Итак, free-to-play. Слово, которое мы слышим с нарастающей частотой последние пять лет, если не больше. Быть может, скоро все игры станут такими, - ведь как могут игры за тысячу рублей конкурировать с теми, что стоят ноль и имеют с виду те же функции? Или не всё так просто, как кажется? Попробуем разложить всё по полочкам и разобраться.


Наша группа вконтакте: vk.com/podcastogru

Друзья, минутку внимания для новости почти без пафоса и текстовых простыней.

За недавнее время на сайт было добавлено некоторое количество игр для платформ ZX Spectrum и Commodore 64. Как можно заметить - практически сплошь стопроцентная классика, а для кого-то - тёплые и ламповые воспоминания о детских годах.

Собственно:

Игры для Спектрума

Игры для Коммодора

Первый список - из целых десяти пунктов! - вряд ли так скоро увидел бы свет на сайте без энтузиазма товарища @TekWar; за второй стоит благодарить товарища @Skud'а.

Разумеется, по PC и даже официально "живым" Mac и Amiga интересности тоже появились и скоро появятся ещё, но речь о них пойдёт в следующий раз. Сегодня - день других компьютеров. И помните - "мёртвых" платформ на O-G не бывает!

Продолжая традицию знакомить вас с результатами труда бойцов "невидимого фронта", которые обогащают нашу Базу знаний новыми материалами, сегодня, спустя год после предыдущего, мы публикуем новый Вестник.

В первую очередь хотелось бы отметить, что наша Вики постоянно обновляется до последней версии MediaWiki; кроме того, мы всегда готовы поставить полезные дополнения, если кому-то они нужны. Например, на днях был прикручен плагин для удобного просмотра галерей изображений, без необходимости открывать картинки в новом окне.

За год накопилась уйма всего интересного: конечно, есть и небольшие заготовки, но есть и полноценные статьи. Начнем с игр. Недавно благодаря @unreal doom появилась статья про разрабатываемое у нас на форуме дополнение к Unreal - Another Reality. Кстати, в этой статье можно увидеть, как работает новая галерея.

Благодаря труду нашего нового вики-мастера @Degtyar появилась целая россыпь материалов, посвященных украинской компании GSC Game World: статья про игру Venom. Codename: Outbreak + обложки к ней, статья про игру FireStarter + прохождение из Игромании + обложки и несколько незавершенных игр - S.T.A.L.K.E.R.: Oblivion Lost, Oblivion Lost, Ограбления, Стратегия на движке «Казаков». Еще одна отмененная игра, Guntech, на этот раз от финнов из Remedy Entertainment, тоже удостоилась отдельной статьи. Другая, более известная игра от этой компании, Max Payne теперь может похвастаться обширной статьей за авторством всё того же @Degtyar; в довесок смотрите еще и описание "крупным планом" по этой игре, обзор переводов и обложки от всевозможных изданий. В отдельной статье можно прочитать и о дальнейших похождениях Макса Пейна: Max Payne 2: The Fall of Max Payne. Также появились заготовки статей по Death Rally, Prince of Persia и Utopos. Значительно дополнена статья про игру Machines.

@kirik-82 перенес на Вики несколько прохождений из книг: Leisure Suit Larry Goes Looking For Love (In Several Wrong Places), Syndicate, Crusader: No Remorse.

Пополнились и списки игр: игры для Windows 1/2 и два списка корейских игр - разыскиваемые и найденные.

Число страниц, посвященных игровым сайтам-архивам, благодаря главным образом @kreol'у значительно приросло: это японский сайт AliceSoft Archives, венгерские Users.atw.hu и Retro.games.hu, израильский Old-Games.org, польский Starapolskaszkola.pl, чешский RPGhry.cz, датский Gamlespil.dk, корейский Tooli.co.kr, бразильский Gameswin.org, немецкий Monkey Games - настоящий олдгеймерский интернационал! Кроме того, были значительно расширены статьи про известные сайты The Iso Zone и Abandonware France.

И последнее направление, которое активно развивалось за прошедший год, - это руководства по эмуляции. Силами @Motar79 были созданы страницы, посвященные эмуляции японских компьютеров PC-98: эмулятор Anex86 (с примерами запуска), Neko Project II (с примерами запуска) и T98-Next (с примерами запуска); а также PC-88 - эмулятор M88 (также с примерами запуска). А вот @Uka-PRCA написал подробнейшую статью по эмуляции Macintosh, во многом благодаря которой мы расширили наш каталог играми для этих компьютеров. Кто знает, может быть, уже скоро на сайте появятся и игры для упомянутых японских компьютеров?

Так или иначе - оставайтесь с нами, читайте статьи, пишите новые, дополняйте старые, просто делитесь интересными материалами!

В первое апреля всегда ассоциируется с порцией нездоровых хохм и юмора, появляющихся повсеместно. В этом году мы решили нарушить традицию и не устраивать ничего такого, чтобы создать уголок спокойствия и тишины, оазис нервного здоровья в Интернете, где люди могут чувствовать себя комфортно, не оглядываюсь на свою спину или ещё куда. Вы можете быть уверенными – ничего такого в этот день на Old-Games.RU не будет. Ни анонсов несуществующих игр, не поломок форума, ни фейковых новостей. Время расслабиться и выпить чашечку чего-то горячего. Живите спокойно.

P.S. Честное слово.

P.P.S. На самом де̶̜̯̤̩̞̠̦̖ле.

Technobabylon – олдскульная адвенчура в киберпанковском антураже. Любителям неона, андроидов, беспощадных корпораций и киберпространства посвящается.

С какой стороны ни посмотри, игровые консоли - заметная часть игровой индустрии, как в прошлом, так и в настоящем. К тому же, за относительно недавнее время мы уже успели посмотреть на Sega Dreamcast, Nokia N-Gage и Sony PlayStation. Теперь же пришло время попробовать PlayStation 2 - консоль, которая одной ногой стоит в далёком прошлом, а второй - в прошлом очень даже недалёком.

Бюро переводов Old-Games.ru, при участии проектов PRCA и RuTentacle, представляет русский перевод одной из самых ярких жемчужин квестового жанра "золотого" периода его истории - игры "День Щупальца" ("Day of the Tentacle"), разработанной под руководством Дэйва Гроссмана и Тима Шейфера и выпущенный легендарной студией LucasArts в 1993 году. Надеемся, что выход обновлённого Remastered-издания нетленной классики не помешает вам насладиться переводом оригинала, а только подогреет интерес к знакомству с его колоритными героями - или к возвращению к ним, теперь уже выучившим и русский язык.

Работа над переводом осуществлялась более шести лет - сначала, в 2009 году, в рамках проекта RuTentacle, а затем и в "Бюро переводов" нашего сайта, объединившемся к тому времени с Проектом русификации классических адвенчур Lucasfilm Games/LucasArts (PRCA). В разное время над переводом работали: Олег Костенко (@Ollibony) - главный программист и первый руководитель проекта; переводчики Светлана Сандомирская (Zanthia), Екатерина Уварова, Оксана Филипова, Евгений Москаленко, Шпиндель Шнайдер (OrangeeZ), Андрей Анисимов (jahkut) и главный редактор перевода в его окончательном виде - Георгий Авалишвили (@Lagger); главный художник Дмитрий Данкеев (@Ogr 2); редакторы и консультанты Юрий Мелков (@Uka-PRCA) и Дмитрий Смольянников (@Grongy); и, конечно же, руководитель всего проекта "Бюро переводов" - Дмитрий Блау (@Dimouse).

Русифицирована наиболее полная, CD-версия игры: перевод выполнен в виде субтитров. А значит - если окажутся желающие принять участие в работе над русской озвучкой, - то, возможно, со временем получится взять и эту высоту! Кроме того, коллектив "Бюро переводов" Old-Games.ru всегда будет рад пополнить свои ряды программистами и переводчиками, желающими принять участие в проектах русификации старых игр.

Скачать свежую русскую локализацию можно на страничке "Day of the Tentacle" на нашем сайте: Day of the Tentacle (1993, DOS, файлы)
Для установки и запуска игры обращайтесь к переведенному и приложенному в архиве руководству пользователя к игре. При этом, разумеется, к русификатору "Дня Щупальца" приложена и русская же версия оригинальной игры, "Особняк маньяка", перевод которой был выпущен нашим "Бюро переводов" в 2014 году.

Весёлых вам приключений во времени и в безумном особняке Эдисонов - и не забудьте при этом спасти мир и вернуться обратно домой!

Как мы и обещали – отдельный выпуск, посвящённый N-Gage и играм с этой платформы. У вас уникальная возможность взглянуть на то, каким был полноценный мобильный гейминг до приходов встроенной рекламы, free2play и сотен одинаковых телефонов. За съёмку многих геймлейных роликов мы благодарим одного из наших зрителей, Макса Бендера! Музыка взята из библиотеки yt и плейлист можно посмотреть в описании видео там.


Наша группа вконтакте: vk.com/podcastogru

По многочисленным заявкам мы вернулись к теме ретроавтомобилей, которая была затронута в прошлом подкасте. Нам пишут, что мы незаслуженно забыли, так что мы заслуженно вспомним. Итак, речь о пятой части гоночного сериала Need for Speed, посвящённой целиком марке Порше.

Наконец-то он вышел - новый крупный релиз интерпретатора для запуска классических приключенческих игр ScummVM! Добавлена поддержка аж 10 новых игр (8 новых движков):

• Amazon: Guardians of Eden
• Beavis and Butthead in Virtual Stupidity
• Broken Sword 2.5: The Return of the Templars
• Labyrinth of Time
• Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender
• Sfinx
• The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo
• The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel
• Zork: Grand Inquisitor
• Zork Nemesis: The Forbidden Lands

Кроме добавления игр, что особенно приятно нашему сайту, авторы программы официально добавили поддержку переводов, создававшихся в рамках Бюро переводов и раздела Переводы своими руками Old-Games.Ru. Так что теперь вы можете легко играть в наши переводы и на мобильных платформах, к примеру.

Кроме того, была обновлена эмуляция MT-32 и изменена эмуляция AdLib. Графическая система AGI была полностью переделана, в результате чего совместимость со старыми квестами от Sierra значительно повысилась: теперь поддерживаются платформозависимые системные диалоги, палитры и шрифты в версиях этих игр для Apple IIgs, Atari ST, Amiga.

Полностью прочитать новость можно на сайте ScummVM.
Скачать - там же или же у нас в разделе Файлы.