1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Улучшение каталога сайта

Тема в разделе "Обсуждение работы проекта", создана пользователем drugon, 12 апр 2015.

  1. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.139
    Sharp_ey и kreol нравится это.
  2. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    122.815
    @Вендиго, отмечу, что компании Global Software Publishing ранее вообще не было в базе сайта.

    Сейчас все указанные тобой моменты исправлены, спасибо.
     
  3. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    29.980
    @kreol, а нельзя ли "закрепить" данную тему в разделе? Она всё равно тут одна из самых актуальных.
    --- добавлено 2 авг 2025, предыдущее сообщение размещено: 2 авг 2025 ---
    Боюсь, это безнадёжно...
    --- добавлено 2 авг 2025 ---
    Hongik Tetris (1993, DOS)

    @Вендиго, автора игры зовут Lee Jong Hwan. "Whan" в самой игре - это опечатка.
    В оригинале он Ли Чон-Хван (이종환).
    --- добавлено 2 авг 2025 ---
    Вообще, все эти южные корейские авторы сами целенаправленно распространяли свои игры. Я считаю, что их нужно ставить издателями.
    Здесь тоже: Tetris V (1995, DOS)
     
    Sharp_ey и kreol нравится это.
  4. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    29.980
    Alley Cat (1984, DOS, файлы)

    "Исправленная версия игры. Поправлены 3 графических бага" - что-то не очень понятно... Исправленная сравнительно с чем? Явно же с какой-то из множества пиратских DOS-конверсий? И что за "баги"?
    На форуме я нашёл только объявление в дневнике автора исправления, тоже без подробностей: 16-цветная версия игры Red Baron + исправленная версия игры Alley Cat

    @Чёрный Думер, ты не помнишь, что там было?
    Я к тому, что стоит ли выкладывать ещё какие-то другие неофициальные (кон)версии? В TDC таких штук семь, не считая переводов.
    В выложенной "исправленной", если что, PCjr-версия осталась, но без улучшенного звука, увы.
    А потому я таки считаю, что как минимум одну DOS-конверсию выложить нужно - там всё на месте! И даже добавлено сочетание Ctrl-X для выхода в DOS, причём безо всяких внешних лаунчеров. Прилагаю (из TDC).

    В первой из русских версий (от "Электронмаша") поддержка PCjr вырезана полностью, а во второй (от "Бюро переводов") графика осталась, а звук не работает. Всё это ничуть не удивительно, ибо первая делалась для "Поиска", а вторая - явно на основе той пиратской DOS-конверсии, которую исправлял @Чёрный Думер. Но, возможно, стоит уточнить эти моменты в их описании.
    --- добавлено 2 авг 2025, предыдущее сообщение размещено: 2 авг 2025 ---
    Да, кстати: строго говоря, обе русские версии - никак не "дискетные". Ибо первая выходила на кассете, а вторая - в электронном виде.
    Вот с DOS-конверсиями - неясно. В 1980-е они тоже наверняка распространялись на дискетках. Но последняя мною добавляемая датирована 2015 г., так что наверняка "электронная".
    --- добавлено 2 авг 2025 ---
    "Образ загрузочной дискеты для PC Booter (в формате IMG)" - можно уточнить: изначально взято с Retrograde Station; снял с оригинала Trixter, обработал Demonlord (в 1998 г.). Я думал, что это взломанная версия, но простой человеческий IMG, который я сейчас сконвертировал из "Криофлюксов", работает нормально. Либо это защита, которая в виде исключения принимается DOSBox'ом, либо IBM обманула и никакой защиты там нет.
    --- добавлено 2 авг 2025 ---
    Alley Cat (1984, DOS)

    Вот тут всё не совсем однозначно. В самой игре и на дискетке стоит "1984", да и образ датирован вроде бы 10.10.1984. Однако на обложке числится уже 1985 год, а в руководстве сказано совершенно определённо: "Первое издание - август 1985 г.".
    Я не предлагаю менять год на 1985-й - игра известная, нас могут не понять. Однако мне странно, что IBM 10 месяцев откладывала её издание.
    Всё же сомневаться в том, что издавала игру именно она, не приходится.
    А вот куда лучше приткнуть SynSoft как сообладателя авторских прав? Я решил, что в разработчики. Строго говоря, Билл был сотрудником этой компании, а таких авторов мы обычно не прописываем. Но пусть будет, наверное.
    --- добавлено 2 авг 2025 ---
    Shamus (1984, DOS)
    Разработчик игры - SynSoft.
    Да, это та же сущность, что и Synapse. Однако IBM всегда писала её как SynSoft. Возможно, потому, что с конца 1984-го Synapse уже не существовало как юр. лица? А права на такие игры могли не перейти к Brøderbund, а остаться у кого-то ещё. Не знаю.
    Но нам стоит указывать так, как оно указано издателем в играх, на обложках и в документации.
    --- добавлено 2 авг 2025 ---
    Breakers (1986, DOS)

    Откуда такая информация?
    В игре, на обложках и в руководстве нет ничего про Synapse. Насколько я знаю, Brøderbund закрыла это подразделение и перестала использовать соответствующую торговую марку примерно в конце 1985-го.


    Breakers (1986, DOS, файлы)
    "Руководство пользователя к игре (в формате PDF). Взято из eXoDOS" - взято с MOCAGH.
     

    Вложения:

    Последнее редактирование: 2 авг 2025
    Sharp_ey, kreol и Dimouse нравится это.
  5. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.139
    Sharp_ey нравится это.
  6. Sharp_ey терять и врать

    Sharp_ey

    Администратор

    Регистрация:
    23 сен 2006
    Сообщения:
    10.943
    Сделано.
     
  7. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    29.980
    Уточнил у NewRisingSun'а: да, это не обман, а такая ерундовая защита. Которую DOSBox обходит давно и не моргнув глазом.
     
  8. realavt Воистину воскрес

    realavt

    Регистрация:
    11 окт 2006
    Сообщения:
    9.099
    У игры Croustibat в первом абзаце не очень уместная финальная строка "В Интернете открыто высказывались предположения, что Croustibat уготована судьба второй Warcraft Adventures, но, к счастью, нашедший её человек оказался добрым и поделился с миром данным любопытным артефактом." - какая судьба-то, если Warcraft Adventures на каждом углу лежит в допиленном фанатами виде и все желающие могут спокойно в неё поиграть?! Нет уже никакой "судьбы", всё давным-давно разрешилось - так что предлагаю либо убрать эту строку вовсе, либо добавить в скобочках пояснение, что мол на тот момент она еще не была доступна.
     
  9. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    122.815
    Хорошо, тема сделана "важной".

    "Безнадёжно" не только это (см. чуть ниже)...

    А я-то только порадовался, что человек проявил внимание к вопросу, и не стал ничего перепроверять...(
    Исправлено.

    Хорошо, конкретно у этих двух я указал разработчиков издателями, но не уверен, что это стоит делать. По-моему, мы не знаем, как и кем именно распространялись эти игры.

    Если именно по конкретно этим двум вариантам "Тетриса" есть какая-то дополнительная информация - прошу сообщить. Если нет - то неясно, почему авторов в качестве издателей нужно указывать только у этих двух южнокорейских бесплатных игр.


    Выложено.

    Я думаю, что достаточно той, которую ты сейчас предоставил.

    Эти моменты уточнены.

    Тип файла у второй исправлен, но у первой - нет, так как типа файла "Кассетная версия" для PC у нас нет.
    Если нужно, я могу добавить соответствующее примечание в описание файла.

    Сделано, но я не понимаю, что значит "обработал" в данном контексте.

    Как можно видеть, это и вчера не было сделано, да.

    А вот здесь, напротив, уточнение было ещё вчера внесено согласно твоему предложению.

    Добавлено.

    Это следует понимать как необходимость замены Synapse на Brøderbund?
    Если да, то большая просьба так и писать, чтобы было понятно.
    Исправление внесено (надеюсь, я понял правильно).

    Исправлено.

    ===
    А остальное?..
    Просто я-то сначала был в полной уверенности, что раз ты отписался по поводу этого сообщения и не отписался по поводу остальных, то сделано всё...
    Хорошо, что посмотрел.

    ===
    Исправлять описание Croustibat не требуется - данная фраза вполне может там остаться. Warcraft Adventures не была доступна на протяжении многих лет, а Croustibat мы получили почти сразу же, как узнали о ней. И судьбу первой упомянутой игры она именно что в принципе не разделила.
     
    Uka нравится это.
  10. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.139
    Откуда взята эта информация? Корейское имя Whan тоже существует.
     
  11. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    122.815
    Посмотри запись имени разработчика в оригинале. "ㅎ" - "х", "ㅘ" - "ва" (это гласная), "ㄴ" - "н". "환" - именно "Хван".

    И как оно записывается при помощи хангыля?
     
  12. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.139
    Но его ведь нет, игра англоязычная, а текстовый документ HI.txt испорчен.
     
    Последнее редактирование: 2 авг 2025
  13. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    122.815
    @Вендиго, не понял, извини. Каким образом документ может быть испорчен из-за того, что разработчик изменён на сайте (раз ты употребляешь слово "так")? И кого именно нет? Если @Uka где-то нашёл эту информацию, то, значит, она есть?
     
  14. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.139
    @kreol, там должно было быть слово "текстовый". В архиве с игрой текстовый файл показывает ерунду, в игре всё на английском, поэтому я обратился к @Uka с вопросом, откуда эта информация взята.
     
  15. realavt Воистину воскрес

    realavt

    Регистрация:
    11 окт 2006
    Сообщения:
    9.099
    У Hostage: Rescue Mission явно некорректно указан жанр - это никоим образом не стратегия, ибо по большей мере игра состоит из аркадных и шутерных элементов, позволяя лишь переключаться между уцелевшими оперативниками, чтобы продолжать экшеновый игровой процесс с их ракурса. При этом у её "сиквела" Alcatraz при весьма сходном сочетании игровых элементов, жанр почему-то аркада. Хотя в качестве основного занятия мы всё так же шарим по лабиринтам из комнат (помещений тут несколько) и отстреливаем врагов, разве что разыскиваем не заложника, а какие-то там важные документы (а между помещениями участвуем в 2Д экшене с видом сбоку, который тут сменил прятки от световых пятен из оригинала) - при этом можно сразу рвануть к вертолету и благополучно свалить, провалив тем самым задание. И да, платформером там тоже совершенно не пахнет, так что описание также желательно подкорректировать.

    Предлагаю обе игры перенести в экшены, добавив им свойство "Тактика".
     
  16. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    122.815
    Вопрос требует изучения и будет рассмотрен.
    // Хорошо, после некоторых раздумий жанр у обеих игр заменён на "Action", некоторые изменения в описания тоже внесены. И свойства тоже проставлены, ибо насчёт их самостоятельного проставления "всё понятно", да.
     
    Последнее редактирование: 3 авг 2025
  17. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    29.980
    Нет-нет, отсутствие звука в русской второй версии относилось к полифонии для PCjr! Ибо там никто явно ничего не тестировал. PC Speaker в CGA-версии на месте.

    Это было бы замечательно, но - тогда ведь нужно добавлять это примечание ко всем кассетным играм.
    Хотя можно их и поискать, да.

    Как я уточнил ниже, можно сказать - "взломал" :)

    Спасибо, но ты зачем-то оставил и Synapse?

    Тут я не уверен. Если исходить из того, что было у "Уличного кота", то нужно заменить на имена авторов.
    Но вариант замены на Brøderbund мне кажется более корректным, да.

    Из документации к игре.

    Никоим образом. Он просто в корейской кодировке - но было бы как раз странно, если бы это было не так ;)
    --- добавлено 2 авг 2025, предыдущее сообщение размещено: 2 авг 2025 ---
    Как же не знаем? Они ведь всё сами рассказывают в документации.

    Разумеется, не только! Если вдруг есть ещё какие-то подобные вещи, то и там тоже.
     
    kreol нравится это.
  18. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.139
    @Uka, странно, другие документы в корейской и японской кодировке я нормально открывал, но этот - нет.
     
  19. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    122.815
    К сожалению, это правда не было понятно.
    Исправление внесено, спасибо за уточнение.

    По-моему, их действительно немного.
    Ну и раз "замечательно", то как можно не добавить?)
    Уточнение внесено.

    Заменил на этот вариант, ибо так действительно лучше.

    Оставил (и сразу написал именно "добавлено", а не "заменено" или "исправлено"), потому что из сообщения:
    - не было однозначно понятно, что её нужно именно убрать (тем более что речь идёт как раз об игре 1984 года). Было однозначно понятно только то, что SynSoft нужно добавить, - и это было сделано.
    Вероятно, мне стоило уточнить это, да.

    Хорошо, вторая компания убрана.

    Я ведь написал "по-моему", а также уточнил ниже:
    Мне про распространение данных игр действительно ничего не известно, а документацию к ним я не смотрел. Если там есть какая-то соответствующая информация - то просьба привести её.
     
    Uka нравится это.
  20. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.139
    Snow Wave: Avalanche (1998, Windows)
    Snow Wave: Avalanche следует сделать основным названием, потому что Snowboard Racer - это название переиздания от Midas, больших любителей переименовывать игры.
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление