Список обзоров официальных переводов: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(→S) |
Нет описания правки |
||
| Строка 348: | Строка 348: | ||
|- | |- | ||
| | | [[Tomb Raider III: The Adventures of Lara Croft]] | ||
| | | ''«Тамбовский Райдер 3»'' | ||
| | | N/A | ||
| | | [[Фаргус]] | ||
| | | [[Tomb Raider III: The Adventures of Lara Croft (переводы)#Издание от «Фаргуса»|читать обзор]] | ||
| | |||
|- | |||
| [[Tomb Raider II]] | |||
| ''«Тамбовский Рейдер II»'' | |||
| [[GSC Game World]] | |||
| GSC Game World | |||
| [[Tomb Raider II (переводы)#Издание от GSC Game World|читать обзор]] | |||
| | | | ||
|} | |} | ||
Версия от 22:47, 26 апреля 2019
Для поиска игры воспользуйтесь сочетанием клавиш Ctrl + F.
Небуквенные символы
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 Skulls of the Toltecs | «3 Черепа Тольтеков» | Никита | Руссобит-М | читать обзор |
A
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
B
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| Broken Sword: The Shadow of the Templars | «Сломанный меч: Тень тамплиеров» | LAZY GAMES | Новый Диск | читать обзор | |
| Broken Sword: The Shadow of the Templars | «Сломанный меч: Тень тамплиеров» | МедиаХаус | МедиаХаус | читать обзор |
C
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth | Акелла | 1С | читать обзор |
D
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
E
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| Elder Scrolls III: Morrowind, The | Акелла | 1С | читать обзор |
F
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| Forgotten Realms: Demon Stone | Акелла (?) | Акелла | читать обзор |
G
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| Gorky 17 | «Горький-18: Мужская Работа» | Snowball Studios | 1С | читать обзор |
H
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| Hitman: Codename 47 | «Hitman: Агент 47» | Булат | Новый Диск | читать обзор |
I
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
J
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| — | — | — | — | — |
K
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
L
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
M
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| Mass Effect | «Mass Effect. Золотое издание» | Snowball Studios | 1С | читать обзор | |
| Mass Effect 2 | Electronic Arts Russia | Electronic Arts | читать обзор | ||
| Messiah | «Мессия» | 1С | читать обзор |
N
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| Neverwinter Nights | 1С | 1С | читать обзор | ||
| No One Lives Forever 2: A Spy in a H.A.R.M.'s Way | Никто не живет вечно 2: С.Т.Р.А.Х. возвращается | SoftClub | SoftClub | читать обзор |
O
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
P
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
Q
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| — | — | — | — | — |
R
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| Rayman 3: Hoodlum Havoc | HBH Development Group | Бука | читать обзор |
S
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| Soldier of Fortune II: Double Helix | 1С | 1С | читать обзор |
T
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| Tomb Raider III: The Adventures of Lara Croft | «Тамбовский Райдер 3» | N/A | Фаргус | читать обзор | |
| Tomb Raider II | «Тамбовский Рейдер II» | GSC Game World | GSC Game World | читать обзор |
U
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
V
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
W
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
X
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
Y
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| — | — | — | — | — |
Z
| Оригинальное название | Переведённое название | Переводчик(и) | Издатель | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |