Сайт Old-Games.RU — крупнейший российский архив старых компьютерных игр. Мы не ставим перед собой цели собрать все игры, что есть в мире, но мы стараемся, чтобы на сайте было представлено большинство шедевров, редкостей и просто интересных проектов прошлых лет. С течением времени графическое и звуковое оформление игр нашего архива заметно устарело, но игровой процесс остался прежним, и порой он гораздо интереснее, чем во многих современных «хитах».
Мы приглашаем вас посетить наш каталог, в котором представлено 12959 игр, которые вы можете скачать абсолютно бесплатно, а также форум, где у вас будет возможность пообщаться с людьми со схожими интересами и найти игры, пока не представленные на сайте.
Продолжая традицию знакомить вас с результатами труда бойцов "невидимого фронта", которые обогащают нашу Базу знаний новыми материалами, сегодня, спустя год после предыдущего, мы публикуем новый Вестник.
В первую очередь хотелось бы отметить, что наша Вики постоянно обновляется до последней версии MediaWiki; кроме того, мы всегда готовы поставить полезные дополнения, если кому-то они нужны. Например, на днях был прикручен плагин для удобного просмотра галерей изображений, без необходимости открывать картинки в новом окне.
За год накопилась уйма всего интересного: конечно, есть и небольшие заготовки, но есть и полноценные статьи. Начнем с игр. Недавно благодаря @unreal doom появилась статья про разрабатываемое у нас на форуме дополнение к Unreal - Another Reality. Кстати, в этой статье можно увидеть, как работает новая галерея.
И последнее направление, которое активно развивалось за прошедший год, - это руководства по эмуляции. Силами @Motar79 были созданы страницы, посвященные эмуляции японских компьютеров PC-98: эмулятор Anex86 (с примерами запуска), Neko Project II (с примерами запуска) и T98-Next (с примерами запуска); а также PC-88 - эмулятор M88 (также с примерами запуска). А вот @Uka-PRCA написал подробнейшую статью по эмуляции Macintosh, во многом благодаря которой мы расширили наш каталог играми для этих компьютеров. Кто знает, может быть, уже скоро на сайте появятся и игры для упомянутых японских компьютеров?
Так или иначе - оставайтесь с нами, читайте статьи, пишите новые, дополняйте старые, просто делитесь интересными материалами!
В первое апреля всегда ассоциируется с порцией нездоровых хохм и юмора, появляющихся повсеместно. В этом году мы решили нарушить традицию и не устраивать ничего такого, чтобы создать уголок спокойствия и тишины, оазис нервного здоровья в Интернете, где люди могут чувствовать себя комфортно, не оглядываюсь на свою спину или ещё куда. Вы можете быть уверенными – ничего такого в этот день на Old-Games.RU не будет. Ни анонсов несуществующих игр, не поломок форума, ни фейковых новостей. Время расслабиться и выпить чашечку чего-то горячего. Живите спокойно.
С какой стороны ни посмотри, игровые консоли - заметная часть игровой индустрии, как в прошлом, так и в настоящем. К тому же, за относительно недавнее время мы уже успели посмотреть на Sega Dreamcast, Nokia N-Gage и Sony PlayStation. Теперь же пришло время попробовать PlayStation 2 - консоль, которая одной ногой стоит в далёком прошлом, а второй - в прошлом очень даже недалёком.
Бюро переводов Old-Games.ru, при участии проектов PRCA и RuTentacle, представляет русский перевод одной из самых ярких жемчужин квестового жанра "золотого" периода его истории - игры "День Щупальца" ("Day of the Tentacle"), разработанной под руководством Дэйва Гроссмана и Тима Шейфера и выпущенный легендарной студией LucasArts в 1993 году. Надеемся, что выход обновлённого Remastered-издания нетленной классики не помешает вам насладиться переводом оригинала, а только подогреет интерес к знакомству с его колоритными героями - или к возвращению к ним, теперь уже выучившим и русский язык.
Работа над переводом осуществлялась более шести лет - сначала, в 2009 году, в рамках проекта RuTentacle, а затем и в "Бюро переводов" нашего сайта, объединившемся к тому времени с Проектом русификации классических адвенчур Lucasfilm Games/LucasArts (PRCA). В разное время над переводом работали: Олег Костенко (@Ollibony) - главный программист и первый руководитель проекта; переводчики Светлана Сандомирская (Zanthia), Екатерина Уварова, Оксана Филипова, Евгений Москаленко, Шпиндель Шнайдер (OrangeeZ), Андрей Анисимов (jahkut) и главный редактор перевода в его окончательном виде - Георгий Авалишвили (@Lagger); главный художник Дмитрий Данкеев (@Ogr 2); редакторы и консультанты Юрий Мелков (@Uka-PRCA) и Дмитрий Смольянников (@Grongy); и, конечно же, руководитель всего проекта "Бюро переводов" - Дмитрий Блау (@Dimouse).
Русифицирована наиболее полная, CD-версия игры: перевод выполнен в виде субтитров. А значит - если окажутся желающие принять участие в работе над русской озвучкой, - то, возможно, со временем получится взять и эту высоту! Кроме того, коллектив "Бюро переводов" Old-Games.ru всегда будет рад пополнить свои ряды программистами и переводчиками, желающими принять участие в проектах русификации старых игр.
Скачать свежую русскую локализацию можно на страничке "Day of the Tentacle" на нашем сайте: Day of the Tentacle (1993, DOS, файлы)
Для установки и запуска игры обращайтесь к переведенному и приложенному в архиве руководству пользователя к игре. При этом, разумеется, к русификатору "Дня Щупальца" приложена и русская же версия оригинальной игры, "Особняк маньяка", перевод которой был выпущен нашим "Бюро переводов" в 2014 году.
Весёлых вам приключений во времени и в безумном особняке Эдисонов - и не забудьте при этом спасти мир и вернуться обратно домой!
Как мы и обещали – отдельный выпуск, посвящённый N-Gage и играм с этой платформы. У вас уникальная возможность взглянуть на то, каким был полноценный мобильный гейминг до приходов встроенной рекламы, free2play и сотен одинаковых телефонов. За съёмку многих геймлейных роликов мы благодарим одного из наших зрителей, Макса Бендера! Музыка взята из библиотеки yt и плейлист можно посмотреть в описании видео там.
По многочисленным заявкам мы вернулись к теме ретроавтомобилей, которая была затронута в прошлом подкасте. Нам пишут, что мы незаслуженно забыли, так что мы заслуженно вспомним. Итак, речь о пятой части гоночного сериала Need for Speed, посвящённой целиком марке Порше.
Наконец-то он вышел - новый крупный релиз интерпретатора для запуска классических приключенческих игр ScummVM! Добавлена поддержка аж 10 новых игр (8 новых движков):
Кроме добавления игр, что особенно приятно нашему сайту, авторы программы официально добавили поддержку переводов, создававшихся в рамках Бюро переводов и раздела Переводы своими руками Old-Games.Ru. Так что теперь вы можете легко играть в наши переводы и на мобильных платформах, к примеру.
Кроме того, была обновлена эмуляция MT-32 и изменена эмуляция AdLib. Графическая система AGI была полностью переделана, в результате чего совместимость со старыми квестами от Sierra значительно повысилась: теперь поддерживаются платформозависимые системные диалоги, палитры и шрифты в версиях этих игр для Apple IIgs, Atari ST, Amiga.
Кобалоид Гл'рт (см. выше) приглашает вас покататься на подарках от нашего сайта, появившихся в относительно недавнее время, - целой партии гоночных игр на любой вкус!
*Jeff Gordon XS Racing- аркадный симулятор им. великого автогонщика NASCAR; * V8 Challenge- относительный тематический раритет: кузовные гонки на австралийских автомобилях; разработаны в Швеции, но для продаж только на территории Зелёного Континента; * PickUp Express- ещё одно детище шведских разработчиков, но на этот раз - локализованная версия для продаж на территории Бразилии (внимание - на португальском языке!); * Midnight GT Primary Racer- уличные гонки по японским городам и одновременно - чуть ли не одна из худших игр в своём направлении (интригует ведь, правда?..); * The Dukes of Hazzard: Racing for Home- среднего уровня игра по некогда знаменитому американскому телесериалу: ощутите все прелести заокеанской сельской глубинки не выходя из салона автомобиля; * Topspeed 300- официально бесплатная немецкая гонка, столь же малоизвестная, сколь и сложная; * Super Taxi Driver- "ещё один" симулятор такси: не Crazy Taxi, конечно, но яркий и в чём-то забавный; * NASCAR Racing 2003 Season- NASCAR, просто кристально чистый NASCAR, камрады; * 4x4 Evolution 2- вторая часть легендарных гонок на массивных внедорожниках; * Xcar: Experimental Car Racing- гонки не на приевшихся попсовых машинках, а на экспериментальных моделях; * Whiteout- игра в очень редком поджанре: гонки на снегоходах; комментарии излишни, ибо каждая такая вещь - на вес палладия; за образ большое спасибо @wastler'у; * Edgar Torronteras' eXtreme Biker- едва ли не главное украшение этой секции: не издававшийся (по-видимому) в англоязычном мире симулятор экстремального мотоспорта; на французском языке, но без реального языкового барьера и объективно ОЧЕНЬ красивый; * Cyberbykes: Shadow Racer VR- одна из самых плохих action-гонок в истории - даже несмотря на то, что футуристическая. Но что-то в ней всё-таки есть... * Hot Rod: Garage to Gloryи Hot Rod: American Street Drag- просто хорошие дрэг-гонки (ведь бывает же, что и обычные игры этого жанра радуют); за оба образа спасибо вновь @wastler'у; * Nelson Piquet's Grand Prix Evolution- представление одного разработчика о том, как будет выглядеть знаменитый Grand Prix в 2100 году. Игра не высшей категории, но музыка отличная; за образ в который уже раз спасибо @wastler'у; * Race- пошаговые shareware-гонки с видом сверху. Признайтесь, олдгеймеры, вы ждали чего-то такого!.. * Race-Car- китайские гонки на английском языке, созданные с рекламной целью; * Race!- просто аркадные shareware-гонки. Это ведь old-games, в конце концов! * Have a N.I.C.E. Day!- благодаря зарубежному товарищу Egon68 к данной игре наконец-то добавлена полная английская версия!
***
Однако, разумеется, "не гонками едиными"! Других сюрпризов приготовлено тоже достаточно - смотрите секции ниже!
* All Dead- главное украшение всей новости в номинации "редкость": не самая, будем честны, замечательная, но до недавнего времени отсутствовавшая в Интернете (даже в плане упоминаний о ней!) испанская action-аркада, где требуется истреблять орды зомби и прочих монстров. Сайту любезно предоставлена нашим великим испанским другом @Agamenon3. В иных местах Интернета отсутствует - только на Old-Games.ru; * Dark Rage- аргентинский (да-да!) "шмап" для DOS 1997 года, никогда не издававшийся за пределами родной страны, о котором остальной мир узнал лишь в 2015 году. Именно тогда Пабло Теста, разработчик игры, решил по собственной воле выложить своё творение для всеобщего скачивания, - очень хочется пожать этому человеку руку. На сайт игра была залита товарищем @Fabricator'ом; * Astonishia Story R и Xenoage Plus - парочка корейских "РПГ-стратегий" для ценителей (на корейском языке, да!); * Mad Run- забытая южнокорейская RTS "достаркрафтовой" эпохи, - тем и интересна (частично на корейском языке!). Спасибо @Virgil'у за отличное описание; * Burning Soldier- раритетнейшая PC-версия не очень сложного виртуального тира с приставки 3DO; для новичков в жанре и коллекционеров. За предоставление игры человечеству спасибо зарубежному товарищу bakuDD, за заливку на сайт - @Virgil'у; * Dino Eggs- большой раритет из мира по-настоящему старых игр: PC-версия культовой аркады начала 1980-х годов, где можно "деэволюционировать" (причём куда круче, чем в "Капитане Фьючере") и где самый опасный враг представлен лишь в виде... ноги (но - "это у кого надо нога"!)... За нахождение подобного артефакта все благодарности отправляем товарищу @Tigoro; * The Horizont NibbleS- ещё один подарок от @Tigoro: артефакт из мира прошлого трекерных музыкантов. Только для тех, кто действительно в теме; * Saloon- внежанровая полностью текстовая игра с густой атмосферой Дикого Запада. В Интернете не ищется. Так что радуйтесь обретению очередного чуда и подключайте воображение; *Pole, Magic Crayon, Super Bubble Mania, MaDD Bomber- четыре игры, описанных @Svetoch. Простенькие, забавные, прекрасно подходящие для любого. Не пропустите! * Sci-Fi Pinball, Pro Pinball: Big Race USA, DOKA Pinball - пинболы. Куда без них?.. * Mega Man X6- очередная часть приключений человека-робота - на сайте! * Ed Hunter- мы наконец-то выложили это, и вы наконец-то сможете спасти Эдди! Все три диска (в том числе музыкальный), rip для "не ценителей", официальный патч... Полный набор, одним словом. За заливку спасибо @Gamerun'у; * Les Aventures de Robby le Robot: L'énigme du Sphinx- французская локализация (другой и нет) третьей части израильских детских паззлоквестов про робота Робби - раритет! * Sleuth и Landing Party- хорошие и серьёзные внежанровые текстовые игры. Рекомендуем.
Разумеется, это только "самое-самое". Посмотрите последние пару страниц каталога с добавленными играми - и найдёте там варианты Pac-Man'а, карточные игры и много другого интересного.
* SeaFight - это первое, с чего мы начинаем. Только на Old-Games.ru: полная версия игры (пусть и на немецком языке). Куплена @Dimouse'ом в Германии на аукционе.
* Обращаем ваше внимание на игру Starshot: Space Circus Fever: благодаря товарищу @Uka-PRCA на сайте теперь есть полный образ и руководство пользователя к игре, а благодаря @iunnamed'у - авторский инсталлятор для адаптации игры к современным системам.
* Warhammer 40,000: Rites of War- благодаря товарищу @Айвенго к игре наконец-то добавлены официальный патч до версии 1.01 и fix для него;
* К игре 4x4Evolutionдобавлен патч для совместимости с 64-битными системами, найденный товарищем @Awasaky.
* Hexen: Beyond Heretic- добавлен официальный патч до версии 1.1.
* A.DCop - игра обзавелась английской версией - спасибо зарубежному товарищу geoffroy и @Fabricator'у, оперативно залившему игру на сайт.
* Благодаря @Tigoro к игре CaptainBlood добавлена версия с поддержкой EGA-графики.
* OperationBodyCount- к игре добавлен раритетный образ диска. Спасибо зарубежному товарищу Egon68.
* BundesligaManager Professional- добавлена раритетнейшая версия игры с итальянским чемпионатом и руководство пользователя для неё.
* TOCATouring Car Championship- официальный патч к игре заменён на версию, совместимую с нашим образом. За обнаружение проблемы и предоставленную корректную версию патча спасибо @Awasaky.
* NeedforSpeed: Porsche Unleashed- добавлен патч, устраняющий проблему с активацией текстур низкого разрешения на процессорах с частотой выше 2 Ггц; ставится на версию 3.5. Предоставил @BrainRipper.
* SinistarUnleashed-к игре добавлены оригинальный образ диска, официальный патч до версии 1.1 и руководство пользователя;
* RespectInc. - к игре добавлен оригинальный образ диска. Огромное спасибо большому другу нашего сайта - российскому коллекционеру @Doink'у.
* Terminator, The- благодаря @Grongy к данной игре добавлены исправленный файл для запуска под старыми Windows, а также таблица кодов и карта игрового мира.
* JungleStrike- к игре добавлен образ диска.
* Наконец, мы добавили инсталлятор для 64-битных ОС к игре BloodOmen: Legacy of Kain, сделанный зарубежным товарищем CubanRaul'ем.
Несмотря на то, что выше ник этого замечательного человека уже встречался - и мог бы встретиться ещё чаще (ведь, к примеру, скриншоты для целого ряда гоночных игр сделаны именно им), - некоторые последние его деяния настолько замечательны, что достойны выделения в отдельную секцию, которая станет завершающим аккордом к данной новости.
Итак:
* LogicalJourney of the Zoombinis- на сайт залито сразу две версии этой замечательной игры: оригинальная 1.0 с поддержкой нескольких европейских языков и улучшенная 1.1, с наличием режима практики и внутриигровыми подсказками.
* HomeAloneи HomeAlone 2: Lost in New York - к обеим играм добавлены уникальные руководства пользователя, отсканированные товарищем @Uka-PRCA с оригиналов. Такого вы больше не найдёте нигде в Интернете - только на Old-Games.ru. А floppy-версия игры Home Alone, к слову сказать, заменена на версию без саморекламы хакеров, - мелочь, а приятно. И описания к обеим играм наконец-то заменены на полноценные. Всё перечисленное - также исключительно заслуга Uk'и.
* Наконец, Myst. Великая игра. Которая - почему-то! - до недавнего времени в своём оригинальном виде не была (!!!) представлена на нашем сайте! Но теперь времена изменились. Итак, что теперь есть:
** Mystдля Windows и Windows 3.x: сразу ТРИ образа дисков (оригинал 1994 года, переиздание 1996 года и полный русский перевод от легендарной компании Home Systems), руководство пользователя и целых два руководства к прохождению игры (одно из которых нашёл товарищ @sharpy);
** Mystдля Macintosh (вместе с руководством пользователя);
** Myst: Masterpiece Edition для Macintosh.
А для давно выложенной Myst: ME для Windows обновлено описание.
И всё это - тоже исключительно благодаря Uk'е (в плане как идеи, так и реализации).
Иными словами, теперь благодаря нашему сайту любой мистофил сможет устроить себе истинную феерию. Такие дела.
Как и всегда, работа над улучшением каталога сайта продолжается - и в скором времени мы надеемся порадовать вас новыми новостями. Следите за главной страницей сайта, до новых встреч!
В этом выпуске мы вплотную займёмся ретроавтомобилями: от малолитражек до неприлично мощных маскл каров, - и теми играми, где они водятся. Приятно рассматривать их формы и очертания, знакомиться с их историей, но ещё приятнее хотя бы одной рукой подержать баранку, - хотя бы виртуально. О лучших способах это сделать и пойдёт речь в этом выпуске.