Сайт Old-Games.RU — крупнейший российский архив старых компьютерных игр. Мы не ставим перед собой цели собрать все игры, что есть в мире, но мы стараемся, чтобы на сайте было представлено большинство шедевров, редкостей и просто интересных проектов прошлых лет. С течением времени графическое и звуковое оформление игр нашего архива заметно устарело, но игровой процесс остался прежним, и порой он гораздо интереснее, чем во многих современных «хитах».

Мы приглашаем вас посетить наш каталог, в котором представлено 12940 игр, которые вы можете скачать абсолютно бесплатно, а также форум, где у вас будет возможность пообщаться с людьми со схожими интересами и найти игры, пока не представленные на сайте.

Новости проекта

Вакансии "Бюро переводов"

В Бюро переводов старых игр у нас на форуме ведется перевод сразу целого ряда шедевров прошлого. К сожалению, количество участников у нас не велико - а тестировать приходится сразу много переводов. Многие ждут выхода переводов - но не все хорошо себе представляют, что обычные люди, такие же, как вы, тратят свое свободное время, чтобы сделать вашу любимую игру более близкой, на нашем родном языке.

Я бы хотел напомнить, что любой человек, который хорошо знает игру из списка переводов, может взяться за тестирование. Все участники тестирования получат благодарности в титрах перевода. Для того, чтобы стать тестером, надо всего лишь посмотреть тему с проектами, написать в ЛС лидеру перевода или мне, получить ссылку на бета-версию и играть, записывая на бумажку орфографические и пунктационные ошибки, малейшие смысловые отклонения от оригинала и прочие глюки:).

Ваша активность приблизит долгожданный момент выхода переводов!

Кроме того, нам требуется активный и очень хорошо знающий, как английский, так и русский языки редактор. Обязанности редактора - проверять черновые переводы и исправлять ошибки в них (в том числе в связке с тестерами).

На данный момент у нас готовы бета-версии следующих игр (их можно потестировать):

Alone in the Dark
X-Wing
Monkey Island 2
Master of Orion
Space Empires 3
Simon the Sorcerer (версия под Commodore Amiga)
Dark Universe
Gabriel Knight
Space Quest 3
Arnie 2
Hocus Pocus
Dragon Strike
Flight of the Amazon Queen
Elite Plus
Another World
Omnicron Conspiracy
Bad Street Brawler
Zeliard

GamesRevival.ru

Итак, это всё-таки случилось. Сайт получил собственное, полноценное доменное имя! Добро пожаловать! Данное событие не было бы возможно без технической поддержки администрации сайта Old-Games, и в особенности - SAS'а. Спасибо большое, что вы есть, что оказали неоценимую помощь!

Кроме того, трудно было не заметить, что сайт обрёл новый дизайн. plazmadrobovik. Запомните этого человека, господа. Он не просто сотворил новый дизайн и идеально подобрал все картинки. Он ещё и сделал отличнейшую верстку, позволившую очень быстро подключить этот дизайн на сайт! Спасибо!

Отдельное спасибо Димычу. Твоя поддержка - одна из тех вещей, которые не дают этому сайту кануть в лету. :)

Кроме того, немного обновлён движок сайта - теперь он работает заметно быстрее, а глюков стало заметно меньше. :spiteful:

Little Big Adventure 3 в надёжных руках

Дорогие друзья! Спешим вам намекнуть, что у нас под боком уже некоторое время ведутся работы над продолжением легенды! Имя ей - Little Big Adventure 3. Долгожданное продолжение приключений Твинсена оказалось гораздо ближе, чем мы думали, и фанаты серии будут вознаграждены за годы ожиданий.
Команда Old-Games Development Team взяла на себя этот нелёгкий труд, и теперь, заручившись поддержкой отечественных и западных издателей, намерена довести ответственное дело до конца, сказав о себе всему миру.

Мы на это надеемся.

Узнать больше можно пройдя по ссылке.

Для тех, кто не в состоянии прочитать эту тему до конца: посмотрите на дату этого сообщения, ударьте себе по лбу ладонью и смейтесь ровно две минуты.

Freeware downloads, Commander!

[​IMG]
В преддверии выхода Command & Conquer 4 EA расщедрилась на отличный подарок всем поклонникам культового стратегического сериала.

Теперь со специальной странички на сайте www.commandandconquer.com совершенно бесплатно можно скачать не только Command & Conquer: Red Alert и Command & Conquer: Tiberian Dawn, но и Command & Conquer: Tiberian Sun и официальное дополнение Firestorm.

Новость на официальном сайте C&C.
Command & Conquer Tiberian Sun Install & Online Instructions.

Альманах лучших обзоров старых игр на Old-Games.RU №1

Для всех поклонников разнообразных старых (и не очень) игр, а также интересного и качественного текста мы приготовили небольшой подарок – Альманах лучших обзоров старых игр на Old-Games.RU, созданный на основе статей из "Авторской колонки", написанных в 2007-2009 годах. Тридцать страниц концентрированного графоманства счастья, качественные обзоры знаменитых и незаслуженно забытых игр, только лучшие авторы и тексты! Несколько часов увлекательного чтения гарантировано!

Пользуясь случаем, хочу сердечно поблагодарить всех, кто принимал участие в создании альманаха, и отдельное спасибо сказать товарищу Timur`у, который замечательно сверстал все это дело.

Скачать первый выпуск Альманаха можно здесь.

Alone in the Dark: Новое блюдо переводческой кухни Old-Games.Ru

Переводческий отдел Old-Games.Ru представляет вашему вниманию ролик с записью геймплея тестовой версии перевода культовой игры [game=147]Alone in the Dark[/game].

YouTube- Alone in the Dark Russian translation demo

Несмотря на популярность AiTD вообще и в России в частности, перевод этот будет первым: формат файлов с ресурсами действительно сложный. И вряд ли перевод продвинулся бы дальше стадии планирования, если бы к нашему проекту не присоединился aliast - талантливый программист из Новосибирска, который собственноручно написал распаковщик и запаковщик ресурсов. После этого работа закипела: ваш покорный слуга разобрался с форматом хранения шрифтов и написал конвертер в обе стороны, а tRusty сделал большую работу по перерисовке действительно красивого внутриигрового шрифта. Командная работа и дальше показала свою результативность: Ogr 2 перерисовал титульную картинку, а Fabricator, WinterWolf и drk_patr1ck перевели весь текст.

Однако сложности все еще остаются: дело в том, что игра очень чувствительна к изменениям в текстах - чуть неправильная длина строки или слишком длинное слово (а в русском языке, как выяснилось, их гораздо больше, чем в французском) - так сразу начинаются сбои на страницах книг или же полные подвисания игры. Так что работа еще не закончена, а скорее в самом разгаре - предстоит еще качественное и полное тестирование альфа версии перевода.

25 января 2010г. сайт работать не будет

24.01.2010 13:16, SAS, 13 комментариев
Собс-но, заранее предупреждаем-с.

Завтра, начиная примерно с 7 утра по мск состоится физический переезд нашего сервера в другую локацию.

Как только завершится переезд, и мы сделаем все необходимые изменения в настройках, сайт сразу же будет онлайн.

На передовой грамматического фронта

20.01.2010 14:17, SAS, 6 комментариев
Дражайшие пользователи сайта Олд-Геймс!

Теперь у вас есть возможность сделать любимый сайт ещё лучше! В движок была добавлена возможность быстрой отправки сообщения об опечатке прямиком в мозг администрации. Если вы видите опечатку или ошибку в любом тексте на нашем сайте - просто выделите нужный кусок текста и нажмите Ctrl+Enter.

Силами вечнобдящих блюстителей языка да сделаем буквенное наполнение сайта безупречным!

Пульсометрия

10.01.2010 01:40, Virgil, 1 комментарий
В связи с недавней неработой сервера на протяжение нескольких дней мы задались вопросом: "Как бы можно поцентрализованней донести до страждущих информацию о состоянии сайта?". Ответ пришёл быстро - воспользоваться услугами ненавистного сервиса twitter. Решение далось большим трудом, но на самом деле здесь есть двойная польза: с одной стороны люди будут в курсе последних событий, с другой, тем самым мы поднимаем качество наполнения самого twitter, поражённого чумой бессмысленного флуда, вроде "кончилось пиво надо купить ещё" и "пошла в туалет, пожелайти удчи" на каждом третьем аккаунте. Так, что если вдруг сайт перестанет откликаться, то проверьте нет ли там каких новых сообщений.

twitter.com/oldgames_ru