GSC Game World

Материал из Old-Games.RU Wiki
Перейти к: навигация, поиск
GSC Game World
Логотип компании «GSC Game World».jpg
Тип локализатор, издатель, разработчик
Деятельность разработка, перевод и издание компьютерных игр
Время существования 1995—2012, 2014 — наше время.
Основатели Григорович, Сергей Константинович
Расположение Украина, Киев
Ключевые фигуры Григорович, Евгений Константинович
Избранные продукты Полный список в статье
Официальный сайт

GSC Game World (или просто GSC) — крупнейший украинский переводчик и издатель компьютерных игр.

История

Основание

Первую эмблему будущей компании Сергей Григорович нарисовал в 1993 году, в возрасте 15 лет. В 1994 году, когда Сергею было 16 лет, вместо паспорта ему выдали «Тимчасове посвідчення» и в связи с этим основание компании было невозможным. В 1995 году, после окончания школы Сергеем Григоровичем, компания GSC Game World была основана.

Состав

  • Сергей Григорович — генеральный директор.
  • Юрий Сторчак — руководитель проектов, переводчик.
  • Антон Большаков — руководитель проектов.
  • Александр Максимчук — программист.
  • Андрей Швыдкый — программист.
  • Андрей Казлитин — программист.
  • Владимир Романовский — программист.
  • Валерий Процик — программист.
  • Вячеслав Климов — программист.
  • Дмитрий Зенин — художник.
  • Роман Несин — художник.
  • Владислав Галинский — звукооператор.
  • Алексей Мартыненко — переводчик, редактор.
  • Ольга Ващенко — переводчик, редактор.

Локализации

Название и обзор Переведённое название Дата выпуска перевода
Animal
Army Men
Dark Colony
Duke Caribbean: Life's A Beach
FIFA 98: Road to World Cup
Forsaken
Grand Prix Manager 2
Incoming
Men in Black: The Game
Moto Racer
Myth II: Soulblighter
Panzer General II
Postal
Quake II Mission Pack: The Reckoning
Redneck Rampage
Seven Kingdoms
Soldiers at War
Space Bunnies Must Die!
Spec Ops: Rangers Lead the Way!
Star Wars: Jedi Knight - Mysteries of the Sith
Twisted Metal 2
Unreal
War Wind 2: Human Onslaught
Worms 2

Игры

Игра Дата выхода
Аладдин: В мире сказок и приключений Уточняется
Квест Отменён в 1997 году
Том и Джерри друзья на век. Часть 2-я 22 апреля 1998 года
WarCraft 2000: Nuclear Epidemic 25 ноября 1998 года
DoomCraft Отменён в 1998 году
Казаки: Европейские войны 12 апреля 2001 года
Venom. Codename: Outbreak 8 октября 2001 года
Казаки: Последний довод королей 20 ноября 2001 года
Warlocks Отменён в 2002 году
Казаки: Снова война 1 ноября 2002 года
Завоевание Америки 18 декабря 2002 года
Oblivion Lost Отменён 8 марта 2002 года
Hover Ace 2 сентября 2002 года
Завоевание Америки 18 декабря 2002 года
Завоевание Америки: В поисках Эльдорадо 25 июня 2003 года
FireStarter 28 ноября 2003 года
S.T.A.L.K.E.R.: Oblivion Lost Отменён 10 марта 2004 года
Александр 25 ноября 2004 года
Казаки II: Наполеоновские Войны 4 апреля 2005 года
Казаки II. Битва за Европу 30 июня 2006 года
Герои уничтоженных империй 6 октября 2006 года
Ограбления Отменён в 2007 году
S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля 23 марта 2007 года
S.T.A.L.K.E.R. Mobile 5 декабря 2007 года
S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо 22 августа 2008 года
S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти 2 октября 2009 года
S.T.A.L.K.E.R. Online Отменён в осенью 2011 года
S.T.A.L.K.E.R. 2 Отменён 9 декабря 2011 года
Казаки 3 20 сентября 2016 года

Примечания