Simon the Sorcerer 1 CD-версия на русском

23.01.2007 22:02
Представляем вашему вниманию перевод CD версии первой части Simon the Sorcerer на русский язык. Этот перевод примечателен тем, что в оригинальной английской версии воспроизвести субтитры невозможно, а воспринимать текст на слух довольно сложно. Поэтому Virtul и предложил мне сделать перевод CD-версии, чем мы и занимались в течении прошлого года. В переводе, в отличие от флоппи версий переведен интерфейс. Пока что игру необходимо запускать под DOSBox'ом (либо Досом), потому что ScummVM пока перевод не поддерживает. Об поддержке в ScummVM будет сообщено позже.

Файлы игры:
http://questomania.ru/rusimon/simoncdr.rar (сама игра). 5MB
http://questomania.ru/rusimon/voc.rar (файл озвучки, если у кого-нибудь он уже есть, качать необязательно, необходимо поместить в директорию с игрой). 62MB

Комментарии приветствуются!
PS. Поскольку я завтра уезжаю, все вопросы задавайте пока на форуме.

Dimouse
Комментарии [12]