: Kingmaker]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2627: Строка 2627:
 
|-
 
|-
 
| [[Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide]]
 
| [[Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NHL 06]]
 
| [[NHL 06]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NHL 2001]]
 
| [[NHL 2001]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NHL 2002]]
 
| [[NHL 2002]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NHL 2003]]
 
| [[NHL 2003]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NHL 2004]]
 
| [[NHL 2004]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NHL 2005]]
 
| [[NHL 2005]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NHL Eastside Hockey Manager 2005]]
 
| [[NHL Eastside Hockey Manager 2005]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[NHRA Drag Racing: Top Fuel Thunder]]
 
| [[NHRA Drag Racing: Top Fuel Thunder]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Nicktoons Basketball]]
 
| [[Nicktoons Basketball]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[No Man`s Land: Fight for Your Life]]
+
| [[No Man's Land: Fight for Your Life]]
 
| ''«Ничья земля»''
 
| ''«Ничья земля»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way]]
 
| [[No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Nox]]
 
| [[Nox]]
−
|  
+
|
 
| [[Nox_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
| [[Nox_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
|
 
|
Строка 2706: Строка 2706:
 
| [[OffRoad]]
 
| [[OffRoad]]
 
| ''«Трасса»''
 
| ''«Трасса»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2712: Строка 2712:
 
| [[Ominous Horizons: A Paladin's Calling]]
 
| [[Ominous Horizons: A Paladin's Calling]]
 
| ''«Зловещие горизонты»''
 
| ''«Зловещие горизонты»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2718: Строка 2718:
 
| [[Operation Blockade]]
 
| [[Operation Blockade]]
 
| ''«Операция Блокада»''
 
| ''«Операция Блокада»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Operation Steel Tide]]
 
| [[Operation Steel Tide]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2731: Строка 2731:
 
| [[Original War]]
 
| [[Original War]]
 
| ''«Аты-Баты»''
 
| ''«Аты-Баты»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Otto Matic]]
 
| [[Otto Matic]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Pacific Gunner]]
 
| [[Pacific Gunner]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2749: Строка 2749:
 
| [[Pacific Warriors]]
 
| [[Pacific Warriors]]
 
| ''«В бой идут одни старики»''
 
| ''«В бой идут одни старики»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2755: Строка 2755:
 
| [[Paris-Dakar Rally]]
 
| [[Paris-Dakar Rally]]
 
| ''«Ралли Париж-Дакар»''
 
| ''«Ралли Париж-Дакар»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2761: Строка 2761:
 
| [[Pearl Harbor: The Day of Infamy]]
 
| [[Pearl Harbor: The Day of Infamy]]
 
| ''«Pearl Harbor: Отпор агрессору»''
 
| ''«Pearl Harbor: Отпор агрессору»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Perfect Ace: Pro Tournament Tennis]]
 
| [[Perfect Ace: Pro Tournament Tennis]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2773: Строка 2773:
 
|-
 
|-
 
| [[Perfect Ace 2: The Championships]]
 
| [[Perfect Ace 2: The Championships]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Pharaoh Gold]]
 
| [[Pharaoh Gold]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2786: Строка 2786:
 
| [[Piglet's Big Game]] <ref name="Children World" />
 
| [[Piglet's Big Game]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Большая игра пятачка»''
 
| ''«Большая игра пятачка»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Pitfall: The Lost Expedition]]
 
| [[Pitfall: The Lost Expedition]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2798: Строка 2798:
 
| [[Planet of the Apes]]
 
| [[Planet of the Apes]]
 
| ''«Планета обезьян»''
 
| ''«Планета обезьян»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2805: Строка 2805:
 
| [[Plumo Adventure]] <ref name="Children World" />
 
| [[Plumo Adventure]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Приключения Манго Плюмо»''
 
| ''«Приключения Манго Плюмо»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Port Royale: Gold, Power and Pirates]]
 
| [[Port Royale: Gold, Power and Pirates]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Prince of Qin]]
 
| [[Prince of Qin]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Prison Tycoon]]
 
| [[Prison Tycoon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Private Dancer]]
 
| [[Private Dancer]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2835: Строка 2835:
 
| [[Private Nurse]]
 
| [[Private Nurse]]
 
| ''«Любовные процедуры»''
 
| ''«Любовные процедуры»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Pro Evolution Soccer 3]]
 
| [[Pro Evolution Soccer 3]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2847: Строка 2847:
 
|-
 
|-
 
| [[Pro Evolution Soccer 5]]
 
| [[Pro Evolution Soccer 5]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2854: Строка 2854:
 
| [[Project Eden]]
 
| [[Project Eden]]
 
| ''«Операция Рай»''
 
| ''«Операция Рай»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Psychonauts]]
 
| [[Psychonauts]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Putt-Putt: Pep's Birthday Surprise]] <ref name="Children World" />
 
| [[Putt-Putt: Pep's Birthday Surprise]] <ref name="Children World" />
−
| ''«Пат-Пат: День рождения – Сюрприз для Пэпа»''
+
| ''«Пат-Пат: День рождения — Сюрприз для Пэпа»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Quake III Arena + Team Arena]]
 
| [[Quake III Arena + Team Arena]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2878: Строка 2878:
 
|-
 
|-
 
| [[Quake 4]]
 
| [[Quake 4]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Racing Simulation 3]]
 
| [[Racing Simulation 3]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2891: Строка 2891:
 
| [[Railroad Tycoon 3]]
 
| [[Railroad Tycoon 3]]
 
| ''«Железнодорожный магнат»''
 
| ''«Железнодорожный магнат»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2897: Строка 2897:
 
| [[Rails Across America]]
 
| [[Rails Across America]]
 
| ''«Дороги, которые мы выбираем»''
 
| ''«Дороги, которые мы выбираем»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[RalliSport Challenge]]
 
| [[RalliSport Challenge]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Rally Championship Xtreme]]
 
| [[Rally Championship Xtreme]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Real Girls Strip Poker]]
 
| [[Real Girls Strip Poker]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Realm of Hepumia]]
 
| [[Realm of Hepumia]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Rebel Trucker]]
 
| [[Rebel Trucker]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2933: Строка 2933:
 
|-
 
|-
 
| [[Red Faction]]
 
| [[Red Faction]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Redline: Xtreme Air Racing 2]]
 
| [[Redline: Xtreme Air Racing 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Removal Man]]
 
| [[Removal Man]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2953: Строка 2953:
 
|-
 
|-
 
| [[Resident Evil 3]]
 
| [[Resident Evil 3]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2960: Строка 2960:
 
| [[Return to Castle Wolfenstein]]
 
| [[Return to Castle Wolfenstein]]
 
| ''«Возвращение в замок Вольфенштейн»''
 
| ''«Возвращение в замок Вольфенштейн»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 2971: Строка 2971:
 
|-
 
|-
 
| [[Riot Police]]
 
| [[Riot Police]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Rise of Nations]]
 
| [[Rise of Nations]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Rise of Nations: Thrones and Patriots]]
 
| [[Rise of Nations: Thrones and Patriots]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Robot Wars: Extreme Destruction]]
 
| [[Robot Wars: Extreme Destruction]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Robots]]
 
| [[Robots]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[RollerCoaster Tycoon 2: Wacky Worlds]]
 
| [[RollerCoaster Tycoon 2: Wacky Worlds]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Room Zoom: Race for Impact]]
 
| [[Room Zoom: Race for Impact]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[RTL Ski Alpine 2005]]
 
| [[RTL Ski Alpine 2005]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3020: Строка 3020:
 
| [[Rugrats Go Wild]] <ref name="Children World" />
 
| [[Rugrats Go Wild]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Карапузы»''
 
| ''«Карапузы»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Sacrifice]]
 
| [[Sacrifice]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Safari Adventures: Africa]]
 
| [[Safari Adventures: Africa]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Salammbo: Battle for Carthage]]
 
| [[Salammbo: Battle for Carthage]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[SAS Anti-Terror Force]]
 
| [[SAS Anti-Terror Force]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3050: Строка 3050:
 
|-
 
|-
 
| [[SCAR: Squadra Corse Alfa Romeo]]
 
| [[SCAR: Squadra Corse Alfa Romeo]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[School Tycoon]]
 
| [[School Tycoon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[SeaWorld Adventure Parks Tycoon]]
 
| [[SeaWorld Adventure Parks Tycoon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[SeaWorld Adventure Parks Tycoon 2]]
 
| [[SeaWorld Adventure Parks Tycoon 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Secret Service: In Harm's Way]]
 
| [[Secret Service: In Harm's Way]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Secret Service: Security Breach]]
 
| [[Secret Service: Security Breach]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Secret Weapons Over Normandy]]
 
| [[Secret Weapons Over Normandy]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3093: Строка 3093:
 
| [[Sensei 2]]
 
| [[Sensei 2]]
 
| ''«Сенсей 2»''
 
| ''«Сенсей 2»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3099: Строка 3099:
 
| [[Severance: Blade of Darkness]]
 
| [[Severance: Blade of Darkness]]
 
| ''«Грань тьмы»''
 
| ''«Грань тьмы»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Shady Brook]]
 
| [[Shady Brook]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3111: Строка 3111:
 
| [[Shadow Force: Razor Unit]]
 
| [[Shadow Force: Razor Unit]]
 
| ''«Shadow Force: Боевая единица»''
 
| ''«Shadow Force: Боевая единица»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3117: Строка 3117:
 
|-
 
|-
 
| [[Shattered Union]]
 
| [[Shattered Union]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Sheep, Dog ‘n’ Wolf]]
+
| [[Sheep, Dog 'n' Wolf]]
 
| ''«Волк овце не собака»''
 
| ''«Волк овце не собака»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Shellshock: Nam '67]]
 
| [[Shellshock: Nam '67]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3136: Строка 3136:
 
|-
 
|-
 
| [[Shogun: Total War (Warlord Edition)]]
 
| [[Shogun: Total War (Warlord Edition)]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3143: Строка 3143:
 
| [[Shrine: Circus Tycoon]]
 
| [[Shrine: Circus Tycoon]]
 
| ''«Магнат цирка»''
 
| ''«Магнат цирка»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3149: Строка 3149:
 
| [[Sid Meier's Civilization III]]
 
| [[Sid Meier's Civilization III]]
 
| ''«Цивилизация 3»''
 
| ''«Цивилизация 3»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Sid Meier's Civilization III: Conquests]]
 
| [[Sid Meier's Civilization III: Conquests]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Sid Meier's Civilization III: Play the World]]
 
| [[Sid Meier's Civilization III: Play the World]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Sid Meier's Civilization IV]]
 
| [[Sid Meier's Civilization IV]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Siege of Avalon]]
 
| [[Siege of Avalon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Silent Hill 2]]
 
| [[Silent Hill 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Silent Hill 2: Directors Cut]]
+
| [[Silent Hill 2: Director's Cut]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Silent Hill 3]]
 
| [[Silent Hill 3]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Silent Hill 4: The Room]]
 
| [[Silent Hill 4: The Room]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[SimCity 3000 Unlimited]]
 
| [[SimCity 3000 Unlimited]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[SimCity 4]]
 
| [[SimCity 4]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[SimCity 4: Rush Hour]]
 
| [[SimCity 4: Rush Hour]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[SimCity 4: Transportation]]
 
| [[SimCity 4: Transportation]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3227: Строка 3227:
 
| [[Sim Coaster]]
 
| [[Sim Coaster]]
 
| ''«Парк культуры им. М.Койкого»''
 
| ''«Парк культуры им. М.Койкого»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Skateboard Park Tycoon]]
 
| [[Skateboard Park Tycoon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Ski Resort Extreme]]
 
| [[Ski Resort Extreme]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3245: Строка 3245:
 
| [[Sniper: Path of Vengeance]]
 
| [[Sniper: Path of Vengeance]]
 
| ''«Снайпер: Путь мести»''
 
| ''«Снайпер: Путь мести»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3251: Строка 3251:
 
| [[Soldier of Fortune (Gold Edition)]]
 
| [[Soldier of Fortune (Gold Edition)]]
 
| ''«Солдат фортуны»''
 
| ''«Солдат фортуны»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3257: Строка 3257:
 
| [[Soldier of Fortune II: Double Helix]]
 
| [[Soldier of Fortune II: Double Helix]]
 
| ''«Солдат фортуны II: Двойная спираль»''
 
| ''«Солдат фортуны II: Двойная спираль»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Sonic Adventure DX: Director’s Cut]]
+
| [[Sonic Adventure DX: Director's Cut]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Soulbringer]]
 
| [[Soulbringer]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Space Empires: Starfury]]
 
| [[Space Empires: Starfury]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Special Forces: Nemesis Strike]]
 
| [[Special Forces: Nemesis Strike]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Speed Challenge: Jacques Villeneuve's Racing Vision]]
 
| [[Speed Challenge: Jacques Villeneuve's Racing Vision]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Spider-Man]]
 
| [[Spider-Man]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Spider-Man: The Movie]]
 
| [[Spider-Man: The Movie]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Spirit: Stallion of the Cimarron - Forever Free]]
+
| [[Spirit:_Stallion_of_the_Cimarron_—_Forever_Free]]
−
| ''«Спирит - повелитель прерий»''
+
| ''«Спирит — повелитель прерий»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3311: Строка 3311:
 
| [[SpongeBob SquarePants 2]] <ref name="Children World" />
 
| [[SpongeBob SquarePants 2]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Губка Боб: Большое приключение»''
 
| ''«Губка Боб: Большое приключение»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3322: Строка 3322:
 
|-
 
|-
 
| [[SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom]] <ref name="Children World" />
 
| [[SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom]] <ref name="Children World" />
−
| ''«Губка Боб: Эпизод 2 - Атака роботов»''
+
| ''«Губка Боб: Эпизод 2 — Атака роботов»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Squad Assault: Second Wave]]
 
| [[Squad Assault: Second Wave]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3335: Строка 3335:
 
| [[Squad Leader]]
 
| [[Squad Leader]]
 
| ''«Комбат»''
 
| ''«Комбат»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Startopia]]
 
| [[Startopia]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Star Trek: Armada]]
 
| [[Star Trek: Armada]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3358: Строка 3358:
 
|-
 
|-
 
| [[Star Trek: Bridge Commander]]
 
| [[Star Trek: Bridge Commander]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3365: Строка 3365:
 
| [[Star Trek: Deep Space Nine: The Fallen]]
 
| [[Star Trek: Deep Space Nine: The Fallen]]
 
| ''«Star Trek: Глубокий космос 9: Пропавший»''
 
| ''«Star Trek: Глубокий космос 9: Пропавший»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Star Trek Elite Force 2]]
 
| [[Star Trek Elite Force 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Star Trek: Starfleet Command - Orion Pirates]]
+
| [[Star_Trek:_Starfleet_Command_—_Orion_Pirates]]
−
|
 
−
|
 
 
|
 
|
−
 
+
|
 +
|
 +
 
 
|-
 
|-
−
| [[Star Trek: Voyager - Elite Force]]
+
| [[Star_Trek:_Voyager_—_Elite_Force]]
 
| ''«Star Trek Voyager: Элитное подразделение»''
 
| ''«Star Trek Voyager: Элитное подразделение»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Star Wars: Battlefront]]
 
| [[Star Wars: Battlefront]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Star Wars: Jedi Knight II - Jedi Outcast]]
+
| [[Star_Wars:_Jedi_Knight_II_—_Jedi_Outcast]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Star Wars: Jedi Knight - Jedi Academy]]
+
| [[Star_Wars:_Jedi_Knight_—_Jedi Academy]]
 
| ''«Звездные Войны: Академия джедая»''
 
| ''«Звездные Войны: Академия джедая»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Star Wars: Episode 1 - Battle for Naboo]]
+
| [[Star_Wars:_Episode_1_—_Battle_for_Naboo]]
 
| ''«Star Wars: Episode 1: Битва за Набу»''
 
| ''«Star Wars: Episode 1: Битва за Набу»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Star Wars: Galactic Battlegrounds - Clone Campaigns]]
+
| [[Star_Wars:_Galactic_Battlegrounds_—_Clone_Campaigns]]
 
| ''«Star Wars Galactic Battlegrounds: Атака клонов»''
 
| ''«Star Wars Galactic Battlegrounds: Атака клонов»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Star Wars: Knights of the Old Republic]]
 
| [[Star Wars: Knights of the Old Republic]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords]]
+
| [[Star_Wars:_Knights_of_the_Old_Republic_II_—_The_Sith_Lords]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Star Wars: Republic Commando]]
 
| [[Star Wars: Republic Commando]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3437: Строка 3437:
 
| [[Star Wars: Starfighter]]
 
| [[Star Wars: Starfighter]]
 
| ''«Star Wars: Звездный боец»''
 
| ''«Star Wars: Звездный боец»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[StarLancer]]
 
| [[StarLancer]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Starship Conquer]]
 
| [[Starship Conquer]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Starship Troopers]]
+
| [[Starship Troopers: Terran Ascendancy]]
 
| ''«Звездный десант»''
 
| ''«Звездный десант»''
 
| [[Starship_Troopers:_Terran_Ascendancy_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
| [[Starship_Troopers:_Terran_Ascendancy_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
Строка 3460: Строка 3460:
 
|-
 
|-
 
| [[State of Emergency]]
 
| [[State of Emergency]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[State of War]]
 
| [[State of War]]
−
| ''«На войне – как на войне»''
+
| ''«На войне — как на войне»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Still Life]]
 
| [[Still Life]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3479: Строка 3479:
 
| [[Street Legal]]
 
| [[Street Legal]]
 
| ''«Уличные гонки»''
 
| ''«Уличные гонки»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Stuart Little 2]]
 
| [[Stuart Little 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3491: Строка 3491:
 
| [[Sub Command: Akula Seawolf 688(I)]]
 
| [[Sub Command: Akula Seawolf 688(I)]]
 
| ''«Командир подводной лодки»''
 
| ''«Командир подводной лодки»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3497: Строка 3497:
 
| [[Summoner]]
 
| [[Summoner]]
 
| ''«Освободитель»''
 
| ''«Освободитель»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Superbike 2001]]
 
| [[Superbike 2001]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Supercar Street Challenge]]
 
| [[Supercar Street Challenge]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3515: Строка 3515:
 
| [[Survival: The Ultimate Challenge]]
 
| [[Survival: The Ultimate Challenge]]
 
| ''«Выживание: Последний шанс»''
 
| ''«Выживание: Последний шанс»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3521: Строка 3521:
 
|-
 
|-
 
| [[Survivor Ultimate]]
 
| [[Survivor Ultimate]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Suzuki Alstare Extreme Racing]]
 
| [[Suzuki Alstare Extreme Racing]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3534: Строка 3534:
 
|-
 
|-
 
| [[SWAT 4]]
 
| [[SWAT 4]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3541: Строка 3541:
 
|-
 
|-
 
| [[Tabloid Tycoon]]
 
| [[Tabloid Tycoon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Tachyon: The Fringe]]
 
| [[Tachyon: The Fringe]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3554: Строка 3554:
 
| [[Tactical Ops: Assault on Terror]]
 
| [[Tactical Ops: Assault on Terror]]
 
| ''«Tactical Ops: Борьба с террором»''
 
| ''«Tactical Ops: Борьба с террором»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Takeda]]
 
| [[Takeda]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3566: Строка 3566:
 
| [[Taz: Wanted]] <ref name="Children World" />
 
| [[Taz: Wanted]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Таз в розыске»''
 
| ''«Таз в розыске»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus]]
 
| [[Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Terminator 3: War of the Machines]]
 
| [[Terminator 3: War of the Machines]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Test Drive]]
 
| [[Test Drive]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Alamo]]
 
| [[The Alamo]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Arrangement]]
 
| [[The Arrangement]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3602: Строка 3602:
 
| [[The Black Mirror]]
 
| [[The Black Mirror]]
 
| ''«Чёрное Зеркало»''
 
| ''«Чёрное Зеркало»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3608: Строка 3608:
 
| [[The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay]]
 
| [[The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay]]
 
| ''«Хроники Риддика»''
 
| ''«Хроники Риддика»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3614: Строка 3614:
 
| [[The Eye of Kraken]]
 
| [[The Eye of Kraken]]
 
| ''«Глаз Кракена»''
 
| ''«Глаз Кракена»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The F.A. Premier League Manager 2002]]
 
| [[The F.A. Premier League Manager 2002]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3626: Строка 3626:
 
| [[The Fate]]
 
| [[The Fate]]
 
| ''«Злой рок»''
 
| ''«Злой рок»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[The History Channel: Crusades - Quest for Power]]
+
| [[The_History_Channel:_Crusades_—_Quest_for_Power]]
 
| ''«Портал времени: По следам крестовых походов»''
 
| ''«Портал времени: По следам крестовых походов»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3638: Строка 3638:
 
|-
 
|-
 
| [[The Hobbit]]
 
| [[The Hobbit]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3645: Строка 3645:
 
| [[The House of the Dead 2]]
 
| [[The House of the Dead 2]]
 
| ''«Дом мертвяков 2»''
 
| ''«Дом мертвяков 2»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The House of the Dead 3]]
 
| [[The House of the Dead 3]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3657: Строка 3657:
 
| [[The Hulk]]
 
| [[The Hulk]]
 
| ''«Невероятный Халк»''
 
| ''«Невероятный Халк»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3663: Строка 3663:
 
| [[The Italian Job]]
 
| [[The Italian Job]]
 
| ''«Мафия бессмертна»''
 
| ''«Мафия бессмертна»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3669: Строка 3669:
 
| [[The Kings of the Dark Age]]
 
| [[The Kings of the Dark Age]]
 
| ''«Короли смутного времени»''
 
| ''«Короли смутного времени»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[The Land Before Time - Big Water Adventure]] <ref name="Children World" />
+
| [[The_Land_Before_Time_—_Big_Water_Adventure]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Земля до начала времен: Большое водное приключение»''
 
| ''«Земля до начала времен: Большое водное приключение»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3681: Строка 3681:
 
| [[The Longest Journey]]
 
| [[The Longest Journey]]
 
| ''«Очень долгое путешествие»''
 
| ''«Очень долгое путешествие»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3687: Строка 3687:
 
| [[The Lord of the Rings: Fellowship of the Ring]]
 
| [[The Lord of the Rings: Fellowship of the Ring]]
 
| ''«Властелин колец: Братство кольца»''
 
| ''«Властелин колец: Братство кольца»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Lord of the Rings: The Return of the King]]
 
| [[The Lord of the Rings: The Return of the King]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Lord of the Rings: War of the Ring]]
 
| [[The Lord of the Rings: War of the Ring]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3706: Строка 3706:
 
| [[The Mummy]]
 
| [[The Mummy]]
 
| ''«Мумия»''
 
| ''«Мумия»''
−
|[[The_Mummy_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]  
+
| [[The_Mummy_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Mystery of the Mummy]]
 
| [[The Mystery of the Mummy]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3718: Строка 3718:
 
| [[The Neverhood]]
 
| [[The Neverhood]]
 
| ''«Не верь в Худо»''
 
| ''«Не верь в Худо»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3729: Строка 3729:
 
|-
 
|-
 
| [[The Political Machine]]
 
| [[The Political Machine]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Simpsons: Hit & Run]]
 
| [[The Simpsons: Hit & Run]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Sims]]
 
| [[The Sims]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Sims: Hot Date]]
 
| [[The Sims: Hot Date]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Sims: House Party]]
 
| [[The Sims: House Party]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[The Sims: Livin’ Large]]
+
| [[The Sims: Livin' Large]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[The Sims: Makin’ Magic]]
+
| [[The Sims: Makin' Magic]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Sims: Superstar]]
 
| [[The Sims: Superstar]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Sims: Unleashed]]
 
| [[The Sims: Unleashed]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Sims: Vacation]]
 
| [[The Sims: Vacation]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[The Sims 2]]
 
| [[The Sims 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3796: Строка 3796:
 
| [[The Sting!]]
 
| [[The Sting!]]
 
| ''«В законе!»''
 
| ''«В законе!»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3802: Строка 3802:
 
| [[The Sydney Mystery]]
 
| [[The Sydney Mystery]]
 
| ''«Сиднейская тайна»''
 
| ''«Сиднейская тайна»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3809: Строка 3809:
 
| [[The Thing]]
 
| [[The Thing]]
 
| ''«Нечто»''
 
| ''«Нечто»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Thief: Deadly Shadows]]
 
| [[Thief: Deadly Shadows]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3821: Строка 3821:
 
|-
 
|-
 
| [[Thief II: The Metal Age]]
 
| [[Thief II: The Metal Age]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3828: Строка 3828:
 
| [[Three Kingdoms: Fate of the Dragon]]
 
| [[Three Kingdoms: Fate of the Dragon]]
 
| ''«Three Kingdoms: Судьба дракона»''
 
| ''«Three Kingdoms: Судьба дракона»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3834: Строка 3834:
 
| [[Tien]]
 
| [[Tien]]
 
| ''«Тайна»''
 
| ''«Тайна»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Tigger’s Honey Hunt]]
+
| [[Tigger's Honey Hunt]]
 
| ''«Тигра в поисках меда»''
 
| ''«Тигра в поисках меда»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[TMNT: Mutant Melee]]
 
| [[TMNT: Mutant Melee]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3852: Строка 3852:
 
|-
 
|-
 
| [[Tomb Raider: The Lost Artifact]]
 
| [[Tomb Raider: The Lost Artifact]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Tom-Yum-Goong: The Game]]
 
| [[Tom-Yum-Goong: The Game]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Tony Hawk’s Pro Skater 3]]
+
| [[Tony Hawk's Pro Skater 3]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3871: Строка 3871:
 
| [[Top Gun: Combat Zones]]
 
| [[Top Gun: Combat Zones]]
 
| '
 
| '
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3878: Строка 3878:
 
| [[Top Shots 2]]
 
| [[Top Shots 2]]
 
| ''«Снайпер 2»''
 
| ''«Снайпер 2»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Torero]]
 
| [[Torero]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Total Club Manager 2003]]
 
| [[Total Club Manager 2003]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Total Club Manager 2004]]
 
| [[Total Club Manager 2004]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Total Club Manager 2005]]
 
| [[Total Club Manager 2005]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Total Immersion Racing]]
 
| [[Total Immersion Racing]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3914: Строка 3914:
 
| [[Tottemo Pheromone]]
 
| [[Tottemo Pheromone]]
 
| ''«Амулет страсти»''
 
| ''«Амулет страсти»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3920: Строка 3920:
 
| [[Transfer Student]]
 
| [[Transfer Student]]
 
| ''«Странствующий студент: Эротический квест в стиле анимэ»''
 
| ''«Странствующий студент: Эротический квест в стиле анимэ»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3926: Строка 3926:
 
| [[Treasure Planet: Battle at Procyon]]
 
| [[Treasure Planet: Battle at Procyon]]
 
| ''«Планета сокровищ»''
 
| ''«Планета сокровищ»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Tribes 2]]
 
| [[Tribes 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3938: Строка 3938:
 
| [[Trickshot]]
 
| [[Trickshot]]
 
| ''«Бильярдный клуб»''
 
| ''«Бильярдный клуб»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[TRON 2.0]]
 
| [[TRON 2.0]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Turbo GT]]
 
| [[Turbo GT]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Turok: Evolution]]
 
| [[Turok: Evolution]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[UEFA Challenge]]
 
| [[UEFA Challenge]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[UEFA Champions League Season 2001/2002]]
 
| [[UEFA Champions League Season 2001/2002]]
−
| ''«Кубок чемпионов: Сезон 2001-2002»''
+
| ''«Кубок чемпионов: Сезон 2001—2002»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3974: Строка 3974:
 
|-
 
|-
 
| [[UEFA Champions League 2004-2005]]
 
| [[UEFA Champions League 2004-2005]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[UEFA Euro 2000]]
 
| [[UEFA Euro 2000]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 3987: Строка 3987:
 
|-
 
|-
 
| [[UEFA Euro 2004]]
 
| [[UEFA Euro 2004]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Ultimate Civil War Battles: Robert E. Lee vs Ulysses S. Grant]]
 
| [[Ultimate Civil War Battles: Robert E. Lee vs Ulysses S. Grant]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Ultimate Demolition Derby]]
 
| [[Ultimate Demolition Derby]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4006: Строка 4006:
 
| [[Ultimate Paintball Challenge]]
 
| [[Ultimate Paintball Challenge]]
 
| ''«Рыцари XXI века»''
 
| ''«Рыцари XXI века»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Ultimate Ride Disney Coaster]]
 
| [[Ultimate Ride Disney Coaster]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Ultimate Trainz Collection]]
 
| [[Ultimate Trainz Collection]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Unreal II: The Awakening]]
 
| [[Unreal II: The Awakening]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Unreal II: The Awakening (Special Edition)]]
 
| [[Unreal II: The Awakening (Special Edition)]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4036: Строка 4036:
 
|-
 
|-
 
| [[Unreal Tournament]]
 
| [[Unreal Tournament]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Unreal Tournament 2003]]
 
| [[Unreal Tournament 2003]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Unreal Tournament 2004]]
 
| [[Unreal Tournament 2004]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Unreal Tournament 2004: Chaos Edition & Deathball]]
 
| [[Unreal Tournament 2004: Chaos Edition & Deathball]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Unreal Tournament 2004: Frag.Ops: Zero Squad]]
 
| [[Unreal Tournament 2004: Frag.Ops: Zero Squad]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Unreal Tournament 2004: Red Orchestra]]
 
| [[Unreal Tournament 2004: Red Orchestra]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Urban Freestyle Soccer]]
 
| [[Urban Freestyle Soccer]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4079: Строка 4079:
 
| [[U.S. Most Wanted: Nowhere to Hide]]
 
| [[U.S. Most Wanted: Nowhere to Hide]]
 
| ''«Спецназовец: От судьбы не уйдешь»''
 
| ''«Спецназовец: От судьбы не уйдешь»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4085: Строка 4085:
 
| [[US Racer]]
 
| [[US Racer]]
 
| ''«Американский гонщик»''
 
| ''«Американский гонщик»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[USAR Hooters Pro Cup Racing]]
 
| [[USAR Hooters Pro Cup Racing]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[V8 Challenge]]
 
| [[V8 Challenge]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[Vampire: The Masquerade - Bloodlines]]
+
| [[Vampire:_The_Masquerade_—_Bloodlines]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| [[Vampire: The Masquerade - Redemption]]
+
| [[Vampire:_The_Masquerade_—_Redemption]]
 
| ''«Вампир: Искупление кровью»''
 
| ''«Вампир: Искупление кровью»''
 
| [[Vampire:_The_Masquerade_—_Redemption_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
| [[Vampire:_The_Masquerade_—_Redemption_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
Строка 4114: Строка 4114:
 
| [[VeggieTales The Mystery of Veggie Island]] <ref name="Children World" />
 
| [[VeggieTales The Mystery of Veggie Island]] <ref name="Children World" />
 
| ''«Тайна острова вегетерианцев»''
 
| ''«Тайна острова вегетерианцев»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Vietcong 2]]
 
| [[Vietcong 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4127: Строка 4127:
 
| [[Virgin Roster: Shukketsubo]]
 
| [[Virgin Roster: Shukketsubo]]
 
| ''«Список девственниц»''
 
| ''«Список девственниц»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4133: Строка 4133:
 
| [[WarTorn]]
 
| [[WarTorn]]
 
| ''«Капитуляция»''
 
| ''«Капитуляция»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4139: Строка 4139:
 
| [[Warhammer 40,000: Fire Warrior]]
 
| [[Warhammer 40,000: Fire Warrior]]
 
| ''«Warhammer 40000: Воины огня»''
 
| ''«Warhammer 40000: Воины огня»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Warlords: Battlecry]]
 
| [[Warlords: Battlecry]]
−
|  
+
|
 
| [[Warlords:_Battlecry_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
| [[Warlords:_Battlecry_(переводы)#Издание от Triada|Читать обзор]]
 
|
 
|
Строка 4151: Строка 4151:
 
| [[Western Outlaw: Wanted Dead or Alive]]
 
| [[Western Outlaw: Wanted Dead or Alive]]
 
| ''«Однажды на диком западе»''
 
| ''«Однажды на диком западе»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4157: Строка 4157:
 
| [[WhiteOut]]
 
| [[WhiteOut]]
 
| ''«Белые волки»''
 
| ''«Белые волки»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4163: Строка 4163:
 
| [[Who Wants to Be a Millionaire]]
 
| [[Who Wants to Be a Millionaire]]
 
| ''«О, счастливчик!»''
 
| ''«О, счастливчик!»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4169: Строка 4169:
 
| [[Who Wants to Be a Millionaire 2nd Edition]]
 
| [[Who Wants to Be a Millionaire 2nd Edition]]
 
| ''«О, счастливчик! 2»''
 
| ''«О, счастливчик! 2»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4175: Строка 4175:
 
| [[Who Wants to Be a Millionaire 3rd Edition]]
 
| [[Who Wants to Be a Millionaire 3rd Edition]]
 
| ''«О, счастливчик! 3»''
 
| ''«О, счастливчик! 3»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4181: Строка 4181:
 
| [[Wild Rides Water Park Factory]]
 
| [[Wild Rides Water Park Factory]]
 
| ''«Магнат аквапарка»''
 
| ''«Магнат аквапарка»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4187: Строка 4187:
 
| [[Wings of Honour]]
 
| [[Wings of Honour]]
 
| ''«Крылья чести»''
 
| ''«Крылья чести»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4193: Строка 4193:
 
|-
 
|-
 
| [[World Basketball Manager]]
 
| [[World Basketball Manager]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[World Championship Snooker]]
 
| [[World Championship Snooker]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4206: Строка 4206:
 
| [[World Greatest Coasters]]
 
| [[World Greatest Coasters]]
 
| ''«Лучшие карусели мира»''
 
| ''«Лучшие карусели мира»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[World of Outlaws Sprint Car Racing 2002]]
 
| [[World of Outlaws Sprint Car Racing 2002]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[World War II: Sniper - Call to Victory]]
+
| [[World_War_II:_Sniper_—_Call_to_Victory]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Worms Forts: Under Siege!]]
 
| [[Worms Forts: Under Siege!]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4230: Строка 4230:
 
| [[Worms World Party]]
 
| [[Worms World Party]]
 
| ''«Worms: Праздник для души»''
 
| ''«Worms: Праздник для души»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[WWE Raw]]
 
| [[WWE Raw]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4242: Строка 4242:
 
| [[WWII: Iwo Jima]]
 
| [[WWII: Iwo Jima]]
 
| ''«WWII: Пески Иво-Джимы»''
 
| ''«WWII: Пески Иво-Джимы»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[X-Change 2]]
 
| [[X-Change 2]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[X-COM: Enforcer]]
 
| [[X-COM: Enforcer]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
−
| [[X-Men: Legends II - Rise of Apocalypse]]
+
| [[X-Men:_Legends_II_—_Rise_of_Apocalypse]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[X2: Wolverine's Revenge]]
 
| [[X2: Wolverine's Revenge]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4272: Строка 4272:
 
|-
 
|-
 
| [[Zelenhgorm: Episode I: Land of the Blue Moon]]
 
| [[Zelenhgorm: Episode I: Land of the Blue Moon]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[Zeus: Master of Olympus]]
 
| [[Zeus: Master of Olympus]]
−
|  
+
|
−
|  
+
|
 
|
 
|
  
Строка 4285: Строка 4285:
 
| [[Zeus: Poseidon Expansion]]
 
| [[Zeus: Poseidon Expansion]]
 
| ''«Зевс и Посейдон»''
 
| ''«Зевс и Посейдон»''
−
|  
+
|
 
|
 
|
  

Версия 15:37, 9 апреля 2011

Triada
Логотип издательства «Triada»
Тип Пиратская контора
Деятельность Издание пиратских переводов игр, оригинальных версий игр, программ, музыки, фильмов и проч.
Год основания 2000 г.
Основатели
Расположение
Ключевые фигуры
Избранные продукты
[http:// Официальный сайт]

Компания «Triada» (она же «Triada Multimedia») - один из представителей “позднего этапа” развития деятельности пиратских игровых издателей, работавших на территории СНГ. Среди всей продукции издательства игры занимали доминирующую позицию, однако компания также активно распространяла компьютерные программы, фильмы, музыку, анимационные фильмы, электронные пособия и энциклопедии. «Triada» вошла в историю и как крупнейший издатель игровых сборников на территории СНГ; именно эта контора первой начала массово выпускать различные сборники игр на DVD-дисках. Важно отметить также и тот факт, что «Triada» входила в число немногих издательств (включая и вполне легальные компании), выпускавших оригинальные версии игр.

Список выпущенных переводов

Оригинальное название Переведённое название Обзоры Русификатор/образ
007: Nightfire
1503 A.D.: The New World
25 to Life


911 Fire Rescue «Служба спасения 911»


A Quiet Weekend in Capri
Ace Lightning «Повелитель молний»
Ace of Aces «Ас из асов»
Aces of World War I
Adiboo and the Energy Thieves
AFL Live 2003
Age of Empires II (Gold Edition) «Эпоха империй II»
Age of Mythology
Age of Mythology: The Titans
Age of Wonders: Shadow Magic
Air Raid: This is Not a Drill
Airfix Dogfighter «Стальные крылья»
Airlines 2
Airport Tycoon 2
AirXonix


Alex Ferguson's Player Manager 2003
Alone in the Dark: The New Nightmare
America: No Peace Beyond the Line «Америка»
American Chopper


American McGee's Alice «Алиса: Возвращение»
Anachronox «Анахронокс»
Anito: Defend a Land Enraged
Anne McCaffrey's Freedom: First Resistance «Право на жизнь»


Antz Extreme Racing «Экстремальные муравьиные гонки»
Apocalyptica
Area-51


Armed and Dangerous
Armies of Exigo
Armored Assault
Army Men: Air Tactics
Army Ranger: Mogadishu
Arsenal: Official Management Game
Arthur's Quest: Battle for the Kingdom
Asterix and Obelix: Kick Buttix
Asterix Mega Madness «Asterix: Чеканутым нет покоя!»
Atlantis Underwater Tycoon
Atrox Читать обзор
ATV Mudracer
Augustus: Im Auftrag des Kaisers «Augustus: По воле императора» Читать обзор
Axis & Allies
B-17 Gunner: War over Germany «B-17 Gunner: Воздушная война в Германии»
Babes_'n'_Balls_—_Xtreme_Beach_Soccer «Красотки: Пляжный футбол»
Babes_'n'_Balls_—_Xtreme_Beach_Volleyball «Красотки: Пляжный волейбол»


Babylon_5:_I've_Found_Her_—_Danger_and_Opportunity
Backyard Hockey
Baldur's Gate II: Shadows of Amn
Baldur's Gate II: Throne of Bhaal
Ballerburg: Castle Siege «Баллербург»


Bang! Gunship Elite
Barbie as Rapunzel: A Creative Adventure [1] «Барби в роли Рапунцель»
Barbie Explorer [1]
Barbie Horse Adventures: Mystery Ride [1] «Фантастическое приключение наездницы Барби»
Barbie of Swan Lake: The Enchanted Forest [1] «Барби Лебединное озеро: Заколдованный лес»
Barbie: Sleeping Beauty «Барби — Спящая Красавица»
BasketBall Manager 2005
Batman: Justice Unbalanced [1] «Бэтман: Правосудие по-гондурасски»
Battle Engine Aguila
Battle for Troy
Battle Isle: The Andosia War «Остров сражений: Андосская война»
Battle of Britain 2: Wings of Victory
Battlefield 1942
Battlefield 1942: 1918
Battlefield 1942: Desert Combat
Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII « Battlefield 1942: Секретное оружие»
Battlefield 1942: The Road to Rome


Battlefield 1942: World War II Anthology
Battlefield 2
Battlefield: Galactic Conquest


Battlefield Vietnam
Battlefield Vietnam: Crime Syndicates Covert Conflict 2020


Battleship: Surface Thunder
Beach King Stunt Racer «Пляжные супергонки»
Beach Life «Жизнь пляжа»
Beanotown Racing
Beyond Normandy: Assignment Berlin
Big Scale Racing
Birdie Shoot «Охота на птиц»
Black & White «Добро и зло»
Black & White: Creature Isle «Добро и зло: Остров творца»
Black & White 2
BloodRayne
BloodRayne 2
Bomba: The Explosive Hero «Бомба»
Brave Soul «Развратная душа»
Breath of Fire IV «Дыхание огня 4»
Britney's Dance Beat «Дискотека Бритни Спирс»
Broken Sword: The Sleeping Dragon
Bugs Bunny & Taz: Time Busters «Багс Банни и Таз: Охотники за временем»
Busters «Бандитские разборки»
Buzz Lightyear of Star Command «Крутой Жужжик против космических негодяев»
Buzzing Cars
CIA Operative: Solo Missions «Агент ЦРУ»
Cabela's 4x4 Off-Road Adventure
Cabela's Big Game Hunter 2004 «Большая охота: Сезон 2004»
Cabela's Big Game Hunter: 2006 Season
Call of Duty 2
Call to Power 2 «Жажда власти»
Carmageddon TDR 2000 Читать обзор
Carnival Cruise Lines Tycoon 2005
Casino Tycoon
Castles & Catapults «Замки и катапульты»
Catwoman
Championship Snowboarding 2004
Chaos Legion
Charlie and the Chocolate Factory «Чарли и шоколадная фабрика»
Chassie Desktop Babe «Чесси: Девушка с десктопа»
Cinderella's Castle Designer [1] «Дворец для Золушки»
Clive Barker's Undying «Клив Баркерс: Бессмертие» Читать обзор
Close Combat 5 «Close Combat 5: Высадка в Нормандии»


Cold Case Files
Colin McRae Rally 2005
CoLoBot «Экспедиция»
Combat Mission: Afrika Korps
Combat: Task Force 121
Come See Me Tonight «Полуночный гость»
Come See Me Tonight 2 «Полуночный гость 2»
Command & Conquer: Generals
Command & Conquer: Generals - Zero Hour
Command_&_Conquer:_Generals:_Zero_Hour_—_Project_Raptor
Command_&_Conquer:_Generals:_Zero_Hour_Reborn_—_The_Last_Stand
Command & Conquer: Red Alert 2
Command_&_Conquer:_Red_Alert_2_—_Yuri's_Revenge
Command & Conquer: Renegade Читать обзор


Command_&_Conquer:_Tiberian_Sun_—_Firestorm


Commandos 2: Men of Courage
Conflict: Global Terror
Conquest: Frontier Wars «Покорение космоса: Пограничные войны»
Conspiracy: Weapons of Mass Destruction
Constantine
Construction Destruction «Разрушительная сила»
Coronel Indoor Kartracing
Corvette
Counter–Strike: Condition Zero
Counter-Strike Source Online
Crazy Factory «Магнат свечного заводика»
Crimson Skies «Небо в огне»
Critical Point
Croc 2
Cruise Ship Tycoon
Darkened Skye «Сумрачные небеса»
Dead Man's Hand
Deadly Dozen «Двенадцать: Отряд специального назначения»
Deadly Dozen: Pacific Theater
Deep Fighter «Бездна» Читать обзор
Deep Fritz 8 Multiprocessor Version
Delaware St. John: Volume 1: The Curse of Midnight Manor «Проклятие старого поместья»
Delta Force: Land Warrior «Подразделение Дельта 3: Силы наземного базирования»
Demolition Champions
Demonworld: Dark Armies «Мир демонов 2: Армия тьмы»
Desert Thunder
Desperados: Wanted Dead or Alive «Отчаянный: Взять живым или мертвым»
Deus Ex
Deus Ex: Invisible War
Diablo II
Diablo II: Lord of Destruction «Diablo II: Князь Тьмы»
Diablo II: Underworld
Dick Sucks: Terror in Titfield «Многочлен в Сиська-Граде»
Die Hard: Nakatomi Plaza «Крепкий орешек: Nakatomi Plaza»
Dino Crisis 2
Dinotopia: The Timestone Pirates «Динотопия»
Dirt Track Racing: Sprint Cars «Гонки на выживание»
Dirt Track Racing 2
Disney's Aladdin in Nasira's Revenge «Алладин: Месть Насиры»
Disney's Lilo & Stitch Hawaian Adventure «Лайло и Ститч — Гавайское приключение»
Disney's Lilo & Stitch: Trouble in Paradise «Лайло и Ститч — Неприятность в Раю»
Disney's Peter Pan Adventures in Never Land «Питер Пэн: Приключения в Никогдандии»
Disney's Princess Fashion Boutique 2 [1] «Принцессы Диснея 2. Салон мод»
Divine Divinity
Do You Like Horny Bunnies? «Неугомонные девочки-кролики»
Do You Like Horny Bunnies? 2 «Неугомонные девочки-кролики 2»
Dogs of War «Псы войны»
Dogs Playing Poker
Dominions 2: The Ascension Wars
Donald Trump's Real Estate Tycoon «Крутой Дональд — магнат недвижимости»
Doom 3
Dora the Explorer: Lost City Adventure [1] «Дора: Приключение в затерянном городе»
Dr. Seuss' The Cat in the Hat «Кот в шляпе»
Dragon Riders: Chronicles of Pern «Всадники драконов. Хроники Перна»
Drome Racers
DroneZ
Dungeon Siege
Dungeon Siege: Legends of Aranna
Elite Forces: WWII Normandy «Десант в Нормандии»
Elite Warriors: Vietnam
Emperor: Battle for Dune «Император: Битва за Дюну»
Empire Earth: The Art of Conquest «Владыка земель: Искусство завоевания»
Empire Earth II
Empires: Dawn of the Modern World
Enclave
Enter the Matrix
Escape from Monkey Island «Побег с острова обезьян»
Eternal War: Shadows of Light «Бесконечная война»


Europe Racing «Галопом по Европам»
European Super League «Европейская футбольная суперлига»
Everest
Evil Dead: Hail to the King «Зловещие мертвецы»
Evil Genius «Злой гений»
Extreme Speedway Challenge


F1 2002


F1 Grand Prix World
F/A-18 Operation Iraq Freedom
F/A-18 Precision Strike Fighter
Fable: The Lost Chapters
Fahrenheit «Фаренгейт: Пророчество Индиго»


Fallout Tactics: Brotherhood of Steel «Fallout: Tactics. Братство стали»
Fame Academy
Fantastic 4 «Фантастическая четверка»
Far Gate «Далекие врата»
FBI Hostage Rescue
FIFA 2001


FIFA 2002


FIFA 2003
FIFA 2004
FIFA 2005


FIFA 2006
FIFA Manager 06
FIFA Soccer 2003
FIFA Soccer 2004
FIFA World Cup 2002 «FIFA Кубок мира 2002»
Fila World Tour Tennis
Filbert Fledgling
FIM Speedway Grand Prix


Final Mission
Fisher-Price Rescue Heroes: Earthquake Emergency [1] «Герои спасатели: Землетрясение»
Fisher-Price Rescue Heroes: Lava Landslide [1] «Герои спасатели: Прорыв лавы»


Flak Warrior
Forgotten Realms: Demon Stone


Fortress Europe: The Liberation of France «Война в Европе: Освобождение Франции»
Freedom Fighters
Freelancer
Friday Night 3D Darts «Дартс по пятницам»


Friday Night Bowling «Боулинг по пятницам»
Fritz 9: Play Chess


Frogger 2: Swampy's Revenge «Frogger 2: Месть Свампи»
Frogger Beyond «Возвращение Фроггера»
Galactic Civilizations


Gangsters 2
Gary Grigsby's World at War
Geoff Crammond's Grand Prix 3 Season 2000
Gianluca Vialli's European Manager
Giants: Citizen Kabuto «Тайна острова Кабуто» Читать обзор
Gibo: Stepmother's Sin
Gladiator: Sword of Vengeance «Гладиатор: Меч мести»
Glider: Collect'n Kill
Global Operations
Gods and Generals
Gold and Glory: The Road to El Dorado «Дорога в Эльдорадо» Читать обзор
Grand Prix 3


Grand Prix 4
Grand Theft Auto: San Andreas
Grand_Theft_Auto:_San_Andreas_—_Hot_Coffee
Grand Theft Auto: Vice City
Grand Theft Auto: Vice City Deluxe
Grand_Theft_Auto:_Vice_City_—_Long_Night_Zombie_City
Ground Control Читать обзор


Gunman Chronicles «Неукротимая планета»
Halcyon Sun
Half-Life
Half-Life: Blue Shift Читать обзор
Half-Life 2
Half-Life 2: Antlion Troopers Deuce
Half-Life 2: Day Hard
Half-Life 2: Dead Sector
Half-Life 2: Leon
Half-Life 2: Lost Coast
Half-Life 2: Return of the Resistance
Halo: Combat Evolved
Hard Rock Casino


Harry Potter and the Chamber of Secrets «Гарри Поттер и Тайная комната»
Harry Potter and the Goblet of Fire «Гарри Поттер и Кубок огня»


Harry Potter and the Prisoner of Azkaban «Гарри Поттер и узник Азкабана»
Harry Potter and the Sorcerer's Stone «Гарри Поттер и Философский камень»
Harry Potter: Quidditch World Cup «Гарри Поттер и Кубок Мира по квиддичу»
Harvest
Heart de Roommate «Сосед по комнате»
Heaven & Hell «Небеса и ад»


Heist «Ограбление по…»
Hero X
Heroes of the Pacific
Hidden Stroke 2


Hitman: Codename 47 «Киллер: Позывной 47»
Hitman: Contracts


Hitman 2: Silent Assassin
Hogs of War «Война — свинское дело!»
Homeworld: Cataclysm
Hooligans: Storm over Europe «Хулиганы уделывают Европу»
Hornby Virtual Railway 2 «Постой, паровоз!»
Hostile Waters: Antaeus Rising «Враждебный архипелаг»
Hot Rod: Garage to Glory
Hot Wheels: Highway 35 World Race
Hot Wheels: Stunt Track Challenge
Hot Wheels: Velocity X «Гонки по вертикали»
Hot Wheels: Williams F1: Team Racer
Humvee Assault
Hunting Unlimited 2 «Охотничий беспредел 2»
Hunting Unlimited 3 «Охотничий беспредел 3»


I Was an Atomic Mutant! «Я был атомным мутантом»
Idols Galore!
Immortal Cities: Children of the Nile «Бессмертные города: Дети Нила»
Impossible Creatures
Independence War 2: Edge of Chaos «Война за независимость 2: На грани Хаоса» Читать обзор
Indiana Jack
Indiana Jones and The Emperor's Tomb «Индиана Джонс и могила императора»
IndyCar Series
International Superstar Soccer 3


Invictus: In the Shadow of Olympus
Jack the Ripper «Джек-Потрошитель»
Jane's Combat Simulations: Attack Squadron


Jewel Knights: Crusaders «Рыцари драгоценного камня»
Jimmy Neutron vs. Jimmy Negatron [1] «Джимми Нейтрон против Джимми Неготрона»
John Romero's Daikatana


Jonah: A VeggieTales Game [1] «Приключения Иова»
Journey to the Center of The Earth «Путешествие к центру земли»
Jump Start: Animal Adventure [1] «Веселые старты: Приключения животных»
Jump Start Spy Masters: Unmask the Prankster [1] «Дети-шпионы»
Jurassic Park: Dinosaur Battles
Ka-52 Team Alligator
Kango Shicyauzo: I'm Gonna Nurse You «Разврат по-японски»
Kao the Kangaroo «Приключения Скиппи»
Kao the Kangaroo Round 2 «Приключения Скиппи 2»
Kingdom Under Fire (Gold Edition) «Королевство в огне»


KISS:_Psycho_Circus_—_The_Nightmare_Child «KISS: Кровавый цирк маньяков — Дитя кошмара»
Knight Rider: The Game
Knights of the Temple: Infernal Crusade
Kohan: Ahriman's Gift «Конан II: Дар Ахримана»
Kohan: Immortal Sovereigns «Конан: Власть бессмертных» Читать обзор
Land of the Dead: Road to Fiddler's Green «Земля мертвых: Road to Fiddler's Green»
Larry Ragland's 4x4 Challenge «Вызов 4x4»
Las Vegas Tycoon
Law & Order: Dead on the Money «Закон и порядок: Кровавые деньги»
Law & Order: Criminal Intent «Закон и порядок: Оборотни в погонах»
Le Mans 24 Hours
Legacy: Dark Shadows
Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude
LEGO Star Wars: The Video Game
Lemmings Revolution
Line of Sight: Vietnam «Линия фронта: Вьетнам»
Little My Maid «Моя маленькая служанка»


London Racer: World Challenge


Lords of Everquest
Lords of the Realm III
Lucky Luke: Western Fever «Счастливчик Люк на Диком Западе»


Luxury Liner Tycoon
M4: Operation Tiger Hunt «Операция Тигровый туз»


Mace Griffin: Bounty Hunter «Дикая охота Мэйса Гриффина»
Magic & Mayhem «Искусство волшебства»


Magnetic
Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Mall Tycoon 2 «Магнат супермаркетов 2»
Manhunt
Marine Heavy Gunner: Vietnam
Marine Sharpshooter «Морской снайпер»
Marine Sharpshooter II: Jungle Warfare


Master of Orion 3
Master Rallye
Matchbox: Cross Town Heroes [1] «Герои городских дорог»
Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Maximum G-Force Coasters
MDK 2
Mech Commander 2 Читать обзор
MechWarrior 4: Black Knight «MechWarrior 4: Черный рыцарь»
MechWarrior 4: Mercenaries «MechWarrior 4: Наемники»
MechWarrior 4: Vengeance
Medal of Honor: Allied Assault «Medal of Honor: Второй Фронт»
Medal_of_Honor:_Allied_Assault_—_Breakthrough «Medal of Honor: Второй Фронт — Breakthrough»
Medal_of_Honor:_Allied_Assault_—_Spearhead «Medal of Honor: Второй Фронт — Spearhead»


Medal of Honor: Pacific Assault


Mega Man X8
Men of Valor
Messiah
Microsoft Combat Flight Simulator 2: WW II Pacific Theater
Microsoft Combat Flight Simulator 3: Battle for Europe
Microsoft Flight Simulator 2002
Microsoft Flight Simulator 2004
Microsoft Train Simulator «Анне Карениной посвящается…»
Midnight Club II
Midnight Outlaw: Illegal Street Drag
Midnight Outlaw: Illegal Street Drag (Nitro Edition)
Midtown Madness 2 «Ветер в харю 2»
Missing on Lost Island «Затерянный остров»
Monkey's Adventures
Monster Garage
Monster Jam
Moon Tycoon «Лунный магнат»
MotoGP: Ultimate Racing Technology
Moto GP 2
Moto Racer 3
Motocross Madness 2 «Безумный мотокросс 2»
MTV Celebrity Deathmatch «Знаменитости с MTV»
MTX Mototrax


Muscle Car 2: American Spirit
Muscle Car 3: Illegal Street
Myst III: Exile «Myst 3: Изгнание»
Myth II: Green Berets «Зеленые береты»


Mythical Warriors: Battle for Eastland
Nancy Drew: Danger on Deception Island «Нэнси Дрю: Загадка Острова Лжецов»
Nancy Drew: Ghost Dogs of Moon Lake «Нэнси Дрю: Призраки Лунного озера»
Nancy Drew: Secret of the Old Clock «Нэнси Дрю: Тайна старых часов»
Nancy Drew: The Secret of the Scarlet Hand «Нэнси Дрю: Тайна Алой Руки»
Nancy Drew: The Haunted Carousel «Нэнси Дрю: Загадочная карусель»
Nancy Drew: The Secret of Shadow Ranch «Нэнси Дрю: Тайна теневого ранчо»
Nanosaur 2: Hatchling
Napoleonic Battles: Campaign Waterloo
NASCAR Racing 2002
NASCAR Racing 2003 Season
NASCAR Racing 4
NASCAR SimRacing
NASCAR Thunder 2003
NASCAR Thunder 2004
Navy SEALs: Covert Operations


Navy SEALs 2:Weapons of Mass Destruction «Морские котики 2»
NBA Live 06
NBA Live 2001
NBA Live 2003
NBA Live 2004
Need For Speed: Hot Pursuit 2
Need For Speed: Most Wanted


Need For Speed: Porsche Unleashed
Need for Speed: Underground
Need for Speed: Underground 2
Neverwinter Nights «Ночи Средизимья»
Neverwinter Nights: Kingmaker


Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide
NHL 06
NHL 2001
NHL 2002
NHL 2003
NHL 2004
NHL 2005
NHL Eastside Hockey Manager 2005
NHRA Drag Racing: Top Fuel Thunder
Nicktoons Basketball
No Man's Land: Fight for Your Life «Ничья земля»
No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way
Nox Читать обзор
OffRoad «Трасса»
Ominous Horizons: A Paladin's Calling «Зловещие горизонты»
Operation Blockade «Операция Блокада»
Operation Steel Tide


Original War «Аты-Баты»
Otto Matic
Pacific Gunner
Pacific Warriors «В бой идут одни старики»
Paris-Dakar Rally «Ралли Париж-Дакар»
Pearl Harbor: The Day of Infamy «Pearl Harbor: Отпор агрессору»
Perfect Ace: Pro Tournament Tennis


Perfect Ace 2: The Championships
Pharaoh Gold
Piglet's Big Game [1] «Большая игра пятачка»
Pitfall: The Lost Expedition
Planet of the Apes «Планета обезьян»


Plumo Adventure [1] «Приключения Манго Плюмо»
Port Royale: Gold, Power and Pirates
Prince of Qin
Prison Tycoon
Private Dancer
Private Nurse «Любовные процедуры»
Pro Evolution Soccer 3


Pro Evolution Soccer 5
Project Eden «Операция Рай»
Psychonauts
Putt-Putt: Pep's Birthday Surprise [1] «Пат-Пат: День рождения — Сюрприз для Пэпа»
Quake III Arena + Team Arena


Quake 4
Racing Simulation 3
Railroad Tycoon 3 «Железнодорожный магнат»
Rails Across America «Дороги, которые мы выбираем»
RalliSport Challenge
Rally Championship Xtreme
Real Girls Strip Poker
Realm of Hepumia
Rebel Trucker


Red Faction
Redline: Xtreme Air Racing 2
Removal Man


Resident Evil 3
Return to Castle Wolfenstein «Возвращение в замок Вольфенштейн»
ReVOLUTION «РэВОЛЮЦИЯ» Читать обзор
Riot Police
Rise of Nations
Rise of Nations: Thrones and Patriots
Robot Wars: Extreme Destruction
Robots
RollerCoaster Tycoon 2: Wacky Worlds
Room Zoom: Race for Impact
RTL Ski Alpine 2005
Rugrats Go Wild [1] «Карапузы»
Sacrifice
Safari Adventures: Africa
Salammbo: Battle for Carthage
SAS Anti-Terror Force


SCAR: Squadra Corse Alfa Romeo
School Tycoon
SeaWorld Adventure Parks Tycoon
SeaWorld Adventure Parks Tycoon 2
Secret Service: In Harm's Way
Secret Service: Security Breach
Secret Weapons Over Normandy
Sensei 2 «Сенсей 2»
Severance: Blade of Darkness «Грань тьмы»
Shady Brook
Shadow Force: Razor Unit «Shadow Force: Боевая единица»


Shattered Union
Sheep, Dog 'n' Wolf «Волк овце не собака»
Shellshock: Nam '67


Shogun: Total War (Warlord Edition)
Shrine: Circus Tycoon «Магнат цирка»
Sid Meier's Civilization III «Цивилизация 3»
Sid Meier's Civilization III: Conquests
Sid Meier's Civilization III: Play the World
Sid Meier's Civilization IV
Siege of Avalon
Silent Hill 2
Silent Hill 2: Director's Cut
Silent Hill 3
Silent Hill 4: The Room
SimCity 3000 Unlimited
SimCity 4
SimCity 4: Rush Hour
SimCity 4: Transportation
Sim Coaster «Парк культуры им. М.Койкого»
Skateboard Park Tycoon
Ski Resort Extreme
Sniper: Path of Vengeance «Снайпер: Путь мести»
Soldier of Fortune (Gold Edition) «Солдат фортуны»
Soldier of Fortune II: Double Helix «Солдат фортуны II: Двойная спираль»
Sonic Adventure DX: Director's Cut
Soulbringer
Space Empires: Starfury
Special Forces: Nemesis Strike
Speed Challenge: Jacques Villeneuve's Racing Vision
Spider-Man
Spider-Man: The Movie
Spirit:_Stallion_of_the_Cimarron_—_Forever_Free «Спирит — повелитель прерий»
SpongeBob SquarePants 2 [1] «Губка Боб: Большое приключение»
SpongeBob SquarePants: Operation Krabby Patty [1] «Губка Боб Квадратные Штаны: Операция Крабовый пирожок»
SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom [1] «Губка Боб: Эпизод 2 — Атака роботов»
Squad Assault: Second Wave
Squad Leader «Комбат»
Startopia
Star Trek: Armada
Star Trek: Away Team «Star Trek: Пропавшее подразделение» Читать обзор
Star Trek: Bridge Commander
Star Trek: Deep Space Nine: The Fallen «Star Trek: Глубокий космос 9: Пропавший»
Star Trek Elite Force 2
Star_Trek:_Starfleet_Command_—_Orion_Pirates
Star_Trek:_Voyager_—_Elite_Force «Star Trek Voyager: Элитное подразделение»
Star Wars: Battlefront
Star_Wars:_Jedi_Knight_II_—_Jedi_Outcast
Star_Wars:_Jedi_Knight_—_Jedi Academy «Звездные Войны: Академия джедая»
Star_Wars:_Episode_1_—_Battle_for_Naboo «Star Wars: Episode 1: Битва за Набу»
Star_Wars:_Galactic_Battlegrounds_—_Clone_Campaigns «Star Wars Galactic Battlegrounds: Атака клонов»
Star Wars: Knights of the Old Republic
Star_Wars:_Knights_of_the_Old_Republic_II_—_The_Sith_Lords
Star Wars: Republic Commando
Star Wars: Starfighter «Star Wars: Звездный боец»
StarLancer
Starship Conquer
Starship Troopers: Terran Ascendancy «Звездный десант» Читать обзор
State of Emergency
State of War «На войне — как на войне»
Still Life
Street Legal «Уличные гонки»
Stuart Little 2
Sub Command: Akula Seawolf 688(I) «Командир подводной лодки»
Summoner «Освободитель»
Superbike 2001
Supercar Street Challenge
Survival: The Ultimate Challenge «Выживание: Последний шанс»


Survivor Ultimate
Suzuki Alstare Extreme Racing


SWAT 4


Tabloid Tycoon
Tachyon: The Fringe
Tactical Ops: Assault on Terror «Tactical Ops: Борьба с террором»
Takeda
Taz: Wanted [1] «Таз в розыске»
Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus
Terminator 3: War of the Machines
Test Drive
The Alamo
The Arrangement
The Black Mirror «Чёрное Зеркало»
The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay «Хроники Риддика»
The Eye of Kraken «Глаз Кракена»
The F.A. Premier League Manager 2002
The Fate «Злой рок»
The_History_Channel:_Crusades_—_Quest_for_Power «Портал времени: По следам крестовых походов»


The Hobbit
The House of the Dead 2 «Дом мертвяков 2»
The House of the Dead 3
The Hulk «Невероятный Халк»
The Italian Job «Мафия бессмертна»
The Kings of the Dark Age «Короли смутного времени»
The_Land_Before_Time_—_Big_Water_Adventure [1] «Земля до начала времен: Большое водное приключение»
The Longest Journey «Очень долгое путешествие»
The Lord of the Rings: Fellowship of the Ring «Властелин колец: Братство кольца»
The Lord of the Rings: The Return of the King
The Lord of the Rings: War of the Ring


The Mummy «Мумия» Читать обзор
The Mystery of the Mummy
The Neverhood «Не верь в Худо»
The Operative: No One Lives Forever «Ничто не вечно» Читать обзор
The Political Machine
The Simpsons: Hit & Run
The Sims
The Sims: Hot Date
The Sims: House Party
The Sims: Livin' Large
The Sims: Makin' Magic
The Sims: Superstar
The Sims: Unleashed
The Sims: Vacation
The Sims 2
The Sting! «В законе!»
The Sydney Mystery «Сиднейская тайна»


The Thing «Нечто»
Thief: Deadly Shadows


Thief II: The Metal Age
Three Kingdoms: Fate of the Dragon «Three Kingdoms: Судьба дракона»
Tien «Тайна»
Tigger's Honey Hunt «Тигра в поисках меда»
TMNT: Mutant Melee


Tomb Raider: The Lost Artifact
Tom-Yum-Goong: The Game
Tony Hawk's Pro Skater 3
Top Gun: Combat Zones '


Top Shots 2 «Снайпер 2»
Torero
Total Club Manager 2003
Total Club Manager 2004
Total Club Manager 2005
Total Immersion Racing
Tottemo Pheromone «Амулет страсти»
Transfer Student «Странствующий студент: Эротический квест в стиле анимэ»
Treasure Planet: Battle at Procyon «Планета сокровищ»
Tribes 2
Trickshot «Бильярдный клуб»
TRON 2.0
Turbo GT
Turok: Evolution
UEFA Challenge
UEFA Champions League Season 2001/2002 «Кубок чемпионов: Сезон 2001—2002»


UEFA Champions League 2004-2005
UEFA Euro 2000


UEFA Euro 2004
Ultimate Civil War Battles: Robert E. Lee vs Ulysses S. Grant
Ultimate Demolition Derby
Ultimate Paintball Challenge «Рыцари XXI века»
Ultimate Ride Disney Coaster
Ultimate Trainz Collection
Unreal II: The Awakening
Unreal II: The Awakening (Special Edition)


Unreal Tournament
Unreal Tournament 2003
Unreal Tournament 2004
Unreal Tournament 2004: Chaos Edition & Deathball
Unreal Tournament 2004: Frag.Ops: Zero Squad
Unreal Tournament 2004: Red Orchestra
Urban Freestyle Soccer
U.S. Most Wanted: Nowhere to Hide «Спецназовец: От судьбы не уйдешь»
US Racer «Американский гонщик»
USAR Hooters Pro Cup Racing
V8 Challenge
Vampire:_The_Masquerade_—_Bloodlines
Vampire:_The_Masquerade_—_Redemption «Вампир: Искупление кровью» Читать обзор
VeggieTales The Mystery of Veggie Island [1] «Тайна острова вегетерианцев»
Vietcong 2


Virgin Roster: Shukketsubo «Список девственниц»
WarTorn «Капитуляция»
Warhammer 40,000: Fire Warrior «Warhammer 40000: Воины огня»
Warlords: Battlecry Читать обзор
Western Outlaw: Wanted Dead or Alive «Однажды на диком западе»
WhiteOut «Белые волки»
Who Wants to Be a Millionaire «О, счастливчик!»
Who Wants to Be a Millionaire 2nd Edition «О, счастливчик! 2»
Who Wants to Be a Millionaire 3rd Edition «О, счастливчик! 3»
Wild Rides Water Park Factory «Магнат аквапарка»
Wings of Honour «Крылья чести»


World Basketball Manager
World Championship Snooker
World Greatest Coasters «Лучшие карусели мира»
World of Outlaws Sprint Car Racing 2002
World_War_II:_Sniper_—_Call_to_Victory
Worms Forts: Under Siege!
Worms World Party «Worms: Праздник для души»
WWE Raw
WWII: Iwo Jima «WWII: Пески Иво-Джимы»
X-Change 2
X-COM: Enforcer
X-Men:_Legends_II_—_Rise_of_Apocalypse
X2: Wolverine's Revenge


Zelenhgorm: Episode I: Land of the Blue Moon
Zeus: Master of Olympus
Zeus: Poseidon Expansion «Зевс и Посейдон»

Список изданий оригинальных версий игр

007: Nightfire

Age of Mythology

American McGee’s Alice

CIA. Operative: Solo Missions

Command & Conquer: Generals

Command & Conquer: Renegade

Deep Fighter

Deep Fritz 7

Dinosaur

European Super League

Fritz 8

Hitman 2: Silent Assassin

Master of Orion 3

Mech Commander 2

Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead

NBA Live 2003

NHL 2003

Real MYST

SimCity 4 Star Trek StarFleet Command: Orion Pirates

Unreal II: The Awakening

Unreal Tournament 2003

Примечания

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 Издание выходило под маркой «Детский мир».

См. также

Источник — http://www.old-games.ru/wiki/index.php?title=Triada&oldid=10778