Knights of Xentar на русском языке
15.09.2014 19:10
Уважаемые ценители старых игр! Мы рады представить вам перевод компьютерной игры Knights of Xentar. Игра была разработана компанией Elf Co в Японии и издана под DOS на английском языке компанией MegaTech Software в 1994 году.
Первое предложение о переводе данной игры появилось в середине 2009 года и после непродолжительного обсуждения про него забыли. И только в мае 2012 года был открыт проект перевода на сайте , где сначала был выложен let’s play, а чуть позже – и весь внутриигровой текст. В рамках «Открытых проектов» Бюро переводов Old-Games.ru силами неравнодушных энтузиастов на сайте Notabenoid.ru текст игры был полностью переведён, а затем и отредактирован.
Итогом нашей работы стала русскоязычная версия игры Knights of Xentar, которую можно скачать на странице с игрой у нас на сайте. Кроме того, полностью переведена обширная документация, включающая в себя помощь по игре, описание игрового бестиария и предметов, а также предыстория игры. Будем рады вашим отзывам!
Первое предложение о переводе данной игры появилось в середине 2009 года и после непродолжительного обсуждения про него забыли. И только в мае 2012 года был открыт проект перевода на сайте , где сначала был выложен let’s play, а чуть позже – и весь внутриигровой текст. В рамках «Открытых проектов» Бюро переводов Old-Games.ru силами неравнодушных энтузиастов на сайте Notabenoid.ru текст игры был полностью переведён, а затем и отредактирован.
Итогом нашей работы стала русскоязычная версия игры Knights of Xentar, которую можно скачать на странице с игрой у нас на сайте. Кроме того, полностью переведена обширная документация, включающая в себя помощь по игре, описание игрового бестиария и предметов, а также предыстория игры. Будем рады вашим отзывам!
kirik-82