1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Поиск официальных локализаций для сайта

Тема в разделе "Поиск игр по названию", создана пользователем Fabricator, 9 май 2023.

  1. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    11.110
    Для сайта ищутся корректные* образы дисков официальных русских версий следующих игр:

    Игра Название локализации Локализатор Комментарий
    1 Beetle Bug 2 Операция «Жук» 2
    2 Bugged-Out Rally Безумное ралли Медиа-Сервис 2000
    3 Dogfight: Battle For The Pacific Ударная эскадрилья. В небе над Тихим Акелла
    4 Elite Warriors: Vietnam Медиа-Сервис 2000 Сложности со снятием образов из-за защиты "Гефест"
    5 Galactic Swarm Столкновение Медиа-Сервис 2000
    6 Living World Racing Мировые гонки Акелла
    7 Midnight Outlaw: Illegal Street Drag Испытание скоростью Полёт навигатора
    8 Midnight Outlaw: Illegal Street Drag Nitro Edition Испытание скоростью. Полный газ Полёт навигатора
    9 Mini Desktop Racing Настольные ралли Акелла
    10 Monster Truck Rumble Четырёхколёсные монстры Полёт навигатора
    11 Nelson Piquet's Grand Prix Evolution Нельсон Пике. Эволюция гран-при Медиа-Сервис 2000
    12 Offroad Extreme! Безумные багги Акелла
    13 Panzerfront: Barbarossa 1941-1945 Командир. Танковый удар DOKA
    14 Prince Interactive Тот, кто называл себя Принц МедиаХауз
    15 Rig Racer 2 Гонки тяжеловесов Акелла
    16 Seven Kingdoms Семь королевств Медиа-Сервис 2000
    17
    18 Supercross Kings Медиа-Сервис 2000
    19 Taxi Racer New York 2 Такси 2. Нью-Йорк Медиа-Сервис 2000
    20 The Hunchback of Notre Dame Горбун из Нотр-Дама DOKA
    21 Trabi Racer Ретро Гонки Медиа-Сервис 2000
    22 Ultimate Monster Trucks Монстры бездорожья DOKA


    Ранее найденное

    * Под "корректными" подразумеваются образы, снятые с оригинальных дисков и не имеющие признаков внешнего вмешательства
     
    Последнее редактирование: 23 июн 2026 в 19:42
    compart, Pain Elemental, AndyFox и ещё 1-му нравится это.
  2. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    11.110
    В списке внушительное пополнение:
    1. Action Girlz Racing ("Хулиганки на дорогах", "Акелла")
    2. Classic British Motor Racing ("Британский стритрейсинг", "Акелла")
    3. Disney/Pixar's Activity Center: Toy Story 2 ("История игрушек 2. Новые забавы", "Новый диск")
    4. Disney/Pixar’s Toy Story 2: Print Studio ("История игрушек 2. Сделай сам!", "Новый диск")
    5. Sprint Car Challenge ("Убойная скорость", "Акелла")
    6. Ultimate Monster Trucks ("Монстры на колёсах", "Акелла")
     
    Последнее редактирование модератором: 20 июн 2025
  3. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    125.120
    Только что один пункт из него исчез.
     
  4. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.841
    Кстати, я тут вспомнил, что эта игра издавалась ещё и "Докой" под названием "Монстры бездорожья". Это огромная редкость, ни разу не видел в продаже. Можно добавить в список.
    IMG_20250620_200105.jpg
     
    Fabricator нравится это.
  5. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    125.120
    @Вендиго, можешь меня ненавидеть: я в 2008 году видел, но не купил, так как был уверен, что это что-то новое и отечественное... Теперь сам жалею.
     
  6. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.841
    @kreol, я тоже в своё время много чего не купил, включая, например, биг-боксы "Пятна" и Black Zone...
     
    Последнее редактирование: 20 июн 2025
  7. Depressor Russian Crazy Manuals Collector

    Depressor

    Регистрация:
    29 апр 2017
    Сообщения:
    2.132
    Все мы о чём-то жалеем) Я, например, никогда не прощу, что не скупил магазин пираток наш самый большой перед их закрытием((((

    По теме - у Акеллы есть ещё одна игра про Монстр Траки - Monster Trucks aka Монстры на колесах: Большие гонки но вроде это что-то из более позднего, а не переиздание ищущихся здесь игр.

    * Classic British Motor Racing ("Британский стритрейсинг", "Акелла") - есть в непроверенных, если не найдётся до моего возвращения домой - гляну.
     
  8. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    30.645
    Depressor, Pain Elemental, Dimouse и 3 другим нравится это.
  9. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    125.120
    @Uka, разумеется, актуально.
    Спасибо; образы заменены, информация в описаниях файлов обновлена.
    Языковые свойства и "альтернативные" названия у игр уже имеются.
     
    Fabricator и Uka нравится это.
  10. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    11.110
  11. ShkodnikZGrodna

    ShkodnikZGrodna

    Регистрация:
    18 авг 2017
    Сообщения:
    501
    Это у меня есть в наличии, правда он к сожалению силд.
     
  12. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    11.110
    Да, я видел этот комментарий на Piper, поэтому и не стал писать. @r3sp мне не ответил, а @BALVAAL'у требуется время на поиски (сейчас вся надежда на него).
     
  13. ShkodnikZGrodna

    ShkodnikZGrodna

    Регистрация:
    18 авг 2017
    Сообщения:
    501
    На что только не приходится идти ради того, чтобы этот диск был в сети:

    @Fabricator, таки пришлось снять плёнку со своего диска.
     
    Последнее редактирование: 21 июн 2025
    Sharp_ey, kreol, Fabricator и ещё 1-му нравится это.
  14. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    11.110
    Я не коллекционер, но знаю, что для многих распаковка запечатанного на заводе диска (с любой игрой) - это крайняя мера. Большое спасибо! Образ уже залит на FTP сайта, в ближайшее время будет выложен.
     
  15. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    125.120
    А какой таки в этом подвих?
    Ви таки покупаете ихrы не для того, шоби в них ихть, а для того, шоби таки люйбоваться на плёйночку?
    Или ви таки плойниrуете поцтом пrойдать этот запейчатанный дийсочек поцдоrоже?..
     
    Вендиго нравится это.
  16. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.841
    @Fabricator, этот диск не является редкостью. Просто так вышло, что его никто никуда не выкладывал. Но в продаже он есть ± всегда, и недорого.
     
  17. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.841
  18. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    11.110
    @Вендиго, добавил эту локализацию в список, спасибо за информацию.
     
  19. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.841
    Можно добавить "Гонки тяжеловесов". Rig Racer 2 (2005, Windows)
    Screenshot_2025-07-18-14-02-47-189_com.android.chrome.jpg
    Я не знаю, что это за издатель, но как я понимаю, это лицензия.
    --- добавлено 18 июл 2025, предыдущее сообщение размещено: 18 июл 2025 ---
    А, это, оказывается, "Акелла". Интересно, почему тогда на обложках ничего нет) Зато на оборотной обложке реклама других изданий "Акеллы".
     
    Sharp_ey и Fabricator нравится это.
  20. Вендиго

    Вендиго

    Регистрация:
    24 июн 2019
    Сообщения:
    8.841
    И добавим "Безумные ралли" (Mini Desktop Racing) от "Акеллы".
    --- добавлено 18 июл 2025, предыдущее сообщение размещено: 18 июл 2025 ---
    @kreol, обращаю внимание, что продавец Mordul, увидев в списке в этой теме диск, выставил его сегодня по намеренно завышенной цене - Meshok

    Пользуясь случаем, публично сообщаю господину Mordul, что этот диск не будет куплен за такую сумму.
     
    Sharp_ey и Fabricator нравится это.
  21. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    125.120
    @Вендиго, ты правда думаешь, что он отслеживает наш форум?..
    В любом случае такое у него действительно вряд ли кто-то купит за запрашиваемые деньги, если только не пойти на принцип. Впрочем, в этой локализации ведь наверняка переведён только текст, да и сама она по факту вряд ли редкая?
    У меня в коллекции её, скорее всего, нет, но по возможности проверю.
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление