1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Официально вышедшие в России old-games

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем Epervier, 11 фев 2008.

Страница 3 из 9

  1. Epervier Baccalaureus

    Epervier

    Регистрация:
    29 дек 2007
    Сообщения:
    321
    Итак, сегодня наши локализаторы, бывает, выпускают классику и просто старые игры на российский рынок. Какими принципами они руководствуются при этом - не совсем понятно, ведь аудитория олд-геймеров относительно мала, и вряд ли можно расчитывать на окупаемость подобных проектов, но оставим это на совести локализаторов. Здесь выкладываю список официально вышедших в России старых игр. Многие из локализаций довольно известны, но про некоторые я не знал:unknw: Так что может кто-то узнает для себя, что эта игра официально продается в России:) Да и просто можно проверить, является какая-нибудь игра варезом;)

    Сомневаюсь, то что список совсем полный и точный, так что уточняйте/добавляйте игры в постах:)

    Официально вышедшие в России old-games



    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Коллекционные и проч. версии old-games, изданные в России


    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Список от kreol'а
    ​
     
    Последнее редактирование модератором: 2 дек 2008
    Epervier, 11 фев 2008
    #1
    OLD-NEW Player, ВладимирМасловец, Fabricator и 18 другим нравится это.

  2. Ads Master

    Ads Master

     

  3. Epervier Baccalaureus

    Epervier

    Регистрация:
    29 дек 2007
    Сообщения:
    321
    По просьбам трудящихся переделал вид списка;) Теперь он а-ля "игры в раздаче"(на мой взгляд самый удобный из предложенных). Графа "Есть на сайте?" пока не заполнена, сегодня этим вряд ли буду заниматься - времени маловато:unknw: Также у некоторых игр не заполнена графа "Язык". Соответственно просьба к тем, кто будет добавлять/уточнять оформлять также, как и игры в раздаче;)
     
    Epervier, 12 фев 2008
    #41
    kreol и Lysen нравится это.

  4. katarn

    katarn

    Legacy

    Регистрация:
    23 ноя 2006
    Сообщения:
    12.619
    Кстати, в таблице только один NFS
    SoftClub издал все NFS, начиная, как минимум, с NFS 2.
     
    katarn, 12 фев 2008
    #42
    Epervier нравится это.

  5. Epervier Baccalaureus

    Epervier

    Регистрация:
    29 дек 2007
    Сообщения:
    321
    katarn_kile, вряд ли их еще где-нибудь можно будет купить, на озоне в списке товаров есть 4 и 5 части, но в продаже нет. Хотя в список добавлю, вдруг потом найдется кто-то с русским мануалом - тож раритет;)
     
    Epervier, 12 фев 2008
    #43

  6. [no]name

    [no]name

    Регистрация:
    5 июн 2005
    Сообщения:
    2.629
    Кстати, никому Фантасмогория не нужна в картонной коробке? Видел сегодня за 380 рублей. Внутри семь дисков в пластиковых пакетиках, если память не подводит. Речь идёт о Москве, так что если нужна информация о магазине, отправьте ЛС.
     
    [no]name, 12 фев 2008
    #44

  7. katarn

    katarn

    Legacy

    Регистрация:
    23 ноя 2006
    Сообщения:
    12.619
    Epervier, недавно второй пытался с рук купить, но продавец оказался, мягко говоря, ненадежным человеком.


    [no]name, адресочек бы в Питере... Фантасмагорию фиг найдешь. =(
     
    katarn, 12 фев 2008
    #45

  8. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    10.315
    Epervier, Герои у нас издавались все, начиная с первой части (пусть и не по отдельности, а в коллекционном издании), так что первую и вторую часть тоже нужно добавить.
     
    Fabricator, 12 фев 2008
    #46
    Epervier нравится это.

  9. spitefultomato Археолог

    spitefultomato

    Регистрация:
    23 апр 2005
    Сообщения:
    3.256
    А зачем тогда писать об играх, которые уже нигде не купишь? Тот же Tiberian Sun с его частичной локализацией вышел из продажи лет эдак 5-6 назад, если не больше. Та же история и с Z: Steel Soldiers, и с SimCity 3000, и с Theme Hospital, и с Torin's Passage (хотя не исключено, конечно, что где-то они еще продаются). И вообще, в конце 90-х каждая вторая игра к нам шла через Софтклаб, по логике вещей их все надо считать официально вышедшими в России и отразить в этой теме? Если так, то в чем ее смысл?

    Теперь по существу.
    В таком случае причем здесь Commandos: Behind enemy lines? ;) Другое дело - Commandos 2: Men of Courage и Commandos 3: Destination Berlin, но их как раз в таблице нет.
    А Reign of Chaos тогда где? :) Может, стоит обобщить, написать без доп. названий?

    А еще есть:
    Knights and Merchants - 1С - Strategy - RUS
    Submarine Titans - 1С - RTS - RUS
    Heroes of Might and Magic IV - Бука - TBS - RUS (+ аддоны)
    Jagged Alliance 2 - Бука / Акелла - Strategy - RUS (+ аддон)
    Disciples - ND / Akella - TBS - RUS (все-таки не все, что издавал НД, есть на сайте)
    Disciples II - Руссобит-М / Акелла - TBS - RUS (+ все аддоны)
    Desperados - 1С - Strategy - RUS
    Duke Nukem: Manhattan Project - 1С - Action - RUS
    Tachyon: The Fringe - 1C - Simulator - RUS
    Worms 2 - Руссобит-М - Arcade - RUS
    Worms Armageddon - Руссобит-М - Arcade - RUS
    Worms World Party - Руссобит-М - Arcade - RUS

    Пока все, что вспомнил. Это из до сих пор продающегося.

    Добавлено через 3 минуты
    Ну, и еще Jagged Alliance: Deadly Games, права на выпуск которой теоретически должны были быть у Акеллы. Насчет языка не в курсе.
     
    Последнее редактирование: 12 фев 2008
    spitefultomato, 12 фев 2008
    #47
    Epervier и kreol нравится это.

  10. Grue13 Ocelote.12

    Grue13

    Регистрация:
    26 апр 2006
    Сообщения:
    9.809
    Не Action, а самая настоящая Arcade.
     
    Grue13, 12 фев 2008
    #48

  11. spitefultomato Археолог

    spitefultomato

    Регистрация:
    23 апр 2005
    Сообщения:
    3.256
    Grue13, у меня рука не поднялась это написать :) Хотя собирался.
     
    spitefultomato, 12 фев 2008
    #49

  12. Epervier Baccalaureus

    Epervier

    Регистрация:
    29 дек 2007
    Сообщения:
    321
    http://www.nd.ru/prod.asp?razd=descr∏=commandos_v_tylu
    А Commandos 3 - 2003 года выпуска, что уже не олд-гэйм;)

    Вообще, немного подумав, предлагаю следующие правила к играм в списке:
    1. Игра должна быть не позже 2002 года мирового релиза, российский релиз - хоть сегодня.
    2. Аддоны к игре и сама игра - два разных пункта в списке(так иногда издается оригинальная игра, но аддоны не издаются)
    3. Игры, которые сейчас сложно, но возможно найти в продаже(с рук и т.п., склады и интеренет-магазины считаются за обычную покупку) включаются в список только если кто-то купил их сам, но с пометкой "Раритет".

    3-ий пункт самый спорный, так что если будут идеи получше, его можно изменить

    Соответственно, как будет время, почищу список.
    Игры просьба оформлять следующим образом
    [plain]Название игры(год выпуска)/Название в России(год выпуска в России)|Издатель в России/Локализатор|Жанр|Язык|Есть ли игра на сайте?[/plain]
    Если есть на сайте, то в теге указать на неё.
     
    Epervier, 13 фев 2008
    #50
    kreol нравится это.

  13. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    112.544
    Давай ты оформлением уже сам займёшься, хорошо?..)

    Я постараюсь свой список к завтрашнему дню закончить.
     
    kreol, 13 фев 2008
    #51
    Epervier нравится это.

  14. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    10.315
    OxotHuk, разве вторые Worms у нас издавались? Официальный сайт Руссобита утверждает, что нет. Я что-то тоже не припомню:unknw:.
     
    Fabricator, 13 фев 2008
    #52

  15. Epervier Baccalaureus

    Epervier

    Регистрация:
    29 дек 2007
    Сообщения:
    321
    Fabricator, у меня рядом на полке лежит;) Так что издавались:) Что на сайте нет - может с печати сняли.

    kreol, я имею ввиду тех, кто будет добавлять игры, просто самому уже надоело по сайтам лазать - узнавать какого жанра или года выхода. Того списка, что сейчас в шапке мне и так надолго хватит;)

    P.S. К модераторам - нельзя ли сделать, чтобы шапка на всех страницах отображалась? Думаю, так поудобнее будет:yes:
     
    Epervier, 13 фев 2008
    #53
    Fabricator нравится это.

  16. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    112.544
    Fabricator, да, издавались на 100%. У нас в некоторых магазинах лежит и ищется, в общем-то, без проблем, равно как и Worms: Armageddon. А вот Worms 1 найти сложнее, хотя я тоже видел...
     
    kreol, 13 фев 2008
    #54
    Fabricator нравится это.

  17. spitefultomato Археолог

    spitefultomato

    Регистрация:
    23 апр 2005
    Сообщения:
    3.256
    Fabricator, издавались, издавались. На сайте Руссобита они раньше были, зачем убрали - это им лучше знать. На Озоне посмотри, оно там есть.
    Ты б хоть описание игры прочитал. Оригинал - Iron Storm, тоже олдгейм, но тем не менее к Commandos не относится ни разу.
    Вроде как 2008-5=2003, или?.. ;)

    Касаемо 3-го пункта - надо ориентир выбрать. Имхо, лучше всего именитые онлайн-магазины, тот же Озон, например. Если там нет, но есть в одном-двух не особо крупных магазинах, то тогда это уже раритет.
     
    spitefultomato, 13 фев 2008
    #55
    Epervier нравится это.

  18. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    10.315
    Интересно, у себя лицензию ни разу не встречал (при этом Armageddon и World Party были на каждой второй полке). Буду знать, спасибо.
    Еще чуть-чуть официальных изданий:
    Bandits: Phoenix Rising - 1C - Action - ENG (под маркой серии Originals)/RUS (локализация)
    Broken Sword: The Shadow of the Templars - МедиаХауз - Quest - RUS
    Broken Sword 2: The Smoking Mirror - МедиаХауз - Quest - RUS
    Louvre: The Final Curse - Руссобит-М - Quest - RUS
    Tony Tough and the Night of Roasted Moths - МедиаХауз - Quest - RUS
     
    Fabricator, 13 фев 2008
    #56
    Epervier нравится это.

  19. spitefultomato Археолог

    spitefultomato

    Регистрация:
    23 апр 2005
    Сообщения:
    3.256
    До кучи:

    Broken Sword - Медиахауз - Adventure - RUS
    Broken Sword 2 - Медиахауз - Adventure - RUS

    Добавлено через 55 секунд
    Fabricator, опередил-таки :) Кстати, по-моему, жанр называется именно Adventure.
     
    Последнее редактирование: 13 фев 2008
    spitefultomato, 13 фев 2008
    #57

  20. Epervier Baccalaureus

    Epervier

    Регистрация:
    29 дек 2007
    Сообщения:
    321
    OxotHuk, я по названию смотрел:blush:. Исправим
    А насчет 2003 - как написал kreol, список игр в таком случае возрастет почти в два раза - так что пока и 2002 хватит:)

    Касаемо онлайн магазинов - по мне это основные противоречия. Может, стоит добавить пункт, где ее можно купить? - тогда уже вряд ли раритет. Но с другой стороны если даже на том же озоне осталась одна копия игры, а в других магазинах нет - тогда точно раритет. В общем я еще подумаю насчет этого, если мысля умная придет - отпишусь;)
     
    Epervier, 13 фев 2008
    #58
    kreol нравится это.

  21. spitefultomato Археолог

    spitefultomato

    Регистрация:
    23 апр 2005
    Сообщения:
    3.256
    As You wish. Все, что знаю, сейчас попробую написать :)

    Broken Sword: The Shadow of the Templars (1996)/Сломанный меч. Тень тамплиеров (2003)|Медиахауз|Adventure|RUS
    Broken Sword 2: The Smoking Mirror (1997)/Сломанный меч 2. Дымящееся зеркало (2003)|Медиахауз|Adventure|RUS
    Commandos 2: Men of Courage (2001)/Commandos 2: Награда за смелость (2006)|Новый Диск|Strategy|RUS
    Desperados: Wanted dead or alive (2001)/Desperados: Взять живым или мертвым (2006)|1С|Strategy|RUS
    Disciples: Sacred Lands (1999)/Меч и Корона (2003)|Новый Диск|TBS|RUS
    Disciples 2: Dark Prophecy (2002)/Disciples 2: Канун Рагнарека (2002)|Руссобит-М|TBS|RUS
    Heroes Of Might and Magic III: The Restoration of Erathia (1999)/Герои Меча и Магии III: Возрождение Эрафии (1999)|Бука|TBS|RUS
    Heroes of Might and Magic III: Armageddon's Blade (1999)/Герои Меча и Магии III: Клинок Армагеддона (1999)|Бука|TBS|RUS
    Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death (2000)/Герои Меча и Магии III: Дыхание смерти (2000)|Бука|TBS|RUS
    Heroes of Might and Magic IV (2002)/Герои Меча и Магии IV (2002)|Бука|TBS|RUS
    Heroes of Might and Magic IV: The Gathering Storm (2002)/Герои Меча и Магии IV: Грядущая буря (2002)|Бука|TBS|RUS
    Jagged Alliance 2 (1999)|Jagged Alliance 2: Агония власти (1999)|Бука|Strategy|RUS
    Jagged Alliance 2: Unfinished Business (2000)/Jagged Alliance 2.5: Цена свободы (2001)|Бука|Strategy|RUS
    Knights and Merchants (1998)/Война и мир (1998)/1С/Strategy/RUS
    Submarine Titans (2000)/Морские титаны (2000)|1С|RTS|RUS
    Syberia (2002)/Сибирь (2002)|1С|Adventure|RUS
    Tachyon: The Fringe (2000)|Жестокие звезды (2003)|1C|Simulator|RUS
    Worms World Party (2001)/Worms: Мировая вечеринка (2002)|Руссобит-М|Strategy|RUS

    Кроме того, вспомнил еще:

    Ground Control (2000)/(2005)|1С|RTS|RUS
    S.W.I.N.E. (2001)/С.В.И.Н. (2002)|1C|Strategy|RUS
    Tzar: The Burden of the Crown (1999)/Огнем и мечом (2000)|1С|RTS|RUS
    The Longest Journey (1999)/Бесконечное путешествие (2006)|1С|Adventure|RUS
    U.F.O.s (1997)/Приключения инопланетянина (1998)|Акелла|Adventure|RUS

    Далее. Имеется рацпредложение. Возможно, стоит всякие разные голд-издания добавлять в таблицу именно как голд-издания, с отсылкой к соответствующим исходным комплектам. Для тех, кто собирается что-то купить, информация лишней не будет. В этом случае будут еще:

    Jagged Alliance 2 (Gold Pack) (2002)/Jagged Alliance 2: Золотая серия (2003)|Бука|Strategy|RUS
    Half-Life 1 Anthology (2005)/Антология Half-Life 1 (2006)|Бука|FPS|ENG
    Heroes of Might and Magic (Platinum Edition) (2002)/Герои Меча и Магии. Платиновая коллекция (2003)|Бука|TBS|RUS
    Age of Empires (Gold Edition) (1999)/Age of Empires. Золотая коллекция (2005)|Новый Диск|RTS|RUS
    Age of Empires (Collector's Edition) (2000)/Age of Empires. Платиновое издание (2007)|Новый Диск|RTS|RUS/ENG
    Disciples: Sacred Lands (Gold Edition) (2001)/Disciples Gold|Акелла|TBS|RUS
    Disciples II (Gold Edition) (2005)/Disciples II Gold (2005)|Акелла|TBS|RUS
    Syberia (The Collector's Edition) (2004)/Сибирь. Золотое издание (2004)|1С|Adventure|RUS (под вопросом, ибо вторая часть еще пока не олд)
    Worms Triple Pack (2002)/Worms: Полный боекомплект (2003)|Руссобит-М|Strategy|RUS

    Сомнительные издания (в данном случае те, которые не имеют оригинальных прототипов) здесь не указаны, в частности, это касается дисков "Мир Jagged Alliance", "Disciples II: Rise of the Elves Gold" и "Disciples World" от Акеллы.

    Переводчиков не указывал, т.е. если, скажем, Tachyon переводила Snowball, а издавала 1С, то в списке указана 1С.
    Вот это уж точно давай сам, ага? :)

    Вопрос: если аддон к олдгейму появился позже 2002 года, его надо включать в список?
     
    Последнее редактирование: 14 фев 2008
    spitefultomato, 14 фев 2008
    #59
    Epervier, Змей и kreol нравится это.

  22. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    112.544
    Мне трудно оформлять так - хотел до завтра, да уж ладно...
    Всё пишу, во-первых, по памяти, во-вторых - в основном то, что сам имею, в-третьих - по издателям.
    В скобках указано название, под которым игра была локализована, ибо иногда оно очень сильно отличается от оригинала, если, само собой, оно переводилось. Случаи, когда игра издавалась на английском, а также когда она является изначально русской, оговорены особо.
    Сразу прошу прощения за ошибки в английском, нет сил вспоминать, как что пишется, потом исправлю.
    Список буду регулярно пополнять.

    Итак, список:

    Этот список НЕполон!!! Сюда надо добавить множество симуляторов, гонок, спортивных, детских игр и просто забытых! Надеюсь на вашу помощь!
     
    Последнее редактирование: 22 фев 2008
    kreol, 14 фев 2008
    #60
    Uka, SAS, spitefultomato и 3 другим нравится это.
Страница 3 из 9
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление