|
|
| Строка 15: |
Строка 15: |
| | «Русский проект» — одно из известнейших и старейших российских издательств, занимавшихся распространением пиратских компакт-дисков с компьютерными играми, программами и музыкой на территории СНГ. Примерные годы активности — с 1993 по 2004. | | «Русский проект» — одно из известнейших и старейших российских издательств, занимавшихся распространением пиратских компакт-дисков с компьютерными играми, программами и музыкой на территории СНГ. Примерные годы активности — с 1993 по 2004. |
| | | | |
| − | Первые годы полиграфию для своих изданий в фирме «Русский проект» - просто распечатывали на принтере (в самом начале 90-х), в более поздние годы, полиграфию стали заказывать в типографии. | + | Первые годы полиграфию для своих изданий в фирме «Русский проект» просто распечатывали на принтере (в самом начале 90-х), в более поздние годы полиграфию стали заказывать в типографии. |
| | | | |
| − | Практически нет подтверждённой информации об издательстве «Русский проект», однако известно, что компания выпускала сборники игр, патчи к своим изданиям и что под их обложками были выпущены ряд переводов, созданных «[[СПК|СловоПалитраКод]]». Наиболее часто попадаются издания игр без перевода озвучки (не считая изданий со сторонними переводами СПК и Рисёч), однако этот издатель выпускал и свои переозвученные издания, например: Fallout Tactics: Brotherhood of Steel; Majesty: The Fantasy Kingdom Sim; Medal of Honor: Allied Assault; Legacy of Kain: Soul Reaver; Icewind Dale и некоторые другие. В некоторых изданиях, где есть озвученный текст в видео роликах, эти видео ролики вырезались. Количество озвученных реплик персонажей в самих играх, тоже могло быть меньше, чем в оригинале. Например в игре «[[Nox]]» количество озвученных реплик меньше, чем в оригинальной английской версии игры (часть озвученных реплик заменена пустыми) | + | Практически нет подтверждённой информации об издательстве «Русский проект», однако известно, что компания выпускала сборники игр, патчи к своим изданиям и что под их обложками были выпущены ряд переводов, созданных «[[СПК|СловоПалитраКод]]». Наиболее часто попадаются издания игр без перевода озвучки (не считая изданий со сторонними переводами от СПК и Рисёч), однако этот издатель выпускал и свои переозвученные издания, например: [[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]], [[Majesty: The Fantasy Kingdom Sim]], [[Medal of Honor: Allied Assault]], [[Legacy of Kain: Soul Reaver]], [[Icewind Dale]] и некоторые другие. В ряде изданий, где есть озвученный текст в видеороликах, эти видеоролики вырезались. Количество озвученных реплик персонажей в самих играх тоже могло быть меньше, чем в оригинале. Например в игре «[[Nox]]» количество озвученных реплик меньше, чем в оригинальной английской версии игры (часть озвученных реплик заменена пустыми). |
| − | | |
| − | Сборники музыки у этого издателя имели оболочку и по возможности снабжались обложками оригинальных дисков, текстами песен и прочим. Издатель особое уделял особое внимание наполнению своих сборников поздних сборников программ на CD. Они так же имели оболочку и как правило тестировались на работоспособность и отличались проработанностью подборок программ и стабильностью их работы.
| |
| − | | |
| − | Полный архив патчей для игр изданных издательством "Русский проект", разыскивается до сих пор.
| |
| | | | |
| | + | Сборники музыки у этого издателя имели оболочку и по возможности снабжались обложками оригинальных дисков, текстами песен и прочим. Издатель уделял особое внимание наполнению своих поздних сборников программ на CD. Они также имели оболочку и, как правило, тестировались на работоспособность и отличались проработанностью подборок программ и стабильностью их работы. |
| | | | |
| | + | Полный архив патчей для выпущенных издательством «Русский проект» игр разыскивается до сих пор. |
| | | | |
| | == Группы переводчиков работавшие на «Русский проект» == | | == Группы переводчиков работавшие на «Русский проект» == |
| Русский проект
|
|
| Тип
|
Пиратская контора
|
| Деятельность
|
Незаконное издание игр
|
| Время существования
|
1993—2004
|
| Основатели
|
|
| Расположение
|
Россия, г. Москва
|
| Ключевые фигуры
|
|
| Избранные продукты
|
|
| [http:// Официальный сайт]
|
«Русский проект» — одно из известнейших и старейших российских издательств, занимавшихся распространением пиратских компакт-дисков с компьютерными играми, программами и музыкой на территории СНГ. Примерные годы активности — с 1993 по 2004.
Первые годы полиграфию для своих изданий в фирме «Русский проект» просто распечатывали на принтере (в самом начале 90-х), в более поздние годы полиграфию стали заказывать в типографии.
Практически нет подтверждённой информации об издательстве «Русский проект», однако известно, что компания выпускала сборники игр, патчи к своим изданиям и что под их обложками были выпущены ряд переводов, созданных «СловоПалитраКод». Наиболее часто попадаются издания игр без перевода озвучки (не считая изданий со сторонними переводами от СПК и Рисёч), однако этот издатель выпускал и свои переозвученные издания, например: Fallout Tactics: Brotherhood of Steel, Majesty: The Fantasy Kingdom Sim, Medal of Honor: Allied Assault, Legacy of Kain: Soul Reaver, Icewind Dale и некоторые другие. В ряде изданий, где есть озвученный текст в видеороликах, эти видеоролики вырезались. Количество озвученных реплик персонажей в самих играх тоже могло быть меньше, чем в оригинале. Например в игре «Nox» количество озвученных реплик меньше, чем в оригинальной английской версии игры (часть озвученных реплик заменена пустыми).
Сборники музыки у этого издателя имели оболочку и по возможности снабжались обложками оригинальных дисков, текстами песен и прочим. Издатель уделял особое внимание наполнению своих поздних сборников программ на CD. Они также имели оболочку и, как правило, тестировались на работоспособность и отличались проработанностью подборок программ и стабильностью их работы.
Полный архив патчей для выпущенных издательством «Русский проект» игр разыскивается до сих пор.
Группы переводчиков работавшие на «Русский проект»
Известные переводы (пиратские издания)
Список выпущенных переводов
| Название и обзор |
Переведённое название |
Примечание |
Код диска
|
| 4x4 Evolution 2
|
|
|
| 7th Legion
|
|
|
| 1503 A.D.: The New World
|
|
|
MS 4932, MS 4933
|
| 18 Wheels of Steel: Across America
|
|
|
| 2002 FIFA World Cup
|
|
|
| Aces of World War I
|
|
|
| Age of Empires + The Rise of Rome
|
*
|
|
| Age of Empires II: The Age of Kings + The Conquerors
|
|
|
| Age of Mythology
|
|
|
| Age of Mythology + The Titans
|
|
|
| Air Raid: This is Not a Drill3
|
«Авианалёт»
|
|
| Airport Tycoon 3
|
|
|
| AirXonix
|
|
|
| Aliens Versus Predator
|
«Пришельцы против хищника»
|
1CD
|
RC-30884
|
| Alone in the Dark: The New Nightmare
|
|
|
| American McGee’s Alice
|
|
|
| Animal Paradise Tycoon
|
|
|
| Anito: Defend a Land Enraged
|
|
|
| Antz Extreme Racing
|
|
|
| Arcanum: Of Steamworks & Magick Obscura
|
|
2CD, Английская и Русская версии
|
MS-3049, MS-3050
|
| Armed and Dangerous
|
|
|
| Atrox
|
|
|
| Austerlitz: Napoleon’s Greatest Victory
|
|
|
| B-17 Flying Fortress: The Mighty 8th
|
|
|
| B-Hunter
|
|
|
| Ballerburg: Castle Siege
|
|
|
| Baldur’s Gate
|
|
|
| Baldur’s Gate + руководство пользователя
|
|
|
| Baldur’s Gate: Tales of the Sword Coast
|
|
|
| Baldur’s Gate II: Shadows of Amn
|
|
|
| Baldur’s Gate II: Throne of Bhaal
|
|
|
| Bang! Gunship Elite
|
|
|
| Barbie as Sleeping Beauty
|
|
|
| Barbie Beach Vacation
|
|
|
| Barbie Beauty Styler
|
«Barbie: Модный стилист»
|
|
| Bass Avenger
|
|
|
| Battle Engine Aquila
|
|
|
MS 5287
|
| Battle Isle: The Andosia War
|
|
|
| Battlefield 1942
|
|
|
| Battlefield 1942 + The Road to Rome
|
|
|
| Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII
|
|
|
| Battlefield Vietnam
|
|
|
| Battleship: Surface Thunder
|
|
|
| Beach King: Stunt Racing / Bikini Beach: Stunt Racer
|
|
|
| Beach Life / Virtual Resort: Spring Break
|
|
|
| Beasts & Bumpkins
|
|
|
| Big Biz Tycoon!
|
|
|
| Big Biz Tycoon! 2
|
|
|
| Big Rigs: Over the Road Racing
|
|
|
| Birthright: The Gorgon’s Alliance
|
* «Право на жизнь: Союз Горгон»
|
|
| Black & White
|
|
|
| Black & White: Creature Isle
|
|
|
| Blade of Darkness
|
|
|
| BloodRayne
|
|
|
| Blue’s Clues: Blue’s Art Time Activities
|
«Картинная галерея голубого щенка»
|
|
| Bomba: The Explosive Hero
|
|
|
| Bowl X-treme
|
|
|
| Braveheart
|
|
|
| Britney’s Dance Beat
|
|
|
| Broken Sword: Shadow of the Templars (Два издания)
|
«Сломанный меч: Тень тамплиеров»
|
|
| Broken Sword: The Smoking Mirror (Два издания)
|
|
|
| Broken Sword: The Sleeping Dragon
|
«Сломанный меч: Спящий дракон»
|
|
| Bumper Wars
|
|
|
| Cabela’s Big Game Hunter 6
|
|
|
| Cabela’s Dangerous Hunts
|
|
|
| Cabela’s GrandSlam Hunting: 2004 Trophies
|
|
|
| Caesar III
|
|
|
| Call to Power II
|
|
2000-12-01
|
| Carmageddon TDR 2000
|
|
|
| Carnivores: Cityscape
|
|
|
| Casino Inc.
|
|
|
| Castles & Catapults
|
|
|
| Celtica
|
* «Кельтика»
|
|
| Celtic Kings: Rage of War
|
«Кельтские Короли: Гнев Войны»
|
|
| Chariots of War
|
|
|
| CIA Operative: Solo Missions
|
|
|
| Civilization: Call to Power
|
|
|
| Clans
|
«Кланы против демона»
|
|
| Clive Barker’s Undying
|
|
|
| Close Combat: Invasion: Normandy — Utah Beach to Cherbourg
|
|
|
| Clue Chronicles: Fatal Illusion
|
«Хроника расследования: Смертельная ошибка»
|
|
| Colin McRae Rally 04
|
|
|
| CoLoBot
|
|
2001-12-03
|
| Combat
|
|
2001-12-03
|
| Combat Medic: Special Ops
|
|
|
| Come See Me Tonight
|
|
|
| Commandos: Behind Enemy Lines + Beyond the Call of Duty
|
|
1999-04-07
|
| Commandos 2: Men of Courage
|
|
|
| Command & Conquer: Red Alert 2
|
|
|
| Command & Conquer: Red Alert 2 — Yuri’s Revenge
|
|
|
| Command & Conquer: Tiberian Sun
|
|
|
| Command & Conquer: Tiberian Sun (Однодисковое издание)
|
|
|
| Command & Conquer: Tiberian Sun — Firestorm
|
|
1CD, Русская версия с Русской озвучкой
|
AO-834
|
| Command & Conquer: Generals
|
|
|
| Command & Conquer: Generals — Zero:Hour
|
|
|
| Command & Conquer: Renegade
|
|
|
| Conflict Zone
|
|
|
| Conquest: Frontier Wars
|
|
|
| Construction Destruction
|
|
|
| Corsairs: Conquest at Sea / Corsairs: Pour la Fortune, et Pour le Roy
|
«Корсары: За родину и короля»
|
1999-03-04
|
| Corvette
|
|
|
| Counter-Strike: Condition Zero
|
|
|
| Crazy Taxi
|
|
|
| Cricket 2004
|
|
|
| Cross Roads: Grüne Welle
|
|
|
| Crusaders of Might and Magic
|
|
|
| Cubix: Robots for Everyone
|
|
|
| Cycling Manager 2
|
|
|
| Dark Planet: Battle for Natrolis
|
|
|
| Dark Reign: The Future of War
|
«Тёмная власть: Будущие войны»
|
|
| Dark Reign 2
|
|
|
| Darkstone
|
|
|
| Dead Man’s Hand
|
|
|
| Deadly Dozen
|
|
|
| Deadly Dozen: Pacific Theater
|
|
|
| Deep Fighter
|
|
|
| Deep Sjeng
|
|
|
| Deer Avenger 4: The Rednecks Strike Back
|
«Олень мститель»
|
|
| Delta Force
|
|
|
| Delta Force: Land Warrior
|
|
|
| Delta Force: Task Force Dagger
|
|
|
| Demolition Champions
|
|
|
| Deo Gratias
|
* «Трудно быть богом»
|
|
| Derek
|
|
|
| Desperados: An Old West Action Game
|
*
|
|
| Desperados: Wanted Dead or Alive
|
*
|
|
| Destroyer Command
|
|
|
| Deus Ex: Invisible War
|
|
|
| Diablo II
|
v1.01
|
|
| Diablo II
|
v1.02
|
|
| Die Hard: Nakatomi Plaza
|
|
|
| Dig Dug Deeper
|
|
|
| Dino Crisis 2
|
|
|
| Dino Island
|
|
|
| Disney Learning Adventure: Search for the Secret Keys
|
«Микки Маус в поиске секретных ключей»
|
|
| Disney’s 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue
|
«102 далматинца. Спасение щенков»
|
|
| Disney’s Aladdin in Nasira’s Revenge
|
|
|
| Disney’s Donald Duck: «Qu@ck Att@ck»?!* / Disney’s Donald Duck: Goin' Quackers
|
|
|
| Disney’s Lilo & Stitch: Trouble in Paradise
|
|
|
| Disney’s Peter Pan: Adventures in Never Land
|
|
|
| Disney’s Treasure Planet: Battle at Procyon
|
«Планета сокровищ»
|
|
| Disney’s Winnie the Pooh and the Honey Tree
|
«Новые приключения Виини-Пуха. Виини-Пух и медовое дерево»
|
|
| Disney’s Winnie the Pooh: Spelling
|
«Новые приключения Винни Пуха»
|
|
| Dr. Seuss' The Cat in the Hat
|
«Кот в шляпе»
|
|
| Divided Ground: Middle East Conflict 1948—1973
|
|
|
| Down in the Dumps: The Blub — The Rat and the Bad Guy, The Hypnotic Machine
|
«Лицом в помойку. Выпуск 1. Немного о ящерицах и гипнотическая машина»
|
|
| Down in the Dumps: The Abominable Robin Blub
|
«Лицом в помойку. Выпуск 2. Губошлепнутый Робин-Гуд»
|
|
| Down in the Dumps: The Bum
|
«Лицом в помойку. Выпуск 3. Бродяга и окончание»
|
|
| Dragon Throne: Battle of Red Cliffs
|
|
|
| Dragon Riders: Chronicles of Pern
|
|
|
| Dragon’s Lair
|
«Логово дракона»
|
|
| Drakan: Order of the Flame
|
|
|
| Drift: When Worlds Collide
|
|
|
| Driver
|
|
|
| Driver’s Education '98
|
«Виртуальный водитель 99»
|
|
| DroneZ
|
|
|
| Druuna: Morbus Gravis
|
|
|
| Dungeon Keeper 2 (Два издания)
|
|
1999-06-23
|
| Dungeon Siege
|
|
|
| Dungeon Siege: Legends of Aranna
|
|
|
| E-Racer
|
|
|
| Earth 2140
|
|
|
| Economic War
|
|
|
| Emperor: Battle for Dune
|
|
|
| Emperor: Rise of the Middle Kingdom
|
|
|
| Empires: Dawn of the Modern World
|
|
|
| Enemy Infestation
|
|
|
| Escape from Monkey Island
|
«Побег с острова обезьян»
|
|
| European Super League
|
|
|
| Evidence: The Last Report
|
«Вещественное доказательство»
|
|
| Evil Dead: Hail to the King
|
|
|
| Extreme Speedway Challenge
|
|
|
| F/A-18: Operation Iraqi Freedom
|
|
|
| F1 2001
|
|
|
| F1 2002
|
|
|
| F1 Racing Championship
|
|
|
| F1 World Grand Prix
|
|
|
| Fallout
|
|
|
| Fallout 2
|
*
|
|
| Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
|
|
|
| F.A. Premier League Football Manager 2001
|
|
|
AO 1574
|
| Farscape: The Game
|
|
|
| Fate of the Dragon
|
|
|
| FBI Hostage Rescue
|
|
|
| F.D.N.Y. Firefighter: American Hero
|
|
|
| FIFA 2001
|
|
|
| FIFA 2002
|
|
|
| FIFA 2003
|
|
2CD
|
MS 4372, MS 4373
|
| FIFA 2004
|
|
|
| Fightbox
|
|
|
| Final Stretch: Horse Racing Sim / Final Stretch: Horse Racing Manager
|
|
|
| Force 21
|
|
1999-08-10
|
| Formula One 99
|
|
|
| Freddi Fish 5: The Case of the Creature of Coral Cove
|
|
|
| Freedom Fighters
|
|
|
| Freedom Force
|
|
|
| FreeLancer
|
|
|
| Friday Night 3D Bowling
|
|
|
| Friday Night 3D Darts
|
|
|
| Fritz 8
|
|
|
| Frogger 2: Swampy’s Revenge
|
|
|
| Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned
|
|
|
| Galador: Der Fluch des Prinzen
|
«Galador: Проклятие принца»
|
1997-06-16
|
| Gangsters 2
|
|
|
| Get the Bunny 2
|
|
|
| Gianluca Vialli European Manager
|
|
|
| Global Operations
|
|
|
| Gods and Generals
|
|
|
| Gold and Glory: The Road to El Dorado
|
|
|
| Golf Resort Tycoon II
|
|
|
| Grand Prix 3
|
|
|
| Grand Prix 3 Season 2000
|
|
|
| Grand Prix 4
|
|
|
| Grand Theft Auto + Mission Pack #1 — London 1969
|
«Великий автоугонщик»
|
|
| Grand Theft Auto: Vice City
|
|
|
| Grim Fandango
|
|
|
| Ground Control
|
|
|
| Gunman Chronicles
|
*
|
|
| Gunship!
|
|
|
| Half-Life + Uplink
|
|
|
| Half-Life: Blue Shift
|
*
|
|
| Half-Life: Opposing Force
|
|
|
| Halo: Combat Evolved
|
|
|
| Hard Truck: 18 Wheels of Steel
|
|
|
| Harley-Davidson: Wheels of Freedom
|
|
|
| Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
|
|
1CD
|
MS-3429
|
| Harry Potter: Quidditch World Cup
|
|
|
| Heart of Darkness
|
«Сердце тьмы»
|
|
| Neighbours From Hell / Neighbors from Hell
|
|
|
| Hero X
|
|
|
| Hidden & Dangerous
|
|
|
| Hidden & Dangerous: Fight For Freedom
|
|
|
| High Heat Major League Baseball 2003
|
|
|
| Hitman: Codename 47
|
|
|
| Hitman 2: Silent Assassin
|
|
|
| Homeworld: Cataclysm
|
|
|
| Homeworld 2
|
|
|
| Hooligans: Storm Over Europe
|
|
|
| Hornby Virtual Railway 2
|
|
|
| Hot Rod: American Street Drag
|
|
|
| Hot Wheels Bash Arena
|
|
|
| Hoyle Majestic Chess
|
|
|
| Hulk
|
|
|
| I was an Atomic Mutant!
|
|
|
| Icewind Dale
|
|
|
| Imperium Galactica II: Alliances
|
|
|
| Impossible Creatures
|
|
|
| Incubation: Time is Running Out
|
|
|
| Independence War 2: Edge Of Chaos
|
|
|
| Indiana Jones & the Infernal Machine
|
|
|
| IndyCar Series
|
|
|
| Initial D: Mountain Vengeance
|
|
|
| Invictus: In the Shadow of Olympus
|
|
|
| Jack Orlando: A Cinematic Adventure
|
|
|
| James Bond 007: Nightfire
|
|
|
| Jane’s Combat Simulations: Attack Squadron
|
|
|
| Jane’s Combat Simulations: F/A-18 Simulator
|
|
2000-02-15
|
| Jane’s Combat Simulations: USAF
|
|
|
| Jane’s Combat Simulations: WWII Fighters
|
|
|
| John Romero’s Daikatana
|
|
|
| John Saul’s Blackstone Chronicles: An Adventure in Terror
|
|
|
| Jungle Kongo
|
|
|
| Jurassic War
|
«Война Юрского периода»
|
|
| Kasparov Chessmate
|
|
|
| Kayak Extreme
|
|
|
| Kick Off 2002
|
|
|
| Kingdom Under Fire
|
|
|
| KISS: Psycho Circus — The Nightmare Child
|
|
|
| Knights and Merchants
|
*
|
|
| Kohan: Immortal Sovereigns (Game of the Year Edition)
|
*
|
|
| Lamentation Sword
|
|
|
| Lands of Lore III
|
|
|
| Le Mans 24 Hours
|
|
|
| Legacy of Kain: Defiance
|
|
|
| Legion
|
|
|
| Lego Soccer Mania
|
|
|
| Lemmings Revolution
|
|
|
| Lemonade Tycoon
|
|
|
| Lilo & Stitch Pinball
|
|
|
| Line of Sight: Vietnam
|
|
|
| Lionheart: Legacy of the Crusader
|
|
|
| Little Big Adventure 2 / Twinsen’s Odyssey
|
|
|
| London Racer II
|
|
|
| London Racer: World Challenge
|
|
|
| London Thames Racing
|
|
|
| Lords of the Realm III
|
|
|
| Lucky Luke: Western Fever
|
|
|
| Luxury Liner Tycoon
|
|
|
| Magic: The Gathering — Battlegrounds
|
|
|
| Magic & Mayhem
|
|
|
| Magic & Mayhem: The Art of Magic
|
|
|
| Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
|
|
|
| Mall Tycoon
|
|
|
| Mall Tycoon 2
|
|
|
| Machines
|
|
|
| Master of Orion 3
|
|
|
| Matchbox Cross Town Heroes
|
«Герои городских дорог»
|
|
| Maximum G-Force Coasters / Roller Coaster Factory 3
|
|
|
| Mayday: Conflict Earth
|
«День войны»
|
|
| MDK 2
|
*
|
|
| MechCommander 2
|
|
|
| MechWarrior 3
|
|
|
| MechWarrior 4: Black Knight
|
|
|
| MechWarrior 4: Mercenaries
|
|
|
| MechWarrior 4: Vengeance
|
|
|
| Medal of Honor: Allied Assault
|
|
|
| Medal of Honor: Allied Assault — Breakthrough
|
|
|
| Medal of Honor: Allied Assault — Spearhead
|
|
|
| Medal of Honor: Allied Assault — Spearhead (Однодисковое издание)
|
|
|
| Medieval: Total War
|
|
|
| Mercedes-Benz World Racing
|
|
|
| Mercer Mayer’s Little Critter and the Great Race
|
«Крутые гонки»
|
|
| Messiah
|
|
|
| Michael Schumacher Racing World Kart 2002
|
|
|
| Microsoft Combat Flight Simulator 3: Battle for Europe
|
|
2002-11-19
|
| Midnight Road Warriors
|
|
|
| Midtown Madness 2
|
|
|
| MiG-29 Fulcrum (1998)
|
|
|
| Might and Magic VII: For Blood and Honor
|
|
2CD
|
RC-30975, RC-30976
|
| Might and Magic VIII: Day of the Destroyer
|
|
|
| Missing on Lost Island
|
|
|
| Mob Rule
|
|
|
| Monopoly Tycoon
|
|
|
| Monster Garage
|
|
|
| Monster Jam: Maximum Destruction
|
|
|
| MotoGP: Ultimate Racing Technology
|
|
|
| Muscle Car 3: Illegal Street
|
|
|
| Myst III: Exile
|
|
|
| Myth: The Fallen Lords
|
«Миф: Павшие лорды»
|
|
| Mythical Warriors: Battle for Eastland
|
|
|
| Napoleon’s Russian Campaign
|
|
|
| NASCAR Racing 2002 Season
|
|
|
| NASCAR Racing 2003 Season
|
|
|
| NASCAR Thunder 2003
|
|
|
| NASCAR Thunder 2004
|
|
|
| Navy SEALs
|
|
|
| NBA Live 2001
|
|
|
| NBA Live 2003
|
|
|
| NBA Live 2004
|
|
|
| Need for Speed: High Stakes
|
|
|
| Need for Speed: Hot Pursuit
|
|
|
| Need for Speed: Hot Pursuit 2
|
|
|
| Need for Speed: Porsche Unleashed
|
|
1CD, Английская и Русская версии
|
AO-964
|
| Need for Speed: Porsche Unleashed
|
|
1CD, Английская и Русская версии
|
R-009-NFS5
|
| Need for Speed Underground
|
|
|
| NHL 2001
|
|
|
| NHL 2002
|
|
1CD
|
MS-3199
|
| NHL 2004
|
|
|
MS 5515
|
| NHRA Drag Racing Main Event
|
|
|
| Nightstone
|
|
|
| Nina: Agent Chronicles / Codename: Nina — Global Terrorism Strike Force
|
|
|
| No Man’s Land
|
|
|
| Nocturne
|
|
|
| Nox
|
|
2000-02-21
|
| NRL Rugby League
|
|
|
| O.D.T.: Escape… Or Die Trying
|
*
|
|
| Off-Road Redneck Racing / OffRoad
|
|
2001-03-16
|
| Ominous Horizons: A Paladin’s Calling
|
|
|
| Operation Steel Tide
|
|
|
| Original War
|
|
|
| Outcast
|
|
|
| Pacific Gunner
|
|
|
| Pajama Sam: No Need to Hide When It’s Dark Outside
|
«Сэм Пижама и Князь Тьмы»
|
|
| Pajama Sam 3: You Are What You Eat From Your Head To Your Feet
|
«Пижама Сэм 3: От головы до самых пят люди это то, что они едят»
|
|
| Panzer General II
|
|
|
| Pax Romana
|
|
|
| Pearl Harbor: Defend the Fleet
|
|
|
| Pearl Harbor: The Day of Infamy
|
|
|
| Pharaoh
|
|
|
| Pharaoh Gold
|
|
|
| Pizza Connection 2 / Fast Food Tycoon 2
|
|
|
| Planescape: Torment
|
|
|
| Planet of the Apes
|
|
|
| Power Chips & High Roller
|
|
|
| Precission Skateboarding
|
«Экстремальный скейтбординг»
|
|
| Prince of Persia 3D
|
|
|
| Project IGI: I’m Going In
|
|
|
| Putt-Putt Saves the Zoo
|
«Putt-Putt спасает зоопарк»
|
|
| Quake III: Arena + Team Arena
|
|
|
| Railroad Tycoon 3
|
|
|
| Rayman 2: The Great Escape
|
|
|
| Raymond E. Feist’s Return to Krondor
|
|
|
| Real MYST
|
|
|
| Real Pool 2
|
|
|
| Real War
|
|
|
| Rebel Trucker
|
|
|
| Rebels Prison Escape
|
|
|
| Red Faction
|
|
2CD
|
MS-3236, MS-3237
|
| Redline
|
«Красная линия»
|
|
| Redline: Xtreme Air Racing 2
|
|
|
| Rent-a-Hero (Два издания)
|
«Герой по-найму»
|
|
| Requiem: Avenging Angel
|
*
|
|
| Return to Castle Wolfenstein
|
|
|
| Revenant
|
|
|
| Ricochet Xtreme
|
|
|
| Riot Police
|
|
|
| Rise of Nations
|
|
|
| Rising Lands
|
|
|
| Robo Rumble
|
|
|
| Robot Arena
|
|
|
| Roller Coaster Factory 2
|
|
|
| RollerCoaster Tycoon
|
|
|
| RollerCoaster Tycoon 2
|
|
|
| RS3: Racing Simulation Three
|
|
|
| Sacrifice
|
|
|
| Salt Lake 2002
|
|
|
| Santa Fe Mysteries: Sacred Ground
|
«Святая земля: Тайны Санта Фе»
|
|
| Skateboard Park Tycoon 2004: Back in the USA
|
|
|
| School Tycoon
|
|
|
| SeaWorld Adventure Parks Tycoon
|
|
|
| Secret Service: In Harm’s Way
|
|
|
| Secret Service: Security Breach
|
|
|
| Secret Weapons Over Normandy
|
|
|
| Seven Kingdoms
|
|
|
| Seven Kingdoms II: The Fryhtan Wars
|
|
|
| Shadow Force: Razor Unit
|
|
|
| Shadow Warrior
|
* «Воин тени»
|
|
| Shipwreckers!
|
«Пираты»
|
|
| Shogun: Total War
|
|
|
| Shogun Total War: Warlord Edition
|
|
2001-08-16, 1CD
|
MS-3091
|
| Sid Meier’s Alpha Centauri
|
|
|
| Sid Meier’s Civilization III
|
|
|
| Sid Meier’s Civilization III: Conquests
|
|
|
| Sid Meier’s Civilization III: Play the World
|
|
|
| Silent Hill 2: Restless Dreams
|
|
|
| Silent Hunter II: World War II U-Boat Combat Simulator
|
|
2001-11-23
|
| Silver
|
|
|
| Sim Theme Park
|
|
|
| SimCity 3000
|
|
|
| SimCity 4
|
|
2CD
|
MS 4570, MS 4571
|
| SimCoaster
|
|
|
| Simon the Sorcerer 3D
|
|
|
| SimCity 3000
|
|
|
| SimCity 3000 Unlimited
|
|
1CD
|
AO-1197
|
| SimCity 4
|
|
|
| Sitting Ducks
|
|
|
| Small Soldiers: Squad Commander
|
«Командир взвода маленьких солдатиков»
|
|
| SnowStorm
|
|
|
| Ski Resort Tycoon
|
«Лыжный курорт»
|
|
| Soldier
|
|
|
| Soldier of Fortune
|
|
2000-04-03
|
| Soldier of Fortune II: Double Helix
|
|
|
| Sonic Adventure DX: Director’s Cut
|
|
|
| Soulbringer
|
|
|
| Space Colony
|
|
|
| Space Haste 2
|
|
1CD
|
MS-3849
|
| Spec Ops: Rangers Lead The Way
|
* «Спецназ»
|
|
| Spec Ops: Ranger Team Bravo
|
* «Спецназ: Команда Браво»
|
|
| Spec Ops II: Green Berets
|
|
|
| Spider-Man
|
|
|
| Spider-Man: The Movie
|
|
|
| Spy Fox in «Dry Cereal»
|
«Агент Фокс и молочная война»
|
|
| State of Emergency
|
|
|
| StarCraft
|
|
|
| Startopia
|
|
|
| Star Trek: Bridge Commander
|
|
|
| Star Trek: Deep Space Nine — Dominion Wars
|
|
|
| Star Trek: Elite Force II
|
|
|
| Star Trek: Voyager — Elite Force
|
|
|
| Star Wars: Episode I — Battle for Naboo
|
|
|
| Star Wars: Force Commander
|
|
|
| Star Wars: Galactic Battlegrounds — Clone Campaigns
|
|
|
| Star Wars: Jedi Knight — Dark Forces II
|
|
|
| Star Wars: Jedi Knight II — Jedi Outcast
|
|
2002-03-27
|
| Star Wars: Jedi Knight — Jedi Academy
|
|
|
| Star Wars: Knights of the Old Republic
|
|
|
| Star Wars: Starfighter
|
|
|
| Street Legal Racing: Redline
|
|
|
| Sub Command: Akula Seawolf 688(I)
|
|
|
| Superbike 2000
|
|
|
| Sven-Göran Eriksson’s World Challenge
|
|
|
| Swamp Buggy Racing
|
|
|
| SWAT 3: Close Quarters Battle
|
|
1CD
|
AO-486
|
| System Shock 2
|
|
|
| Tachyon: The Fringe
|
|
2000-05-11*
|
| Terminator 3: War of the Machines
|
«Терминатор 3: Восстание машин»
|
|
| Test Drive (2002)
|
|
|
| The Blobjob
|
«Дурацкая работа»
|
|
| The Curse of Monkey Island
|
|
|
| The Devil Inside
|
|
|
| The Dig (переиздание под Windows)
|
|
|
| The F.A. Premier League Football Manager 2001
|
|
|
| The F.A. Premier League Football Manager 2002
|
|
|
| The F.A. Premier League Stars 2001
|
|
|
| The Fate (2003)
|
|
|
| The Flintstones: Bedrock Bowling
|
|
|
| The Great Moomin Party
|
«Приключения Муми-троллей: Большая вечеринка»
|
|
| The Incredible Machine: Even More Contraptions
|
|
|
| The Italian Job
|
«Итальянская работа»
|
|
| The L.E.D. Wars
|
«И.Д. войны»
|
|
| The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
|
|
2003-02-18
|
| The Mummy
|
|
|
| The Mummy Mystery
|
«Тайна мумии»
|
|
| The Mystery of the Druids
|
|
|
| The Neverhood
|
«НЕВЕРьвХУДо»
|
|
| The Operative: No One Lives Forever
|
«Никто не живёт вечно»
|
|
| The Partners
|
|
|
| The Settlers IV
|
|
|
| The Sims
|
|
|
| The Sims: Hot Date
|
|
|
| The Sims: House Party
|
|
|
| The Sims: Makin' Magic
|
|
|
| The Sims: That’s Life 2
|
|
|
| The Sims: Vacation
|
|
1CD
|
MS-3971
|
| The Sum of All Fears
|
|
|
| The Sydney Mystery
|
«Тайна Сиднея»
|
|
| The Tale of Imerion
|
|
|
| The Temple of Elemental Evil: A Classic Greyhawk Adventure
|
|
|
| The Wheel of Time
|
|
|
| The X-Files Game
|
«Секретные материалы»
|
|
| The X-Files Game (Однодисковое издание)
|
«Секретные материалы»
|
|
| Thief II: The Metal Age
|
|
|
| Thing, The
|
|
1CD
|
MS 4295
|
| Tiger Hunt
|
|
|
| Titans of Steel: Warring Suns
|
|
|
| Tomb Raider: Chronicles
|
|
|
| Tomb Raider: The Last Revelation
|
|
1CD
|
AO-465
|
| Tony Hawk’s Pro Skater 4
|
|
|
| Total Annihilation
|
|
|
| Total Immersion Racing
|
|
|
| Tottemo Pheromone / Target: Pheromone
|
|
|
| Tough Trucks: Modified Monsters
|
|
|
| Trade Empires
|
|
|
| Traffic Giant
|
|
|
| Trailer Park Tycoon
|
|
|
| Trains & Trucks Tycoon
|
|
|
| Trainz: Virtual Railroading on your PC
|
|
|
| Treasure Hunter
|
|
|
| Trespasser: Jurassic Park
|
|
|
| Tribal Rage
|
*
|
|
| Turbo GT / Grand Touring
|
|
|
| Tux Racer
|
|
|
| U.S. Most Wanted: Nowhere to Hide
|
|
|
| UFO: Aftermath
|
|
|
| Ultimate Civil War Battles: Robert E. Lee vs Ulysses S. Grant
|
|
|
| Ultimate Demolition Derby
|
|
|
| Ultimate Paintball Challenge
|
|
|
| Ultimate Ride Coaster Deluxe
|
|
|
| Universal Monsters: Monsterville
|
|
|
| Unreal
|
|
|
| Unreal II: The Awakening
|
|
|
| Unreal Tournament (Два издания)
|
*
|
|
| Unreal Tournament 2003
|
|
|
| Unreal Tournament 2004
|
|
|
| Uprising: Join or Die
|
«Восстание»
|
1997-11-10*
|
| Urban Freestyle Soccer / Freestyle Street Soccer
|
|
|
| USA Bass Championship
|
|
|
| V8 Challenge
|
|
|
| Vampire: The Masquerade — Redemption
|
*
|
|
| Victoria: An Empire Under the Sun
|
|
|
| Virgin Roster
|
|
|
| Virtual City
|
|
|
| Warhammer 40,000: Fire Warrior
|
|
|
| Warhammer 40,000: Rites of War
|
|
|
| Warlords: Battlecry
|
*
|
|
| WarTorn
|
|
|
| Western Outlaw: Wanted Dead or Alive
|
|
|
| Whiteout
|
|
|
| Wizards & Warriors: Quest for the Mavin Sword
|
|
|
| World Dance
|
|
|
| World of Outlaws: SprintCars 2002 (2003)
|
|
|
| Worms Armageddon
|
|
|
| Worms World Party
|
|
|
| WWE Raw / WWF Raw
|
|
|
| X-COM: Enforcer
|
|
|
| X-Tension
|
*
|
|
| Yu-Gi-Oh! Power of Chaos: Yugi the Destiny
|
|
|
| Zanzarah: The Hidden Portal
|
|
|
| Zeus: Master of Olympus
|
|
|
| Zoo Tycoon Complete Collection
|
|
|
Список изданных сборников
| Название сборника |
Игры, входящие в сборник |
Код диска
|
| Барби
|
|
|
| Мир 3D (часть 1)
|
|
|
| Мир 3D (часть 2)
|
|
|
| Мир 3D (часть 3)
|
|
|
| Мир 3D (часть 4)
|
|
|
| Мир 3D (часть 5)
|
|
|
| Мир Age of Empires
|
Age of Empires, Age of Empires: The Rise of Rome, Age of Empires: Final Conquest, Age of Empires II: The Age of Kings, Age of Empires II: The Conquerors
|
АО-1912
|
| Мир Delta Force
|
|
|
| Мир F1 (выпуск 1)
|
|
|
| Мир F1 (выпуск 2)
|
|
|
| Мир Half-Life
|
Half-Life (английская и русская версии), Моды: Counter-Strike b6.1, Fire Arms, Navy Wars, Lambda Arena, War In Europe, Golden Eye, Sabaneta 2050. 29 новых сингл-уровней. 64 новые карты. Патчи, боты, модели игроков, редакторы.
|
AO-1158
|
| Мир RPG (выпуск 1)
|
|
|
| Мир RPG (выпуск 2)
|
|
|
| Мир RPG (выпуск 3)
|
|
|
| Мир Tycoon
|
|
|
| Мир Unreal Tournament
|
|
|
| Мир античных империй
|
|
|
| Мир аркад
|
|
|
| Мир безумных гонок
|
|
|
| Мир гонок 4x4
|
|
|
| Мир детских игр (выпуск 1)
|
|
|
| Мир Диснея
|
|
|
| Мир космической стратегии
|
Homeworld, Imperium Galactica II: Alliances, Star Wars: Force Commander
|
|
| Мир стратегий
|
|
|
| Мир футбола
|
|
|
| Мир экономических стратегий
|
|
|
| Сборник новых игр. Октябрь 1997
|
Dark Colony, Blood Omen, Birthnight, Forbes Corporate Warrior, Jurassic War, Shadow Warrior, Panic, Achtung, Isnogoud, Quiver
|
ST 02
|
| Спорт 2002
|
FIFA 2002, NHL 2002, NBA 2001
|
MS-3710
|
| Tom Clancy’s Rainbow Six 4 в 1
|
Tom Clancy's Rainbow Six, Tom Clancy's Rainbow Six: Covert Ops Essentials, Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear, Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear Mission Pack - Urban Operations
|
|
Примеры обложек различных изданий
 Сборник "100 Игрушек Только Для Взрослых" |
 Сборник "Мир Age Of Empires" |
|
 Сборник "Новинки Norton & Microsoft" |
 Сборник "Хитовых Игр За Июль 1995" |
|
См. также
Категория:Издания от «Русского проекта»
