Добавить скриншоты
Данная программа представляет собой интерактивный и красочный атлас, предназначенный для базового ознакомления детей (от 3 до 8 лет, как указывает «Акелла» на обложке диска) с основами географии. Интересен тот факт, что разработчиками были жители России и СНГ (судя по фамилиям в титрах), но автором идеи указан Josef Macznik — директор шведской фирмы Young Genius Software AB, которой и принадлежат все права. Вероятно, шведы привлекли наших программистов в качестве подрядчиков для создания атласа для шведских детей. В свою очередь, отечественные локализаторы использовали возможность распространить продукт в России, дав ему название «Вокруг Света». Стоит оговориться, что шведская и русская версии полностью идентичны, за исключением языка, конечно.
При запуске нас встречают улыбчивые и доброжелательные существа. Лично мне их облик напоминает троллей, хотя они являются полной противоположностью мрачных особ из скандинавских мифов. Не уверен, насколько корректно их так называть, но для удобства я буду величать этих проводников именно так.
После перехода непосредственно к просветительно-игровому процессу мы попадаем на карту мира. Справа от неё находится список топонимов. Если нажать на любой из них, программа покажет его расположение, а щелчок правой кнопкой мыши по названию или по географическому объекту познакомит с каким-нибудь кратким фактом.
Правда, подача информации здесь довольно непоследовательна. Например, про КНДР рассказ ведётся достаточно подробно: об образовании государства, основах его экономики и выращиваемых сельскохозяйственных культурах. А вот про соседа к югу от 38-й параллели лишь лаконично сообщат, что эта страна появилась после Второй мировой войны.
В нижней части экрана находятся необходимые инструменты управления. Дверь — выход на рабочий стол. Два тролля с громадной книгой — последовательная навигация по разделам программы. Хотя логика передвижения сделана несколько странно: например, из Италии можно попасть прямиком в Японию, а потом — в Мексику.
Следующим в списке идёт зелёный монстрик, жонглирующий шариком, — переход в раздел мини-игр. Две лупы — многофункциональный инструмент, служащий как для навигации по карте и мгновенного перехода к выбранному региону или государству, так и для просмотра фотографий городов и стран, не имеющих отдельной статьи в программе. Жёлтый ушастик является помощником, который расскажет обо всех функциях управления.
Последним в списке находится зеленоватый тролль-мудрец с пышной шевелюрой — он открывает текстовое меню навигации, состоящее из двух колонок. Левая — список всех разделов в той последовательности, логика которой известна только разработчикам (она соответствует той же последовательности, что и в «книге троллей»). Правая — алфавитный указатель всех топонимов (географических названий), представленных в программе.
В левой или верхней части экрана располагаются ещё нескольких дополнительных кнопок. Принтер — для вывода текущего изображения на печать; литера «а» — для выставления более / менее крупного шрифта. Также попадаются разные (не могу их назвать ни фантастическими, ни фэнтезийными) персонажи — зачастую выглядящие как гибриды животных из Impossible Creatures (2003, Windows) (впрочем, нельзя сказать, что их вид отталкивающий, – он просто странный). При нажатии на такое существо оно с несколько безумным смехом покажет ряд фотографий с туристическими достопримечательностями страны или региона. К слову, иногда этот персонаж располагается прямо на местности, а не на панели инструментов.
Географическая часть построена на трёхуровневой системе карт: от глобальной к региональной, а затем — к детальному рассмотрению отдельной страны. Сразу отмечу, что многие государства рассмотреть как следует не получится. Исландия и Гренландия, вся Африка и Восточная Европа (кроме Египта и России соответственно), а также большая часть Центральной и Южной Америки (за исключением Бразилии, Аргентины, Мексики и Колумбии), равно как и карликовые или города-государства, в полноценном виде не представлены. Как нетрудно заметить, упор сделан именно на Западную Европу и Северную Америку.
На картах отдельных регионов и стран повсюду встречаются персонажи, которые рассказывают краткие факты о своём родном крае. Среди них есть индейцы Америки, русская балерина, различные животные и птицы, а также одушевлённые творения человеческих рук — например, книги или корабли. Богатой анимации от них ждать не стоит (хотя один раз попадается даже сценка между двумя персонажами), но нарисованы они очень симпатично, да и разнообразие радует. Хотя иногда их реплики слишком кратки и звучат примерно так: «Большинство населения Швеции живёт в городах».
Стоит отметить, что границы государств изображены весьма условно, хотя общие контуры, как правило, угадываются. Физические карты есть только в разделе стран, и их точность также весьма относительна. Помимо вышеуказанного, есть раздел с флагами. Однако и здесь информация неполная — например, отсутствуют флаги Грузии, Армении и Азербайджана.
Кратко скажу о звуковом сопровождении. Фоновой музыки как таковой здесь нет. При переходе в новый раздел запускается короткий тематический аудиотрек, часто с национальными мотивами, который тут же обрывается, если начать какие-либо действия в программе.
Используемые звуковые эффекты довольно просты: это фанфары или аплодисменты за победу в мини-играх, лёгкий перебор клавиш пианино при выходе и, конечно, речь персонажей, озвученная всего двумя голосами — мужским и женским. Не могу не отметить странность, общую для шведской и русской версий: в титрах почему-то не указано, кому принадлежит женский голос.
Перейдём теперь к самому интересному, особенно для детской аудитории, — мини-играм, коих здесь не так уж и мало:
Первая забава — классическая «найди пару». Разворачиваем свитки с флагом и названиями столиц, чтобы найти их правильное соответствие. Есть и сборка пазла, где нужно «поместить» каждую страну внутрь её контура на карте. Также присутствуют игры на скорость печати: нужно написать название объекта, который показывают или называют. Следующая вариация уже посложнее — задача заключается в том, чтобы успеть прочитать и переписать слово с гусеницы до того, как та доползёт до края экрана. Конечно, для взрослого это не проблема, но для дошкольника может оказаться трудноватой задачей, хотя скорость движения гусеницы невысока.
Имеются игры с упором на чтение. В одном случае принцип прост — читаем то, что нам пишут, и тыкаем в нужный географический объект. Второй вариант уже требует чуть больше внимательности — нам дают карту либо несколько флагов с названиями стран, где нужно будет найти ошибку и исправить её.
Есть два подобия арканоида, где требуется не только знание географии, но и некоторая сноровка. Суть в управлении троллем: нужно запустить мяч так, чтобы сбить плашку с названием, которое произносит диктор или которое подсвечивается на карте.
Исключительно для регионов есть две игры по обезвреживанию бомбы. Гадать, какой провод перерезать, не нужно. На дисплее устройства будет либо изображён флаг государства, либо указано название его столицы. Нужно будет лишь правильно найти нужную страну, на что даются 20 секунд. Впрочем, в отличие от классического «Сапёра», здесь можно ошибаться не один раз. Правда, с отгадыванием столиц даже у самых любознательных детей могут возникнуть затруднения, ведь «Вокруг Света» не сообщает названий большинства из них.
Самый суровый вид мини-игры — это та, где нужно расставить все географические названия соответственно их расположению на карте или нужному государственному стягу. Сложность в том, что любая ошибка сбрасывает прогресс — и всё приходится начинать сначала. Зато получается весьма неплохая тренировка памяти.
Все вышеуказанные развлечения прямо влияют на счёт, выводимый в игровом меню (впрочем, он нужен лишь для видимости прогресса). Система проста: один правильный ответ равен одному баллу. Только раскраска, о которой я не сказал ранее, не приносит очков. В ней есть лишь один инструмент — заливка области, ограниченной контурами стран, морей или океанов. Зато выбор цветов включает 255 оттенков.
Увы, есть и недостатки. Как минимум мною была найдена одна «опечатка» — например, на экране «Россия и ближнее Зарубежье» перепутаны названия Латвии и Литвы (этот недочёт есть и в шведской версии), в то время как на карте Восточной Европы такой ошибки уже нет. Также отмечу весьма странный подбор некоторых фотографий. К примеру, у Республики Китай (Тайвань) и Армении имеется лишь по одному изображению. Если в первом случае снимок двора буддийского храма Луншань выглядит уместно, то на втором запечатлены только бабушки, торгующие яблоками где-то в глубинке. Почему нельзя было добавить, например, храмовый комплекс Гегард или иной памятник архитектуры и культуры, коих в Армении немало, — непонятно.
Впрочем, остальные республики бывшего СССР (кроме Грузии и Узбекистана) и вовсе остались без какой-либо визуализации. К тому же фотографии в русской локализации лишились подписей, а потому периодически могут возникать вопросы о том, что же всё-таки запечатлено на снимке (если не знать этого заранее, конечно).
Впрочем, ещё больше недостатков в отечественной версии, где попадаются и грамматические ошибки — например, «Босния и ГерцОговина» или «Лос-Анжелес» (с пропущенной буквой «д»), — а также неправильно поставленное ударение в словах диктора (Гу́дзонов залив вместо Гудзо́нова).
Имеются недочёты в записи некоторых реплик персонажей, где посреди речи может прерваться звук примерно на секунду. Впрочем, о чём идёт речь, понять нетрудно, да и встречается подобное редко, так что большим минусом это считать не буду.
То, что я также совершенно не могу считать недостатком, — устаревшие географические данные. Всё-таки программа была выпущена в 1997 году — и с тех пор многое изменилось. Нет больше Югославии, у Руанды поменялся флаг, а Восточный Тимор уже не часть Индонезии, а отдельное суверенное государство.
В любом случае «Вокруг Света» можно предложить детям для поверхностного знакомства с географией — в интересной и красочной форме. Информация подаётся кратко и ёмко, что для детей является плюсом, а простенькие игры не дают заскучать и служат закреплению материала. Даже просто бесцельно «побродить» по миру в этой программе уже достаточно интересно — благодаря приятной графике и симпатично нарисованным персонажам.
При запуске нас встречают улыбчивые и доброжелательные существа. Лично мне их облик напоминает троллей, хотя они являются полной противоположностью мрачных особ из скандинавских мифов. Не уверен, насколько корректно их так называть, но для удобства я буду величать этих проводников именно так.
После перехода непосредственно к просветительно-игровому процессу мы попадаем на карту мира. Справа от неё находится список топонимов. Если нажать на любой из них, программа покажет его расположение, а щелчок правой кнопкой мыши по названию или по географическому объекту познакомит с каким-нибудь кратким фактом.
Правда, подача информации здесь довольно непоследовательна. Например, про КНДР рассказ ведётся достаточно подробно: об образовании государства, основах его экономики и выращиваемых сельскохозяйственных культурах. А вот про соседа к югу от 38-й параллели лишь лаконично сообщат, что эта страна появилась после Второй мировой войны.
В нижней части экрана находятся необходимые инструменты управления. Дверь — выход на рабочий стол. Два тролля с громадной книгой — последовательная навигация по разделам программы. Хотя логика передвижения сделана несколько странно: например, из Италии можно попасть прямиком в Японию, а потом — в Мексику.
Следующим в списке идёт зелёный монстрик, жонглирующий шариком, — переход в раздел мини-игр. Две лупы — многофункциональный инструмент, служащий как для навигации по карте и мгновенного перехода к выбранному региону или государству, так и для просмотра фотографий городов и стран, не имеющих отдельной статьи в программе. Жёлтый ушастик является помощником, который расскажет обо всех функциях управления.
Последним в списке находится зеленоватый тролль-мудрец с пышной шевелюрой — он открывает текстовое меню навигации, состоящее из двух колонок. Левая — список всех разделов в той последовательности, логика которой известна только разработчикам (она соответствует той же последовательности, что и в «книге троллей»). Правая — алфавитный указатель всех топонимов (географических названий), представленных в программе.
В левой или верхней части экрана располагаются ещё нескольких дополнительных кнопок. Принтер — для вывода текущего изображения на печать; литера «а» — для выставления более / менее крупного шрифта. Также попадаются разные (не могу их назвать ни фантастическими, ни фэнтезийными) персонажи — зачастую выглядящие как гибриды животных из Impossible Creatures (2003, Windows) (впрочем, нельзя сказать, что их вид отталкивающий, – он просто странный). При нажатии на такое существо оно с несколько безумным смехом покажет ряд фотографий с туристическими достопримечательностями страны или региона. К слову, иногда этот персонаж располагается прямо на местности, а не на панели инструментов.
Географическая часть построена на трёхуровневой системе карт: от глобальной к региональной, а затем — к детальному рассмотрению отдельной страны. Сразу отмечу, что многие государства рассмотреть как следует не получится. Исландия и Гренландия, вся Африка и Восточная Европа (кроме Египта и России соответственно), а также большая часть Центральной и Южной Америки (за исключением Бразилии, Аргентины, Мексики и Колумбии), равно как и карликовые или города-государства, в полноценном виде не представлены. Как нетрудно заметить, упор сделан именно на Западную Европу и Северную Америку.
На картах отдельных регионов и стран повсюду встречаются персонажи, которые рассказывают краткие факты о своём родном крае. Среди них есть индейцы Америки, русская балерина, различные животные и птицы, а также одушевлённые творения человеческих рук — например, книги или корабли. Богатой анимации от них ждать не стоит (хотя один раз попадается даже сценка между двумя персонажами), но нарисованы они очень симпатично, да и разнообразие радует. Хотя иногда их реплики слишком кратки и звучат примерно так: «Большинство населения Швеции живёт в городах».
Стоит отметить, что границы государств изображены весьма условно, хотя общие контуры, как правило, угадываются. Физические карты есть только в разделе стран, и их точность также весьма относительна. Помимо вышеуказанного, есть раздел с флагами. Однако и здесь информация неполная — например, отсутствуют флаги Грузии, Армении и Азербайджана.
Кратко скажу о звуковом сопровождении. Фоновой музыки как таковой здесь нет. При переходе в новый раздел запускается короткий тематический аудиотрек, часто с национальными мотивами, который тут же обрывается, если начать какие-либо действия в программе.
Используемые звуковые эффекты довольно просты: это фанфары или аплодисменты за победу в мини-играх, лёгкий перебор клавиш пианино при выходе и, конечно, речь персонажей, озвученная всего двумя голосами — мужским и женским. Не могу не отметить странность, общую для шведской и русской версий: в титрах почему-то не указано, кому принадлежит женский голос.
Перейдём теперь к самому интересному, особенно для детской аудитории, — мини-играм, коих здесь не так уж и мало:
Первая забава — классическая «найди пару». Разворачиваем свитки с флагом и названиями столиц, чтобы найти их правильное соответствие. Есть и сборка пазла, где нужно «поместить» каждую страну внутрь её контура на карте. Также присутствуют игры на скорость печати: нужно написать название объекта, который показывают или называют. Следующая вариация уже посложнее — задача заключается в том, чтобы успеть прочитать и переписать слово с гусеницы до того, как та доползёт до края экрана. Конечно, для взрослого это не проблема, но для дошкольника может оказаться трудноватой задачей, хотя скорость движения гусеницы невысока.
Имеются игры с упором на чтение. В одном случае принцип прост — читаем то, что нам пишут, и тыкаем в нужный географический объект. Второй вариант уже требует чуть больше внимательности — нам дают карту либо несколько флагов с названиями стран, где нужно будет найти ошибку и исправить её.
Есть два подобия арканоида, где требуется не только знание географии, но и некоторая сноровка. Суть в управлении троллем: нужно запустить мяч так, чтобы сбить плашку с названием, которое произносит диктор или которое подсвечивается на карте.
Исключительно для регионов есть две игры по обезвреживанию бомбы. Гадать, какой провод перерезать, не нужно. На дисплее устройства будет либо изображён флаг государства, либо указано название его столицы. Нужно будет лишь правильно найти нужную страну, на что даются 20 секунд. Впрочем, в отличие от классического «Сапёра», здесь можно ошибаться не один раз. Правда, с отгадыванием столиц даже у самых любознательных детей могут возникнуть затруднения, ведь «Вокруг Света» не сообщает названий большинства из них.
Самый суровый вид мини-игры — это та, где нужно расставить все географические названия соответственно их расположению на карте или нужному государственному стягу. Сложность в том, что любая ошибка сбрасывает прогресс — и всё приходится начинать сначала. Зато получается весьма неплохая тренировка памяти.
Все вышеуказанные развлечения прямо влияют на счёт, выводимый в игровом меню (впрочем, он нужен лишь для видимости прогресса). Система проста: один правильный ответ равен одному баллу. Только раскраска, о которой я не сказал ранее, не приносит очков. В ней есть лишь один инструмент — заливка области, ограниченной контурами стран, морей или океанов. Зато выбор цветов включает 255 оттенков.
Увы, есть и недостатки. Как минимум мною была найдена одна «опечатка» — например, на экране «Россия и ближнее Зарубежье» перепутаны названия Латвии и Литвы (этот недочёт есть и в шведской версии), в то время как на карте Восточной Европы такой ошибки уже нет. Также отмечу весьма странный подбор некоторых фотографий. К примеру, у Республики Китай (Тайвань) и Армении имеется лишь по одному изображению. Если в первом случае снимок двора буддийского храма Луншань выглядит уместно, то на втором запечатлены только бабушки, торгующие яблоками где-то в глубинке. Почему нельзя было добавить, например, храмовый комплекс Гегард или иной памятник архитектуры и культуры, коих в Армении немало, — непонятно.
Впрочем, остальные республики бывшего СССР (кроме Грузии и Узбекистана) и вовсе остались без какой-либо визуализации. К тому же фотографии в русской локализации лишились подписей, а потому периодически могут возникать вопросы о том, что же всё-таки запечатлено на снимке (если не знать этого заранее, конечно).
Впрочем, ещё больше недостатков в отечественной версии, где попадаются и грамматические ошибки — например, «Босния и ГерцОговина» или «Лос-Анжелес» (с пропущенной буквой «д»), — а также неправильно поставленное ударение в словах диктора (Гу́дзонов залив вместо Гудзо́нова).
Имеются недочёты в записи некоторых реплик персонажей, где посреди речи может прерваться звук примерно на секунду. Впрочем, о чём идёт речь, понять нетрудно, да и встречается подобное редко, так что большим минусом это считать не буду.
То, что я также совершенно не могу считать недостатком, — устаревшие географические данные. Всё-таки программа была выпущена в 1997 году — и с тех пор многое изменилось. Нет больше Югославии, у Руанды поменялся флаг, а Восточный Тимор уже не часть Индонезии, а отдельное суверенное государство.
В любом случае «Вокруг Света» можно предложить детям для поверхностного знакомства с географией — в интересной и красочной форме. Информация подаётся кратко и ёмко, что для детей является плюсом, а простенькие игры не дают заскучать и служат закреплению материала. Даже просто бесцельно «побродить» по миру в этой программе уже достаточно интересно — благодаря приятной графике и симпатично нарисованным персонажам.