Triada: различия между версиями

Материал из Old-Games.RU Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(→‎Список выпущенных переводов: http://www.gramota.ru/spravka/rules/?rub=dvoe)
Строка 239: Строка 239:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
 +
|-
 +
| [[Bad Mojo (переводы)#Издание от Triada|Bad Mojo]]
 +
|
 +
|
  
 
|-
 
|-
Строка 393: Строка 398:
 
| [[Big Scale Racing (переводы)#Издание от Triada|Big Scale Racing]]
 
| [[Big Scale Racing (переводы)#Издание от Triada|Big Scale Racing]]
 
|  
 
|  
 +
|
 +
 +
|-
 +
| [[Bioscopia: Where Science Conquers Evil (переводы)#Издание от Triada|Bioscopia: Where Science Conquers Evil]]
 +
| ''«Охота на птиц»''
 
|  
 
|  
  
Строка 568: Строка 578:
 
| [[Close Combat 5 (переводы)#Издание от Triada|Close Combat 5]]
 
| [[Close Combat 5 (переводы)#Издание от Triada|Close Combat 5]]
 
| ''«Close Combat 5. Высадка в Нормандии»''
 
| ''«Close Combat 5. Высадка в Нормандии»''
 +
|
 +
 +
|-
 +
| [[Cold Case Files (переводы)#Издание от Triada|Cold Case Files]]
 +
|
 
|  
 
|  
  
Строка 638: Строка 653:
 
| [[Command & Conquer: Renegade (переводы)#Издание от Triada|Command & Conquer: Renegade]]
 
| [[Command & Conquer: Renegade (переводы)#Издание от Triada|Command & Conquer: Renegade]]
 
| *
 
| *
 +
|
 +
 +
|-
 +
| [[Commandos 2: Men of Courage (переводы)#Издание от Triada|Commandos 2: Men of Courage]]
 +
|
 
|  
 
|  
  
Строка 1932: Строка 1952:
 
|-
 
|-
 
| [[Myst III: Exile (переводы)#Издание от Triada|Myst III: Exile]]
 
| [[Myst III: Exile (переводы)#Издание от Triada|Myst III: Exile]]
| ''«Myst 3. Изгнание»''
+
| ''«Myst III. Изгнание»''
 
|  
 
|  
  
Строка 1938: Строка 1958:
 
| [[Myth II: Green Berets (переводы)#Издание от Triada|Myth II: Green Berets]]
 
| [[Myth II: Green Berets (переводы)#Издание от Triada|Myth II: Green Berets]]
 
| ''«Зелёные береты»''
 
| ''«Зелёные береты»''
 +
|
 +
 +
|-
 +
| [[Nancy Drew: Curse of Blackmoor Manor (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: Curse of Blackmoor Manor]]
 +
| ''«Нэнси Дрю. Проклятие поместья Блэкмора»''
 
|  
 
|  
  
Строка 2568: Строка 2593:
 
|-
 
|-
 
| [[Sorcerer's Apprentice (переводы)#Издание от Triada|Sorcerer's Apprentice]]
 
| [[Sorcerer's Apprentice (переводы)#Издание от Triada|Sorcerer's Apprentice]]
| ''«ченик волшебников»''
+
| ''«Ученик волшебников»''
 
|  
 
|  
  
Строка 3155: Строка 3180:
 
|-
 
|-
 
| [[Treasure Planet: Battle at Procyon (переводы)#Издание от Triada|Treasure Planet: Battle at Procyon]]
 
| [[Treasure Planet: Battle at Procyon (переводы)#Издание от Triada|Treasure Planet: Battle at Procyon]]
| ''«Планета сокровищ»''
+
| ''«Планета сокровищ. Битва за Процион»'' ref name="Children World" />
 
|  
 
|  
  
Строка 3377: Строка 3402:
 
| ''«О, счастливчик! 3»''
 
| ''«О, счастливчик! 3»''
 
|  
 
|  
 +
 +
|-
 +
| [[Wik & the Fable of Souls (переводы)#Издание от Triada|Wik & the Fable of Souls]]
 +
|
 +
|
  
 
|-
 
|-

Версия 09:45, 1 декабря 2013

Triada
Логотип издательства «Triada»
Тип Пиратская контора
Деятельность Незаконное издание игр, программ, музыки, фильмов и проч.
Год основания 2000
Основатели
Расположение
Ключевые фигуры
Избранные продукты
[http:// Официальный сайт]

Компания «Triada» (она же «Triada Multimedia») — один из представителей «позднего этапа» развития деятельности пиратских игровых издателей, работавших на территории СНГ. Среди всей продукции издательства игры занимали доминирующую позицию, однако компания также активно распространяла компьютерные программы, фильмы, музыку, анимационные фильмы, электронные пособия и энциклопедии. Именно «Triada» первой начала массово выпускать различные сборники игр на DVD и вошла в историю как крупнейший издатель игровых сборников на DVD в СНГ. Важно отметить также и тот факт, что «Triada» входила в число немногих издательств (включая и вполне легальные компании), выпускавших непереведённые версии игр.

Список выпущенных переводов

Список изданных сборников

Список изданий оригинальных версий игр

007: Nightfire

Age of Mythology

American McGee’s Alice

CIA. Operative: Solo Missions

Command & Conquer: Generals

Command & Conquer: Red Alert 2

Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge

Command & Conquer: Renegade

Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm

Deep Fighter

Deep Fritz 7

Dinosaur

European Super League

Fritz 8

Hitman 2: Silent Assassin

Master of Orion 3

Mech Commander 2

Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead

NBA Live 2003

NHL 2003

Real MYST

SimCity 4

Star Trek StarFleet Command: Orion Pirates

Unreal II: The Awakening

Unreal Tournament 2003

Примечания

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 Издание выходило под маркой «Детский мир».

См. также