Представляем вашему вниманию перевод CD версии первой части Simon the Sorcerer на русский язык. Этот перевод примечателен тем, что в оригинальной английской версии воспроизвести субтитры невозможно, а воспринимать текст на слух довольно сложно. Поэтому Virtul и предложил мне сделать перевод CD-версии, чем мы и занимались в течении прошлого года. В переводе, в отличие от флоппи версий переведен интерфейс. Пока что игру необходимо запускать под DOSBox'ом (либо Досом), потому что ScummVM пока перевод не поддерживает. Об поддержке в ScummVM будет сообщено позже.

Файлы игры:
http://questomania.ru/rusimon/simoncdr.rar (сама игра). 5MB
http://questomania.ru/rusimon/voc.rar (файл озвучки, если у кого-нибудь он уже есть, качать необязательно, необходимо поместить в директорию с игрой). 62MB

Комментарии приветствуются!
PS. Поскольку я завтра уезжаю, все вопросы задавайте пока на форуме.

Спешу представить Вам новый раздел нашего сайта - Авторская колонка.
В данном разделе будут помещаться различные статьи, обзоры и тому подобные вещи, связанные с тематикой нашего сайта.

Хотите "засветиться" в этом разделе? Нет ничего проще! Необходимо лишь зарегистрироваться на форуме, и написать статью в его соответствующий раздел. Подробнее можно узнать вот здесь.

Если вам не удается скачать интересующую вас игру с сайта - советую воспользоваться добавленой ко многим играм ссылкой на файл в сети Emule. А если же наш сервер оказался к вам благодушен, помогите сайту и другим пользователям поместив скачанный файл в Shared Folders Emule'а, сделав его таким образом чуть более доступным всем желающим.

Пока все нервно готовились к празднованию Нового Года, товарищ Dimouse не дремал, он готовил ЭТО.

Встречайте! Новый выпуск дискмага, посвященного старым играм! Только у нас на сайте, в разделе Файлы!
Качайте, читайте и наслаждайтесь, ведь там действительно есть на что посмотреть.

Шлю морозные поздравления из Великого Устюга, желаю, чтобы у вас всё сложилось хорошо в 2007 году, быть сильными духом и телом. Ну, а чтобы не быть голословным вот вам небольшой подарок от меня.

От всей души желаем всяческих успехов и продвижений, крепкого здоровья(его хоть и купишь, но не за дёшево), опробовать всё игры, которые хотелось бы, и не становиться символом наступающего года. Ну, а для начала качественно отметить уже больно наступающий на пятки праздник и получить действительно нужные и желанные подарки!

А также желаем если не смерти от "неудобных" заболеваний, то, хотя бы, переосмысления своих поступков всем личерам и плагиаторам.

Ура(3 раза)!

Сердечно ваша, администрация Old-Games.ru.

Мы с товарищем Dimous-ом рады сообщить, что наш перевод игры Master of Orion I наконец-то закончен. Вернее будет сказать доведен до стадии, когда уже можно показать результат. То есть мы собираемся и далее поддерживать и улучшать перевод. На сайте выложена полная версия игры уже включающая в себя файлы перевода.

И что еще более радостно сегодня же вышел перевод второй части! Всю информацию по этому поводу можно посмотреть здесь http://www.mo3.fatal.ru/forum/forums.php?forum=19
Главная страница сайта http://www.mo3.fatal.ru

Все, теперь можно радоваться
С Новым Годом Всех!

Архив с игрой Vampire: The Masquerade - Redemption был полностью обновлен.
Теперь он включает в себя полную игру (видео, музыка, речь - на месте) со всеми установленными патчами. Из минусов - изрядно увеличившийся размер архива. Он стал в 7 раз больше.

За предоставленый архив спасибо Low_Pressure.

Москва, Август 1991 года. Лейтенант Максим Руков, отличник боевой подготовки и потомственный чекист, получает неожиданное повышение в звании и переводится из ГРУ в управление контрразведки московского КГБ. В качестве первого задания, ему поручают раскрыть рядовое убийство частного сыщика, но по ходу расследования выясняется, что в этом, казалось бы, тривиальном деле замешаны спецслужбы с обеих сторон железного занавеса, и нащупанная Руковым ниточка приведет к колоссальному заговору государственного масштаба.
Создатели «KGB» - французская компания «CRYO» постаралась достойно и убедительно изобразить советские реалии того времени, и все же иностранное происхождение игры не могло не вызвать у отечественных игроманов чувство легкого, но справедливого возмущения вместе с желанием проходить игру на родном языке. Впервые русификацию попыталась сделать команда ростовских переводчиков - легендарные Taralej&Jabocrack, авторы переводов хитов компаний «Sierra» и «Coktel Vision». Однако свой перевод они так и не закончили. Но вот теперь, проекту PRCA удалось завершить русификацию и выпустить публичный релиз перевода.

Все подробности и, собственно, русская версия KGB - на http://questomania.ru


Текст новости взят с нашего форума.

Уважаемые, возможность скачивания игр мы временно приостанавливаем. Необходимо провести некоторые тех. работы на сервере.

Скачивание игр будет не доступно часа 3-4.

Надеемся на ваше понимание.