Улучшение каталога сайта

Согласен, это название стоит добавить, что и сделано.

Однако наиболее известны данные игры именно под этими названиями, и в качестве "основных" лучше оставить их. Иначе может возникнуть путаница.
Кстати, русская локализация первой явно делалась на основе именно британской версии, а full-rip английской версии её же частично сделан на основе той же британской версии (я не стал расписывать это в описании файла, ибо там "солянка").
Поэтому здесь ничего менять не требуется.

===

@Seraphim, верить надо тому, что указано в свойствах игры.
Мы не запрещаем заливать к играм скриншоты из не выложенных на сайте версий, в том числе русских пиратских, но на сайте последние (то есть русские пиратские) почти никогда не выкладываются.
Поэтому на сайте выложена английская версия игры, а патч действительно мультиязычный, но подходит в том числе и к ней.
А русскую (пиратскую) версию игры - причём не одну - можно найти в разделе форума "Раздача старых игр".

 

Прецедентов на сайте хватает (один из них я недавно приводил). Могу поискать и другие (хотя вряд ли это стоит делать).
При этом все нужные названия приведены в качестве "альтернативных".

В принципе, конечно, можно разместить в качестве "основных" другие англоязычные названия (размещать французское, тем более у одной игры, точно недопустимо), но для посетителей это явно будет менее удобно.

 

Однозначно лучше: французские и русские названия у таких игр никак не могут быть проставлены в качестве "основных". Это противоречит нашим традициям и объективно не способствует нахождению данных игр через поиск на сайте.

"Версия" ведь та же самая - просто другое (а в случае с одной из игр - лишь немного другое) название.
Но хорошо, наверное, я поменяю у них названия на американские, да.

 

Но при этом правила выкладывания скриншотов гласят, что

И это правильно, а иначе создается путаница...

 

Она есть - и осуществляется при помощи соответствующих свойств.
Например, если вы нажмёте на свойство "Русский" у любой игры, у которой оно есть, то получите список всех игр на сайте с его поддержкой.

Возможно, это языки не игры, а инсталлятора, хотя, разумеется, нужно проверить.

Технические вопросы по играм обсуждают не здесь, а в разделе "Установка и запуск игр".

Вирусов там явно нет. Если образ представляет собой сцен-релиз, то такая реакция может быть вызвана наличием на нём NoCD.

--- добавлено 12 май 2025, предыдущее сообщение размещено: 12 май 2025 ---

Естественно. К сожалению, не так мало подобных скриншотов было залито до того, как появилось данное правило, а в ряде ситуаций оно просто не соблюдалось.

 

Пожалуйста, не нужно употреблять этого слова и ему подобных. Мы с вами вроде бы уже беседовали об этом выше.
А "расширенный поиск" по свойствам у нас как раз есть.

 

@Uka, Williams Entertainment и Time Warner Interactive сделаны издателями, Atari Games добавлена в разработчики.

 

Хорошо, "основное" название переименовано. "Альтернативное" тоже изменил.

====

На самом деле и это решаемо, но, боюсь, метод такого поиска покажется вам тем более "неудобным"...

Увы, на данный момент придётся пользоваться тем, что есть.

 

@Seraphim, ни у одной из локализаций от "1С", "СофтКлаба" и "Буки", выложенных на сайте, не указан локализатор. Это сделано намеренно, чтобы не привлекать нежелательного внимания (ибо данные компании формально ещё существуют).