Редкая интерактивная книга родом из Германии, причём во всех смыслах - как само издание, так и литературный первоисточник в лице сказок, собранных и обработанных Якобом и Вильгельмом Гриммами. Поддерживается только немецкий язык.
Полный список сказок, представленных в собрании братьев Гримм, на диске имеется в виде коротких текстовых пересказов без картинок. Этот раздел подойдёт либо детям старшего возраста, либо взрослым. Для более юных пользователей имеется раздел соседний, где восемнадцать избранных историй представлены уже в более интересном для детей виде - с картинками (иногда даже слегка анимированными) и с возможностью включить голосовую озвучку. За последнюю отвечает кнопка, на которой изображена сидящая в кресле бабушка, которая (условно) и будет рассказчицей. Иллюстрации достойны высшей оценки! Прекрасные акварельные работы, выполненные в лучших европейских традициях. Обычно картинки занимают часть экрана, но некоторые разворачиваются на всю длину и ширину, - на таких страничках текста нет вовсе. Перелистывание осуществляется нажатием на кнопки в виде книжек - назад и вперёд. Также есть возможность вернуться к списку историй в любой момент. В данный раздел попали наиболее известные сказки - Красная Шапочка, Румпельштильцхен, Гензель и Гретель, Волк и семеро козлят, Рапунцель и другие.
Третий и последний раздел - игровой. В процессе чтения сказок иногда можно встретить предложения начать игру - в этот момент на экране появляется дополнительная кнопка в виде улитки с панцирем в форме игрального кубика (!), - но все имеющиеся на диске игры доступны именно из этого раздела, чтобы их не пришлось искать по сказкам. Всего игр шесть, то есть лишь треть из иллюстрированного собрания сказок сопровождается какой-либо "активностью". Вот что тут имеется:
1. Ищем семерых козлят, спрятавшихся в домике козы. Для этого нужно просто нажимать мышью на различные предметы, не боясь исчерпать попытки и вообще хоть как-нибудь проиграть.
2. Невразумительный псевдобоулинг (!!!) с видом сверху и исключительно "мышиным управлением". Нужно просто сбить кегли одним шаром - и ничего более. Сделать это, кстати, крайне проблематично.
3. Пазл с картиной из главного меню. Да, картинка всего одна - это "общий" рисунок, на котором совместились сюжеты нескольких сказок.
4. Крайне странная игра, в которой по экрану в виде ночного неба пролетают падающие звёзды, а потом игроку нужно ввести число, сколько же их упало. Сосчитать трудно из-за высокой скорости анимации, однако за ошибки опять же ничего не будет (равно как и за верные ответы).
5. Странности продолжаются! На сей раз перед нами псевдоходилка! Принц пытается забраться к заточённой в башне Рапунцель по её косе. От игрока требуется кидать игральный кубик, и чем больше очков выпало, тем на бо́льшую высоту продвинется рыцарь за один ход. И тут потерпеть неудачу нельзя - рано или поздно принц доберётся до узницы и наступит счастливый финал.
6. Пятнашки с картинкой из "Красной шапочки".
Сама по себе книга производит очень приятное впечатление, но вот дополняющие её мини-игры вызывают лишь недоумение. В большинстве из них от игрока требуется только формальное участие, и дело не в простоте и ориентированности на детей. Увы, но за это придётся снять несколько баллов с Grimms Märchen. И всё же данное издание можно смело рекомендовать всем поклонникам классических европейских сказок и знатокам немецкого языка.
Полный список сказок, представленных в собрании братьев Гримм, на диске имеется в виде коротких текстовых пересказов без картинок. Этот раздел подойдёт либо детям старшего возраста, либо взрослым. Для более юных пользователей имеется раздел соседний, где восемнадцать избранных историй представлены уже в более интересном для детей виде - с картинками (иногда даже слегка анимированными) и с возможностью включить голосовую озвучку. За последнюю отвечает кнопка, на которой изображена сидящая в кресле бабушка, которая (условно) и будет рассказчицей. Иллюстрации достойны высшей оценки! Прекрасные акварельные работы, выполненные в лучших европейских традициях. Обычно картинки занимают часть экрана, но некоторые разворачиваются на всю длину и ширину, - на таких страничках текста нет вовсе. Перелистывание осуществляется нажатием на кнопки в виде книжек - назад и вперёд. Также есть возможность вернуться к списку историй в любой момент. В данный раздел попали наиболее известные сказки - Красная Шапочка, Румпельштильцхен, Гензель и Гретель, Волк и семеро козлят, Рапунцель и другие.
Третий и последний раздел - игровой. В процессе чтения сказок иногда можно встретить предложения начать игру - в этот момент на экране появляется дополнительная кнопка в виде улитки с панцирем в форме игрального кубика (!), - но все имеющиеся на диске игры доступны именно из этого раздела, чтобы их не пришлось искать по сказкам. Всего игр шесть, то есть лишь треть из иллюстрированного собрания сказок сопровождается какой-либо "активностью". Вот что тут имеется:
1. Ищем семерых козлят, спрятавшихся в домике козы. Для этого нужно просто нажимать мышью на различные предметы, не боясь исчерпать попытки и вообще хоть как-нибудь проиграть.
2. Невразумительный псевдобоулинг (!!!) с видом сверху и исключительно "мышиным управлением". Нужно просто сбить кегли одним шаром - и ничего более. Сделать это, кстати, крайне проблематично.
3. Пазл с картиной из главного меню. Да, картинка всего одна - это "общий" рисунок, на котором совместились сюжеты нескольких сказок.
4. Крайне странная игра, в которой по экрану в виде ночного неба пролетают падающие звёзды, а потом игроку нужно ввести число, сколько же их упало. Сосчитать трудно из-за высокой скорости анимации, однако за ошибки опять же ничего не будет (равно как и за верные ответы).
5. Странности продолжаются! На сей раз перед нами псевдоходилка! Принц пытается забраться к заточённой в башне Рапунцель по её косе. От игрока требуется кидать игральный кубик, и чем больше очков выпало, тем на бо́льшую высоту продвинется рыцарь за один ход. И тут потерпеть неудачу нельзя - рано или поздно принц доберётся до узницы и наступит счастливый финал.
6. Пятнашки с картинкой из "Красной шапочки".
Сама по себе книга производит очень приятное впечатление, но вот дополняющие её мини-игры вызывают лишь недоумение. В большинстве из них от игрока требуется только формальное участие, и дело не в простоте и ориентированности на детей. Увы, но за это придётся снять несколько баллов с Grimms Märchen. И всё же данное издание можно смело рекомендовать всем поклонникам классических европейских сказок и знатокам немецкого языка.